B1 noun خنثی

지속

[tɕi-sok]

The state of continuing without stopping. It refers to the duration or persistence of a condition or activity.

مثال‌ها

3 از 5
1

이 약의 효과는 12시간 동안 지속된다.

The effect of this medicine lasts for 12 hours.

2

우리는 평화를 지속하기 위해 노력해야 한다.

We must strive to sustain peace.

3

회사는 성장의 지속을 위해 투자하고 있다.

The company is investing for the continuation of growth.

مترادف‌ها

متضادها

خانواده کلمه

اسم
지속
Verb
지속되다/지속하다
قید
지속적으로
صفت
지속적인
💡

راهنمای حفظ

Ji-Sok: 'Ji' (keep) + 'Sok' (speed/fast). Keep it going at speed.

آزمون سریع

지구 온난화가 ( )되면 해수면이 상승할 것이다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 지속

مثال‌ها

1

이 약의 효과는 12시간 동안 지속된다.

everyday

The effect of this medicine lasts for 12 hours.

2

우리는 평화를 지속하기 위해 노력해야 한다.

formal

We must strive to sustain peace.

3

회사는 성장의 지속을 위해 투자하고 있다.

business

The company is investing for the continuation of growth.

4

관심의 지속이 학습의 핵심이다.

academic

Persistence of interest is the key to learning.

5

이 날씨가 언제까지 지속될까?

informal

How long will this weather last?

مترادف‌ها

متضادها

خانواده کلمه

اسم
지속
Verb
지속되다/지속하다
قید
지속적으로
صفت
지속적인

ترکیب‌های رایج

지속 가능한 sustainable
지속적으로 continuously
효과 지속 duration of effect
지속 시간 duration time
성장 지속 continued growth

عبارات رایج

지속 가능 발전

sustainable development

지속성

sustainability/persistence

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

지속 vs 계속

📝

نکات کاربردی

Very common in academic discussions regarding environment ('Sustainable') or long-term effects.

⚠️

اشتباهات رایج

Do not confuse '지속되다' (to be continued/last) with '지각하다' (to be late).

💡

راهنمای حفظ

Ji-Sok: 'Ji' (keep) + 'Sok' (speed/fast). Keep it going at speed.

📖

ریشه کلمه

Sino-Korean word from '지' (hold) and '속' (continue).

الگوهای دستوری

~이/가 지속되다 ~을/를 지속하다

آزمون سریع

지구 온난화가 ( )되면 해수면이 상승할 것이다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 지속

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری