방지하다
To prevent or stop something bad or undesirable from happening in advance.
مثالها
3 از 5산불을 방지하기 위해 입산을 통제합니다.
Access to the mountain is controlled to prevent forest fires.
미리 준비해서 실수를 방지하자.
Let's prepare in advance to prevent mistakes.
정부는 범죄를 방지하기 위한 새로운 법을 도입했다.
The government introduced new laws to prevent crime.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Think of 'Bang' as 'Shield' or 'Room' (locking the room to prevent entry).
آزمون سریع
겨울철 화재를 ( )하기 위해 주의가 필요하다.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 방지
مثالها
산불을 방지하기 위해 입산을 통제합니다.
formalAccess to the mountain is controlled to prevent forest fires.
미리 준비해서 실수를 방지하자.
informalLet's prepare in advance to prevent mistakes.
정부는 범죄를 방지하기 위한 새로운 법을 도입했다.
academicThe government introduced new laws to prevent crime.
정보 유출을 방지하기 위한 보안 시스템이 가동 중이다.
businessA security system is in operation to prevent information leakage.
미끄러짐을 방지하기 위해 바닥에 매트를 깔았다.
everydayI put a mat on the floor to prevent slipping.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
방지 대책
prevention measures
오염 방지
pollution prevention
미연에 방지하다
to prevent in advance / nip in the bud
اغلب اشتباه گرفته میشود با
예방하다 is often used for health/diseases or systematic prevention, while 방지하다 is used for accidents, crimes, or technical errors.
نکات کاربردی
Used widely in policy discussions and safety manuals.
اشتباهات رایج
Do not use with positive events (e.g., don't say 'prevent a party').
راهنمای حفظ
Think of 'Bang' as 'Shield' or 'Room' (locking the room to prevent entry).
ریشه کلمه
From Hanja 防止 (Defend + Stop).
الگوهای دستوری
آزمون سریع
겨울철 화재를 ( )하기 위해 주의가 필요하다.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 방지
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر academic
위협
B1A person or thing likely to cause damage or danger. It can also refer to a statement of intent to inflict harm.
심사
B1The formal process of evaluating, judging, or examining something (like an application, a work of art, or a performance).
참고하다
B1To refer to or look at something for information or evidence.
일반적이다
B1To be common, usual, or applicable to most cases rather than specific ones.
조건
B1A requirement or premise that must be met for something to happen. It also refers to the environment or factors that influence a situation.
이해
B1The ability to grasp the meaning, nature, or importance of something. It also refers to sympathetic awareness or agreement between parties.
판단
B1The act of forming an opinion or reaching a conclusion based on available information. It involves logical reasoning and evaluation.
시도하다
B1To make an effort to do or accomplish something, often something difficult or new. It implies taking action to see if something works.
논의하다
B1To talk about something with another person or group in order to reach a decision or exchange ideas. It is more formal than '이야기하다'.
추가하다
B1To put something else with what is already there to increase the size, number, or amount. Used when adding information or features.
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری