B2 noun خنثی

전파

/tɕʌnpʰa/

The spread or propagation of ideas, culture, diseases, or electromagnetic waves over a wide area.

مثال‌ها

3 از 5
1

불교의 전파는 아시아 역사에서 중요한 사건입니다.

The spread of Buddhism is an important event in Asian history.

2

바이러스의 전파를 막기 위해 마스크를 착용해야 합니다.

Masks must be worn to prevent the spread of the virus.

3

신기술의 전파가 시장의 판도를 바꾸고 있습니다.

The propagation of new technology is changing the market landscape.

خانواده کلمه

اسم
전파
Verb
전파하다
💡

راهنمای حفظ

Think of 'Broadcast' - '전' (transmit) + '파' (wave).

آزمون سریع

SNS는 가짜 뉴스의 ( )를 가속화하는 부작용이 있습니다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 전파

مثال‌ها

1

불교의 전파는 아시아 역사에서 중요한 사건입니다.

academic

The spread of Buddhism is an important event in Asian history.

2

바이러스의 전파를 막기 위해 마스크를 착용해야 합니다.

formal

Masks must be worn to prevent the spread of the virus.

3

신기술의 전파가 시장의 판도를 바꾸고 있습니다.

business

The propagation of new technology is changing the market landscape.

4

라디오 전파가 약해서 소리가 잘 안 들려요.

everyday

The radio waves are weak, so I can't hear the sound well.

5

그 소문은 순식간에 전파되었다.

informal

That rumor spread in an instant.

خانواده کلمه

اسم
전파
Verb
전파하다

ترکیب‌های رایج

문화 전파 cultural spread
정보 전파 information propagation
전파 경로 spread path/route
전파를 막다 to block the spread/waves
전파되다 to be spread

عبارات رایج

급격한 전파

rapid spread

사상의 전파

spread of ideas

전파 방해

signal interference

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

전파 vs 배포

배포 (distribution) usually refers to physical or digital delivery of items/files, while 전파 is for abstract things like ideas or waves.

📝

نکات کاربردی

Essential for IELTS topics on Globalisation, Health (pandemics), and Technology.

⚠️

اشتباهات رایج

Don't confuse with '전달' (delivery). 전파 implies spreading to 'many' people/places, not just one recipient.

💡

راهنمای حفظ

Think of 'Broadcast' - '전' (transmit) + '파' (wave).

📖

ریشه کلمه

From Sino-Korean 傳 (transmit) + 播 (sow/spread).

الگوهای دستوری

~의 전파 ~에 의해 전파되다
🌍

بافت فرهنگی

Used often in history classes regarding the spread of 'Hallyu' (Korean Wave).

آزمون سریع

SNS는 가짜 뉴스의 ( )를 가속화하는 부작용이 있습니다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 전파

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری