B2 adverb Neutral

迄今

/tɕʰi⁵¹ tɕin⁵⁵/

Up to this time; until now. It is often used to emphasize a record, a state of affairs, or the extent of something up to the present moment.

Ejemplos

3 de 5
1

他去旅游了,迄今未归。

He went traveling and has not returned until now.

2

迄今为止,还没有人能破解这个难题。

Up to now, no one has been able to solve this difficult problem.

3

该项目迄今已经投入了数百万美元。

The project has invested millions of dollars to date.

Familia de palabras

Adverbio
迄今
💡

Truco para recordar

迄 (reach) + 今 (now) = Reaching the present moment.

Quiz rápido

这是人类___发现的最大的海洋生物化石。

¡Correcto!

La respuesta correcta es: 迄今

Ejemplos

1

他去旅游了,迄今未归。

everyday

He went traveling and has not returned until now.

2

迄今为止,还没有人能破解这个难题。

academic

Up to now, no one has been able to solve this difficult problem.

3

该项目迄今已经投入了数百万美元。

business

The project has invested millions of dollars to date.

4

迄今为止,我们还没收到正式通知。

formal

So far, we have not received any official notice.

5

迄今都没消息,估计是没戏了。

informal

No news so far; I guess it's hopeless.

Familia de palabras

Adverbio
迄今

Colocaciones comunes

迄今为止 so far / up to now
迄今未见 not yet seen so far
迄今最大的 the largest to date
迄今为止最... the most ... so far
迄今尚无 there is still none so far

Frases Comunes

迄今已

already ... to date

迄今唯一

the only one to date

迄今为止的历史

history up to the present

Se confunde a menudo con

迄今 vs 至今

Both mean 'until now', but '迄今' is slightly more formal and often pairs with '为止'.

📝

Notas de uso

Very common in TOEFL Reading passages when discussing historical records or scientific progress.

⚠️

Errores comunes

Do not use with a specific past time point; it must link the past to the present.

💡

Truco para recordar

迄 (reach) + 今 (now) = Reaching the present moment.

📖

Origen de la palabra

From '迄' (to reach) and '今' (today).

Patrones gramaticales

迄今为止 + [Verb/Adjective] 迄今 + [Negative Verb]

Quiz rápido

这是人类___发现的最大的海洋生物化石。

¡Correcto!

La respuesta correcta es: 迄今

Frases relacionadas

¿Te ha servido?
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!

Empieza a aprender idiomas gratis

Empieza Gratis