所谓
What is called or so-called. It is often used to introduce a term or to express skepticism about the accuracy of a label.
Ejemplos
3 de 5所谓的专家并不总是正确的。
The so-called experts are not always right.
这篇文章探讨了所谓的社会公正。
This article explores so-called social justice.
这就是你所谓的惊喜吗?
Is this your so-called surprise?
Familia de palabras
Truco para recordar
Suo (that which) + Wei (to say) = That which is said (to be).
Quiz rápido
这就是他___的“完美计划”,结果全是漏洞。
¡Correcto!
La respuesta correcta es: 所谓
Ejemplos
所谓的专家并不总是正确的。
informalThe so-called experts are not always right.
这篇文章探讨了所谓的社会公正。
academicThis article explores so-called social justice.
这就是你所谓的惊喜吗?
everydayIs this your so-called surprise?
所谓的成功需要长时间的努力。
formalWhat is called success requires long-term effort.
我们要分析所谓的市场规律。
businessWe need to analyze the so-called market laws.
Familia de palabras
Colocaciones comunes
Frases Comunes
无所谓
doesn't matter / indifferent
所谓...
what is called...
人言所谓
what people say
Se confunde a menudo con
所谓 is used to define or label something, while 无所谓 is a very common phrase meaning 'indifferent' or 'it doesn't matter.'
Notas de uso
Usually placed directly before the noun it describes. Can imply that the speaker doubts the term.
Errores comunes
Learners often forget that '所谓' usually needs to be followed by a noun or a quote.
Truco para recordar
Suo (that which) + Wei (to say) = That which is said (to be).
Origen de la palabra
From classical Chinese 'suo' (particle) and 'wei' (speak/call).
Patrones gramaticales
Quiz rápido
这就是他___的“完美计划”,结果全是漏洞。
¡Correcto!
La respuesta correcta es: 所谓
Gramática relacionada
Vocabulario relacionado
Más palabras de academic
方面
B1A particular part or feature of a situation, idea, or problem. It is used to categorize different sections of a discussion.
意义
B1The importance or value of something, or the intended meaning of a word, action, or event.
事实
B1Something that is known to have happened or to exist, especially something for which proof exists.
作用
B1The function, effect, or role that something has in a particular situation or system.
报告
B1A formal account of an investigation or observation. As a verb, it means to give a spoken or written account of something.
严重
B1To a high degree; very great; bad; serious. Used to describe negative situations, problems, or illnesses.
深入
B1To go far down into something or to study something thoroughly and comprehensively. It describes reaching the core or essence of a matter.
归类
B1To put people or things into groups based on their similarities; to categorize.
围绕
B1To circle around something or to center a discussion or activity around a specific topic.
借鉴
B1To use other people's experiences, methods, or works as a reference to improve one's own work. It involves learning from the success or failure of others.
Comentarios (0)
Inicia Sesión para ComentarEmpieza a aprender idiomas gratis
Empieza Gratis