give permission
يمنح إذنًا
Use it when an authority figure or owner officially allows an action to happen.
در ۱۵ ثانیه
- Officially allowing someone to do a specific action.
- Used when an authority figure says 'yes' to a request.
- More formal than 'let' but common in daily life.
معنی
This phrase means officially telling someone they are allowed to do something. It is like handing over a green light or a key to a locked door.
مثالهای کلیدی
3 از 6At the office
My manager gave permission for me to work from home today.
منحني مديري الإذن للعمل من المنزل اليوم.
A child asking a parent
Mom gave permission for a sleepover this weekend!
أعطت أمي الإذن لإقامة حفلة مبيت هذا الأسبوع!
Legal or formal document
The city council gave permission to start the construction.
منح مجلس المدينة الإذن ببدء البناء.
زمینه فرهنگی
The phrase reflects the Western emphasis on 'consent' and 'authority.' It became standard in legal and administrative English during the 19th century. Today, it is a staple of workplace etiquette and digital privacy settings, like when an app asks you to 'give permission' to access your photos.
The 'To' vs 'For' Rule
Use `give permission to` + verb (to go) or `give permission for` + noun (for the trip). It's a small change that makes you sound like a pro.
Don't say 'Make Permission'
Many speakers accidentally say 'make permission' because of their native language. In English, it's always 'give'!
در ۱۵ ثانیه
- Officially allowing someone to do a specific action.
- Used when an authority figure says 'yes' to a request.
- More formal than 'let' but common in daily life.
What It Means
Give permission is a solid, reliable way to say someone said 'yes' to a request. It is more than just a casual 'okay.' It implies that there is a rule or a boundary. By using this phrase, you show that someone in charge has cleared the path. Think of it as the formal version of 'letting someone do something.'
How To Use It
You usually use it with a person or an authority figure as the subject. For example, 'The boss gave permission for the party.' You can follow it with to plus a verb or for plus a noun. It sounds polished and clear. It is a great phrase for when you want to be specific about who allowed what.
When To Use It
Use this in professional settings or when discussing rules. It is perfect for emails, school contexts, or legal situations. If you are at work and need to leave early, you ask your manager to give permission. If you are renting an apartment, the landlord gives permission for you to have a cat. It feels official and secure.
When NOT To Use It
Avoid this phrase with your best friends over pizza. Saying 'My friend gave permission for me to eat a slice' sounds like you are in a weird contract. In casual moments, just use 'let' or 'said it was fine.' Also, do not use it for things that do not require authority. You do not give permission for the sun to shine!
Cultural Background
In English-speaking cultures, 'permission' is often tied to privacy and individual rights. People value their personal space and property. Asking for and giving permission is seen as a sign of respect. It shows you acknowledge someone else's authority or ownership. It is a polite way to navigate social boundaries without being pushy.
Common Variations
You might hear grant permission in very formal documents. In everyday talk, people often say give the go-ahead or give the green light. These are more colorful and fun. If someone is being difficult, they might refuse to give permission. This sounds a bit stern, like a movie villain or a very strict teacher.
نکات کاربردی
This is a neutral-to-formal collocation. It is perfectly safe for emails, meetings, and talking to teachers or parents, but might feel slightly 'stiff' in very relaxed social settings.
The 'To' vs 'For' Rule
Use `give permission to` + verb (to go) or `give permission for` + noun (for the trip). It's a small change that makes you sound like a pro.
Don't say 'Make Permission'
Many speakers accidentally say 'make permission' because of their native language. In English, it's always 'give'!
The 'Green Light' Secret
If you want to sound more like a native speaker in a business meeting, say 'give the green light' instead. It means the exact same thing but sounds more dynamic.
مثالها
6My manager gave permission for me to work from home today.
منحني مديري الإذن للعمل من المنزل اليوم.
Professional use regarding company policy.
Mom gave permission for a sleepover this weekend!
أعطت أمي الإذن لإقامة حفلة مبيت هذا الأسبوع!
Common family dynamic regarding rules.
The city council gave permission to start the construction.
منح مجلس المدينة الإذن ببدء البناء.
Very formal authority context.
I'll give permission to the delivery guy to leave the package inside.
سأعطي الإذن لعامل التوصيل بترك الطرد في الداخل.
Practical use in daily logistics.
I didn't give permission for my cat to sleep on my face, but he did it anyway.
لم أمنح قطتي الإذن للنوم على وجهي، لكنها فعلت ذلك على أي حال.
Using formal language for a silly situation.
You don't need to give permission for others to judge your life choices.
لست بحاجة لمنح الآخرين الإذن للحكم على خيارات حياتك.
Metaphorical use about personal power.
خودت رو بسنج
Choose the correct word to complete the professional request.
The teacher will ___ permission if you ask politely.
In English, we 'give' permission; we don't 'make' or 'do' it.
Complete the sentence regarding a digital setting.
You must ___ the app permission to use your microphone.
When dealing with software settings, 'give' is the standard verb for access.
🎉 امتیاز: /2
ابزارهای بصری یادگیری
Ways to Say Yes
Just saying it's okay.
Let them go.
Standard clear communication.
Give permission.
Official or legal language.
Grant authorization.
Where to Give Permission
School Trip
Parents give permission for the bus ride.
Software
Give permission to access location.
Workplace
Give permission for a budget increase.
Real Estate
Landlord gives permission for a repaint.
سوالات متداول
10 سوالYou can, but it sounds very formal or even sarcastic. Usually, you would just say 'I let him' or 'I said he could.'
'Grant' is much more formal and usually used by governments or large organizations. 'Give' is the standard choice for everyday life and work.
No, it is always two words. However, the verb 'permit' can often be used as a one-word alternative, like in They permitted the entry.
You can ask, 'Can you give permission for this?' or 'Who gave permission for this to happen?'
Usually, only people or organizations can. However, in tech, we say 'The system gives permission' once certain conditions are met.
It is almost always 'give permission' without the 'a'. Permission is usually treated as an uncountable noun in this phrase.
The opposite is to refuse permission or deny permission. Both sound quite firm and official.
Yes! You can 'give yourself permission' to relax or take a break. It's a common phrase in self-care contexts.
Yes, a referee might give permission for a player to re-enter the field after an injury.
It depends on the tone, but generally no. It sounds like someone is following the rules or being helpful by allowing something.
عبارات مرتبط
Give the go-ahead
To give a signal to start a project or action.
Give the green light
To provide official approval to proceed.
Say the word
A casual way to say you will do something as soon as someone asks.
Grant access
To allow someone into a physical or digital space.
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری