راهنماهایی که واقعاً راهنمایی می‌کنند

#dashboard #stats #navigation

محبوب مبانی

نمای کلی داشبورد

#navigation #menu #mobile

ناوبری در ساب‌لرن

نوار ناوبری اصلی در بالای هر صفحه شامل لینک‌هایی به بخش‌های کلیدی ساب‌لرنه:

#goals #motivation #daily

تعیین اهداف آموزشی

یکی از مؤثرترین راه‌ها برای سازگاری با یادگیری زبان، تعیین اهداف روزانه XP است. یک هدف روزانه شما را متعهد می‌کند که هر روز مقدار هدفی از امتیازات تجربه کسب کنید و به شما کمک می‌کند عادت مطالعه پایدار ایجاد کنید.

انتخاب زبانت

ساب‌لرن از طیف متنوعی از زبان‌ها پشتیبانی می‌کنه و بهت انعطاف می‌ده هر زبانی که بهش علاقه‌مندی رو یاد بگیری. چه اولین زبانت رو شروع می‌کنی چه داری مهارت‌های موجودت رو گسترش می‌دی، پلتفرم ما مدیریت همزمان چند دوره زبان رو آسون می‌کنه.

#language #setup

#cefr #levels #proficiency

درک سطوح CEFR

چارچوب مرجع مشترک اروپایی برای زبان‌ها (CEFR) یک استاندارد بین‌المللی برای توصیف مهارت زبانیه. این چارچوب یک روش واضح و یکپارچه برای اندازه‌گیری و بیان مهارت‌های زبانیت در تمام زبان‌ها و بافت‌ها ارائه می‌ده. ساب‌لرن از سطوح CEFR برای توصیه محتوای مناسب، پیگیری پیشرفتت و کمک بهت برای تعیین اهداف یادگیری واقع‌بینانه استفاده می‌کنه.

#video #subtitles #watching

Watching Videos on SubLearn

6 min مطالعه راهنما

#subtitles #translation #interactive

Using Interactive Subtitles

SubLearn's interactive subtitle system transforms passive watching into active learning. Every word in the subtitle line is clickable, translatable, and saveable—turning video content into a personalized vocabulary-building experience. This guide walks you through mastering our subtitle features.

#vocabulary #words #lists

ساختن واژگانت

یکی از مؤثرترین راه‌ها برای بهبود مهارت‌های زبانیت، ساختن مداوم واژگانه. ساب‌لرن ذخیره کلمات از ویدیوهایی که تماشا می‌کنی رو آسون می‌کنه و اونا رو در یک کتابخانه واژگان شخصی سازمان‌دهی می‌کنه که با سفر یادگیریت رشد می‌کنه.

#reading #text #comprehension

مرور فلش‌کارت و سیستم تکرار فاصله‌دار

سیستم تکرار فاصله‌دار (SRS) ساب‌لرن یک روش اثبات‌شده علمی برای یادگیری و حفظ کارآمد واژگان در بلندمدته. این راهنما توضیح می‌ده سیستم چطور کار می‌کنه و چطور ازش مؤثر استفاده کنی تا نتایج یادگیری زبانت رو به حداکثر برسونی.

#flashcards #srs #review

7 min مطالعه راهنما

ابزارهای یادگیری

حالت خواندن

Reading Mode یک ابزار تخصصی برای بهبود درک مطلب در زبان مقصد شما است. متون معتبر - مانند داستان‌های کوتاه، مقالات، گزیده‌های اخبار و محتوای آموزشی - با پشتیبانی واژگان یکپارچه و ابزارهای درک مطلب را ارائه می‌دهد. حالت خواندن به جای خواندن متن ایستا، ویژگی‌های تعاملی را ارائه می‌کند که به شما کمک می‌کند واژگان را در متن یاد بگیرید و درک خود را از زبان نوشتاری عمیق‌تر کنید.

#paths #courses #structured

ابزارهای یادگیری

مسیرهای یادگیری

مسیرهای یادگیری دوره‌های ساختارمند و ترتیبی هستن که طراحی شدن تا تو رو از سطح مبتدی به مهارت پیشرفته در زبان انتخابیت ببرن. به جای انتخاب تصادفی درس‌ها، یک مسیر یادگیری تو رو از طریق یک برنامه درسی دقیق سازمان‌دهی شده با ویدیوها، تمرین‌ها، کوییزها و فعالیت‌های واژگان‌سازی به ترتیب منطقی راهنمایی می‌کنه.

#sentence #grammar #exercise

جمله ساز

Sentence Builder یک تمرین تعاملی است که مهارت های دستور زبان و ترتیب کلمات شما را تقویت می کند. با چیدمان مجدد کاشی های کلمات به ترتیب صحیح، درک عمیق تری از ساختار جمله و الگوهای زبانی در زبان مقصد خود خواهید داشت.

#matching #memory #exercise

جفت‌سازی

جفت‌سازی یک تمرین کلاسیک تقویت واژگانه که کلمات یا عبارات زبان هدفت رو با ترجمه‌ها یا تعاریفشون جفت می‌کنه. این تمرین یادآوری واژگانت رو تیز می‌کنه و کمک می‌کنه ارتباطات پایداری بین کلمات و معانیشون بسازی.

#dictation #listening #spelling

تمرین دیکته

تمرین دیکته مهارت‌های درک شنیداری و املایت رو با به چالش کشیدنت برای گوش دادن به صدا و تایپ اون چیزی که می‌شنوی توسعه می‌ده. این تمرین فاصله بین گوش دادن غیرفعال و تولید فعال زبان رو پر می‌کنه و گوشت رو برای زبان هدف تقویت می‌کنه و در عین حال املای صحیح رو تثبیت می‌کنه.

#conversation #speaking #dialogue

تمرین مکالمه

تمرین مکالمه یک تمرین دیالوگ هدایت‌شده‌ست که بهت اجازه می‌ده سناریوهای صحبت دنیای واقعی رو یاد بگیری و تمرین کنی. به جای تمرین‌های ایزوله واژگان یا گرامر، با مکالمات واقع‌گرایانه درگیر می‌شی، به دستورالعمل‌ها پاسخ می‌دی و بازخورد فوری روی جواب‌هات دریافت می‌کنی.

محبوب تمرین و فعالیت‌ها

حالت نبرد باس

نبرد باس یک حالت کوییز فشرده و زمان‌دار هست که دانشت رو به چالش می‌کشه و توانایی فکر سریع تحت فشار رو آزمایش می‌کنه. طراحیش طوریه که حس نبرد با باس یک بازی ویدیویی رو بده — هیجان‌انگیز، رقابتی و فوق‌العاده پاداش‌دهنده.

#boss #battle #quiz

#shadowing #pronunciation #speaking

تمرین سایه زدن

Shadowing یک تکنیک یادگیری زبان است که توسط زمان آزمایش شده است که در آن به سخنرانان بومی گوش می دهید و آنچه را که می گویند تکرار می کنید، تلفظ، ریتم، لحن و ریتم آن ها را تقلید می کنید. این یکی از موثرترین راه‌ها برای توسعه صحبت کردن طبیعی و روان است، زیرا گوش و دهان شما را آموزش می‌دهد تا هماهنگ عمل کنند.

XP و سیستم سطح بندی

امتیازات تجربه (XP) پایه پیشرفت یادگیری شما در Sub Learn است. آنها میزان درگیر شدن شما با محتوا و فعالیت‌ها را اندازه‌گیری می‌کنند، به تلاش مداوم پاداش می‌دهند و پیشرفت شما را از طریق سیستم سطح‌بندی پلتفرم هدایت می‌کنند.

#xp #levels #experience

#achievements #badges #rewards

دستاوردها و نشان‌ها

دستاوردها و نشان‌ها نمایانگر نقاط عطف، مهارت‌ها و موفقیت‌های تو در ساب‌لرن هستن. اونا پیشرفتت رو جشن می‌گیرن، انگیزه ادامه یادگیری رو بهت می‌دن و تخصصت رو به جامعه نشون می‌دن. هر دستاوردی که باز کنی به پروفایل یادگیریت اضافه می‌شه و اعتبارت رو بالا می‌بره.

رگه ها و گل های روزانه

رگه ها و اهداف روزانه ابزارهای انگیزشی قدرتمندی هستند که به شما در ایجاد عادات یادگیری مداوم کمک می کنند. یک رگه نشان دهنده تعهد شما - روزهای متوالی یادگیری متقابل - است، در حالی که اهداف روزانه اهداف واضح و قابل دستیابی را برای هر جلسه مطالعه ارائه می کنند. آنها با هم، یادگیری زبان را از یک فعالیت پراکنده به یک عادت پایدار تبدیل می کنند.

#streak #daily #goals

#leaderboard #ranking #competition

جدول رده‌بندی و رقابت

جدول رده‌بندی ساب‌لرن یک سیستم رتبه‌بندی پویاست که طراحی شده تا در سفر یادگیری زبانت بهت انگیزه بده و به چالشت بکشه. چه یادگیرنده معمولی باشی چه اهل رقابت، جدول رده‌بندی پیشرفتت رو نسبت به سایر زبان‌آموزان جامعه‌ات پیگیری می‌کنه.

#progress #stats #analytics

Tracking Your Progress

SubLearn provides comprehensive progress tracking tools to help you visualize your language learning journey. From daily habits to long-term achievements, detailed analytics empower you to set goals, celebrate wins, and stay motivated on your path to fluency.

#profile #avatar #settings

سفارشی سازی پروفایل

نمایه Sub Learn شما مرکز یادگیری شخصی شماست. آن را سفارشی کنید تا هویت شما را منعکس کند و آنچه را که دیگر زبان آموزان می توانند در مورد پیشرفت و دستاوردهای شما ببینند، کنترل کنید.

#billing #subscription #payment

اشتراک و صورتحساب

Sub Learn برنامه های اشتراک انعطاف پذیری را برای مطابقت با سرعت یادگیری و اهداف شما ارائه می دهد. برای باز کردن قفل ویژگی‌های ممتاز، در هر زمان ارتقا دهید، یا در برنامه رایگان ما بمانید تا با سرعت خودتان یاد بگیرید.

#notifications #reminders #email

تنظیمات اعلان‌ها

با اعلان‌های قابل سفارشی‌سازی با انگیزه و در مسیر بمون. ساب‌لرن یادآوری‌های به‌موقع بهت می‌فرسته، دستاوردهات رو جشن می‌گیره و از پیشرفت یادگیریت مطلعت نگه می‌داره. تو دقیقاً کنترل می‌کنی چی، کی و چطور اعلان دریافت کنی.

#dark mode #theme #display

حالت تاریک و تم‌ها

ساب‌لرن گزینه‌های تم متعددی ارائه می‌ده تا تجربه یادگیریت رو بر اساس محیط و ترجیحات شخصیت بهینه کنه. چه در طول روز مطالعه می‌کنی چه آخر شب، می‌تونی تمی که بهترین عملکرد رو برات داره انتخاب کنی.

2 min مطالعه راهنما

محبوب موضوعات پیشرفته

تمرین مکالمه با هوش مصنوعی

تمرین مکالمه با هوش مصنوعی یکی از تعاملی‌ترین قابلیت‌های ساب‌لرن هست که بهت اجازه می‌ده در لحظه با یک معلم هوش مصنوعی گفتگو کنی که زبان هدف و سطح یادگیریت رو درک می‌کنه. برخلاف تمرین‌های ثابت، تمرین مکالمه‌ای بر اساس پاسخ‌هات تطبیق پیدا می‌کنه، اشتباهات رو به‌صورت طبیعی تصحیح می‌کنه و گرامر یا واژگان رو در بافت توضیح می‌ده. این شبیه تجربه صحبت با یک گویشور بومیه در حالی که بازخورد فوری متناسب با مهارتت ارائه می‌ده.

#ai #conversation #chatbot

6 min مطالعه راهنما

تکرار فاصله توضیح داده شده است

در سال 1885، روانشناس هرمان ابینگهاوس یک حقیقت اساسی در مورد حافظه انسان کشف کرد: ما بیشتر چیزهایی را که یاد می گیریم در عرض چند ساعت فراموش می کنیم مگر اینکه آن را تکرار کنیم. تحقیقات او "منحنی فراموشی" را نشان داد - یک مدل ریاضی که نشان می‌دهد چگونه اطلاعات در طول زمان به طور تصاعدی از حافظه تحلیل می‌رود. بدون تقویت، تقریباً 50٪ از اطلاعات جدید در عرض یک ساعت، 70٪ در عرض 24 ساعت و 95٪ در عرض یک ماه فراموش می شوند.

#srs #science #memory

7 min مطالعه راهنما

ساخت محتوا

ساب‌لرن به زبان‌آموزها قدرت می‌ده تبدیل به تولیدکننده محتوا بشن. می‌تونی ویدیوهای آموزشی آپلود کنی، زیرنویس اضافه یا بهبود بدی، تمرین بسازی و محتوات رو با جامعه به اشتراک بذاری. این مدل همتا-به-همتا پلتفرم رو با موضوعات، لهجه‌ها و سبک‌های تدریس متنوع غنی می‌کنه و در عین حال کمکت می‌کنه یادگیری خودت رو از طریق آموزش دادن به دیگران عمیق‌تر کنی. سازندگان محتوا نشان کسب می‌کنن، اعتبار می‌سازن و قابلیت‌های انحصاری جامعه رو باز می‌کنن.

#content #upload #create

#keyboard #shortcuts #productivity

میانبرهای کیبورد

ساب‌لرن مجموعه جامعی از میانبرهای کیبورد رو پشتیبانی می‌کنه تا بهت کمک کنه سریع‌تر و کارآمدتر با پلتفرم تعامل کنی. چه داری ویدیو تماشا می‌کنی، چه فلش‌کارت مرور می‌کنی یا پیشرفت یادگیریت رو بررسی می‌کنی، این میانبرها سرعت کارت رو بالا می‌برن.

#accessibility #a11y #screen reader

ویژگی‌های دسترسی‌پذیری

ساب‌لرن از پایه با دسترسی‌پذیری طراحی شده. ما متعهدیم که یک تجربه یادگیری فراگیر برای همه کاربرها فراهم کنیم، فارغ از توانایی‌هاشون یا فناوری‌های کمکی که استفاده می‌کنن. پلتفرم ما از استانداردهای راهنمای دسترسی‌پذیری محتوای وب (WCAG) 2.1 سطح AA پیروی می‌کنه تا مطمئن بشیم یادگیری زبان برای همه قابل دسترسه.