B1 noun خنثی

시험

/ɕiɦʌm/

A formal test of a person's knowledge or proficiency in a particular subject or skill. It is a central part of the academic evaluation process.

مثال‌ها

3 از 5
1

시험 잘 봤어?

Did you do well on the test?

2

국가 고시 시험 일정이 공고되었습니다.

The schedule for the national examination has been announced.

3

시험 망쳤어.

I messed up the exam.

خانواده کلمه

اسم
시험
Verb
시험하다
💡

راهنمای حفظ

Si-heom: 'See' the 'Home'work on the test paper.

آزمون سریع

열심히 공부해서 이번 ____에서 100점을 받았습니다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 시험

مثال‌ها

1

시험 잘 봤어?

everyday

Did you do well on the test?

2

국가 고시 시험 일정이 공고되었습니다.

formal

The schedule for the national examination has been announced.

3

시험 망쳤어.

informal

I messed up the exam.

4

중간고사 시험 범위는 1장부터 5장까지입니다.

academic

The midterm exam range is from Chapter 1 to 5.

5

승진 시험을 위해 주말에도 공부합니다.

business

I study even on weekends for the promotion exam.

خانواده کلمه

اسم
시험
Verb
시험하다

ترکیب‌های رایج

시험을 보다 to take an exam
시험에 합격하다 to pass an exam
시험 범위 exam scope
중간 시험 midterm exam
기말 시험 final exam

عبارات رایج

시험 기간

exam period

모의 시험

mock exam

자격 시험

qualification exam

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

시험 vs 실험

'시험' is an evaluation test; '실험' is a scientific experiment.

📝

نکات کاربردی

In Korea, '시험을 보다' (to see an exam) is the standard way to say 'take a test'.

⚠️

اشتباهات رایج

Avoid using '시험을 취하다' (direct translation of 'take a test'). Always use '보다'.

💡

راهنمای حفظ

Si-heom: 'See' the 'Home'work on the test paper.

📖

ریشه کلمه

From Sino-Korean 試驗 (test + verify).

الگوهای دستوری

시험을 치르다 (to undergo an exam - formal) 시험에 떨어지다 (to fail an exam)
🌍

بافت فرهنگی

Korea is famous for its 'examination hell' (입시 지옥) due to the extreme importance of exams.

آزمون سریع

열심히 공부해서 이번 ____에서 100점을 받았습니다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 시험

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری