A1 noun Neutre #9 le plus courant

माँ

maan /mãː/

mother

Exemples

3 sur 5
1

मेरी माँ बाज़ार जा रही हैं।

My mother is going to the market.

2

माँ का समाज में विशेष स्थान होता है।

A mother holds a special place in society.

3

माँ, क्या मैं बाहर खेलने जा सकता हूँ?

Mom, can I go out to play?

Antonymes

Famille de mots

Nom
माँ
Adjectif
मातृवत
Apparenté
मातृत्व
💡

Astuce mémo

Think of the first sound a baby makes ('Ma') and associate it with the 'M' in Mother. The nasal sound is like a soft hum of a lullaby.

Quiz rapide

मेरी _____ दुनिया में सबसे अच्छी है।

Correct !

La bonne réponse est : माँ

Exemples

1

मेरी माँ बाज़ार जा रही हैं।

everyday

My mother is going to the market.

2

माँ का समाज में विशेष स्थान होता है।

formal

A mother holds a special place in society.

3

माँ, क्या मैं बाहर खेलने जा सकता हूँ?

informal

Mom, can I go out to play?

4

इस कविता में कवि ने अपनी माँ के प्रति प्रेम व्यक्त किया है।

academic

In this poem, the poet has expressed love towards his mother.

5

कंपनी की नई नीति से कामकाजी माँ को लाभ होगा।

business

The company's new policy will benefit working mothers.

Antonymes

Famille de mots

Nom
माँ
Adjectif
मातृवत
Apparenté
मातृत्व

Collocations courantes

प्यारी माँ dear mother
माँ का प्यार mother's love
भारत माँ Mother India
नई माँ new mother
माँ का आशीर्वाद mother's blessing

Phrases Courantes

माँ-बाप

parents

माँ के हाथ का स्वाद

the taste of mother's cooking

धरती माँ

Mother Earth

Souvent confondu avec

माँ vs मामा (Māmā)

In English 'mama' means mother, but in Hindi 'Māmā' means maternal uncle (mother's brother).

माँ vs ममता (Mamtā)

Mamtā refers to the abstract feeling of motherly love/affection, whereas 'Mā' refers to the person.

📝

Notes d'usage

'माँ' is the most common and affectionate term for mother. For high respect or in religious/formal contexts, 'Mātā' or 'Mātājī' is often used.

⚠️

Erreurs courantes

Learners often forget the nasal sound (represented by the chandrabindu symbol) at the end, pronouncing it as 'Ma' instead of 'Mā̃'.

💡

Astuce mémo

Think of the first sound a baby makes ('Ma') and associate it with the 'M' in Mother. The nasal sound is like a soft hum of a lullaby.

📖

Origine du mot

Derived from the Sanskrit word 'Mātṛ' (मातृ).

Modèles grammaticaux

It is a feminine noun. Even when referring to one mother, use honorific plural verbs (e.g., 'hain' instead of 'hai') to show respect. The plural form is 'माँएँ' (Mā̃ẽ).
🌍

Contexte culturel

In Indian culture, the mother is highly revered and often equated with God, as seen in the adage 'Mātā Pitā Guru Deva'.

Quiz rapide

मेरी _____ दुनिया में सबसे अच्छी है।

Correct !

La bonne réponse est : माँ

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !

Commencez à apprendre les langues gratuitement

Commence Gratuitement