Formal Explanations Using
Use `是` to identify what things are, but never use it to describe how things look or feel.
The Rule in 30 Seconds
- `是` (shì) links two nouns together like an equals sign.
- Never use `是` to link a subject to an adjective.
- The word `是` never changes form (no conjugation needed).
- To make it negative, use `不是` (bú shì).
Quick Reference
| Sentence Type | Structure | Example |
|---|---|---|
| Affirmative | Subj + 是 + Noun | 我是学生 (I am a student) |
| Negative | Subj + 不是 + Noun | 他不是老师 (He is not a teacher) |
| Question | Subj + 是 + Noun + 吗? | 你是美国人吗? (Are you American?) |
| Identity | A = B | 这是我的书 (This is my book) |
| Nationality | Subj + 是 + Country + 人 | 她是中国人 (She is Chinese) |
| Job | Subj + 是 + Profession | 我是医生 (I am a doctor) |
Key Examples
3 of 8我是学生。
I am a student.
他是美国人。
He is American.
这不是我的咖啡。
This is not my coffee.
The Adjective No-Go
If you find yourself wanting to say 'I am happy' with `是`, stop! Adjectives use `很` or other modifiers, never `是`.
The Tone Jump
When saying `不是`, make sure the `不` sounds like it's rising (like a question) while `是` drops down hard. It sounds much more native!
The Rule in 30 Seconds
- `是` (shì) links two nouns together like an equals sign.
- Never use `是` to link a subject to an adjective.
- The word `是` never changes form (no conjugation needed).
- To make it negative, use `不是` (bú shì).
Overview
Welcome to your first big step in Chinese grammar! Today, we are diving into the word 是 (shì). In English, we have the verb "to be," which is a bit of a shape-shifter. It becomes "am," "is," "are," "was," or "were" depending on who you are talking about. In Chinese, life is much simpler. The word 是 stays exactly the same no matter what. Whether you are saying "I am," "They are," or "It is," you just use 是. Think of it as the ultimate "equals sign" of the Chinese language. It connects one thing to another. It is one of the most common words you will ever use, so getting it right is like finding the perfect pair of shoes—it just makes everything else walk smoother. Yes, even native speakers appreciate how this one little word does so much heavy lifting without ever needing to conjugate! It is the reliable friend of Chinese grammar.
How This Grammar Works
At its heart, 是 is a linking verb. Its primary job is to link two nouns or noun phrases together to show that they are the same thing. Imagine you are holding a photo of your cat. You point to the cat and say, "This is a cat." In Chinese, you are essentially saying "This = Cat." The word 是 acts as that equals sign. Unlike English, Chinese does not care about "person" or "number." You don't have to worry about whether the subject is singular or plural. You don't have to worry about whether it happened yesterday or is happening now (we use other words for time). You just put the subject on one side, the noun on the other, and drop 是 right in the middle. It’s like a grammar sandwich where the bread is your nouns and 是 is the delicious filling. If you can remember that 是 only likes to hang out with nouns, you are already halfway to being a pro.
Formation Pattern
- 1Building a sentence with
是is as easy as 1-2-3. Follow these steps: - 2Identify your Subject: This is the person or thing you are talking about (e.g.,
我wǒ - I,他tā - he,这zhè - this). - 3Add the Verb: Place
是(shì) immediately after the subject. - 4Add the Noun: This is the identity or category of the subject (e.g.,
学生xuésheng - student,老师lǎoshī - teacher,美国人Měiguórén - American). - 5The Basic Formula: Subject +
是+ Noun. - 6The Negative Formula: Subject +
不是(bú shì) + Noun. - 7To say something is *not* something else, just put
不(bù) in front of是. Because of a fun little rule called a "tone sandhi,"不changes to the second tone (bú) when followed by the fourth tone是. It’s like the word is doing a little jump to get over the next sound! - 8The Question Formula: Subject +
是+ Noun +吗(ma)? - 9To ask a question, just keep the sentence exactly the same and add the magic question particle
吗at the very end. It’s like adding a verbal question mark.
When To Use It
You will use 是 in several real-world scenarios. Think of these as the "Green Light" zones:
- Identifying People and Jobs: Use it when you meet someone new at a networking event.
他是经理(He is the manager). - Nationalities: Use it when traveling or making friends from around the world.
我是英国人(I am British). - Objects and Belongings: Use it when shopping or asking directions.
这是我的手机(This is my phone). - Defining Categories: Use it to explain what something is.
猫是动物(Cats are animals). - Confirming Truths: Sometimes
是is used just to say "Yes" or "That's right" when someone asks you a question. It’s like a verbal nod of the head.
Imagine you are at a busy coffee shop in Shanghai. The barista holds up a latte and looks at you. You point and say, 这是我的 (This is mine). Simple, effective, and you get your caffeine fix without a grammar headache.
When Not To Use It
This is the part where most people trip up, so pay close attention! There is a "Red Light" zone for 是.
Do NOT use 是 with adjectives.
In English, we say "I am happy" or "The car is red." In Chinese, you do NOT use 是 for these. If you say 我是高兴 (I am happy), it sounds very strange to a native speaker—almost like you are saying your name is "Happy." Instead of 是, Chinese uses "degree adverbs" like 很 (hěn - very) to link subjects to adjectives. So, "I am happy" becomes 我很高兴.
Think of it like this: 是 is for Identity (What am I?), while other words are for Description (How am I?). If you are describing a quality, leave 是 at the door. It’s like trying to use a screwdriver to hammer a nail; it’s just the wrong tool for the job.
Common Mistakes
- 1The Adjective Trap: As mentioned above, saying
他是高(He is tall).
- *Correction*: Use
他很高.
- 1The Location Slip-up: Using
是to say where you are.我在家(I am at home) is correct.我是家is wrong (unless you are literally a house, which would be impressive).
- *Correction*: Use
在(zài) for locations.
- 1Forgetting the Tone Change: Saying
bù shìinstead ofbú shì.
- *Correction*: While people will understand you, practicing the
búsound makes you sound much more natural.
- 1Overusing it for "Yes": In English, we use "is" for everything. In Chinese, you often repeat the verb of the question to say yes. If someone asks
你有钱吗?(Do you have money?), don't answer with是. Answer with有(have).
Contrast With Similar Patterns
是vs很:是connects two nouns (Identity).很connects a noun to an adjective (Description).他是老师(He is a teacher) vs他很忙(He is busy).是vs在:是defines what something is.在defines where something is.这是学校(This is a school) vs我在学校(I am at school).是vs有:是is about being.有is about possessing.我是医生(I am a doctor) vs我有医生(I have a doctor—maybe on speed dial?).
Quick FAQ
Q. Does 是 change for past tense?
A. Nope! Chinese doesn't change verbs for time. You just add a time word like "yesterday."
Q. Can I just say 是 to mean "Yes"?
A. Sometimes, but usually only to confirm a fact. If someone asks "Are you a student?", you can say 是的 (shì de).
Q. Is 是 always necessary between two nouns?
A. In very informal speech (like dates or prices), people sometimes skip it, but as a beginner, you should always include it to be safe!
Q. Why do I hear people say 是的 instead of just 是?
A. Adding 的 at the end makes the statement sound more certain and natural in conversation. It’s like adding a period to the end of a sentence.
Reference Table
| Sentence Type | Structure | Example |
|---|---|---|
| Affirmative | Subj + 是 + Noun | 我是学生 (I am a student) |
| Negative | Subj + 不是 + Noun | 他不是老师 (He is not a teacher) |
| Question | Subj + 是 + Noun + 吗? | 你是美国人吗? (Are you American?) |
| Identity | A = B | 这是我的书 (This is my book) |
| Nationality | Subj + 是 + Country + 人 | 她是中国人 (She is Chinese) |
| Job | Subj + 是 + Profession | 我是医生 (I am a doctor) |
The Adjective No-Go
If you find yourself wanting to say 'I am happy' with `是`, stop! Adjectives use `很` or other modifiers, never `是`.
The Tone Jump
When saying `不是`, make sure the `不` sounds like it's rising (like a question) while `是` drops down hard. It sounds much more native!
Confirming with 是
In China, if someone asks you a factual question, saying `是的` (shì de) is a very polite and clear way to say 'Yes, that is correct.'
The Equals Sign
Think of `是` as a mathematical '='. If 'A' is the same thing as 'B', use `是`. If 'A' just has a quality (like being big), don't use it!
Exemples
8我是学生。
Focus: 我是学生
I am a student.
A classic noun-to-noun connection.
他是美国人。
Focus: 美国人
He is American.
Nationality is treated as a noun category in Chinese.
这不是我的咖啡。
Focus: 不是
This is not my coffee.
Note the use of '不是' for negation.
你是老师吗?
Focus: 吗
Are you a teacher?
Just add '吗' to the end of a statement.
✗ 我是累 → ✓ 我很累。
Focus: 很
I am tired.
Don't use '是' with adjectives like 'tired'.
✗ 我是北京 → ✓ 我在北京。
Focus: 在
I am in Beijing.
Use '在' for locations, not '是'.
他是我们的经理。
Focus: 经理
He is our manager.
Used for formal introductions.
这本书是我的。
Focus: 是我的
This book is mine.
The '的' at the end turns 'me' into 'mine'.
Test Yourself
Choose the correct word to complete the sentence: 'I am a doctor.'
我 ___ 医生。
We use '是' because '医生' (doctor) is a noun/profession.
Make this sentence negative: 'He is not Chinese.'
他 ___ 中国人。
'不是' is the standard way to negate the verb '是'.
Turn this into a question: 'Is this your book?'
这是你的书 ___?
'吗' is the particle used to turn a statement into a yes/no question.
🎉 Score: /3
Visual Learning Aids
Identity vs. Description
Should I use 是?
Is the next word a Noun?
Are you identifying what something IS?
Use 是!
Common Nouns for 是
People
- • 老师 (Teacher)
- • 学生 (Student)
Objects
- • 手机 (Phone)
- • 书 (Book)
Places
- • 学校 (School)
- • 家 (Home)
Frequently Asked Questions
20 questionsIt translates to "to be" (am, is, are). It links a subject to a noun to define its identity, like 我是老师 (I am a teacher).
No, it never changes! Whether it's 我 (I), 我们 (we), or 他们 (they), it is always 是.
Just add 不 before it to get 不是 (bú shì). For example, 他不是学生 (He is not a student).
No, this is a common mistake. Instead of 我是高兴, you should say 我很高兴 (I am very happy).
No, for locations you must use 在 (zài). 我在学校 is correct; 我是学校 means "I am a school."
Simply add the particle 吗 (ma) to the end of the sentence. 你是老师吗? (Are you a teacher?)
Yes, but usually as 是的 (shì de) to confirm a fact that someone else just stated.
No, Chinese verbs don't change for tense. You just add a time word like 昨天 (yesterday) to the sentence.
Adding 的 (shì...de) is often used for emphasis or to confirm a specific detail. At A1 level, just focus on the basic 是 first!
Generally, no. You don't say "I am eat." You just say 我吃 (I eat). 是 is for nouns.
It is a 4th tone (falling). It sounds sharp and decisive, like you are making a firm statement.
No, in Chinese you just say the number of years. 我二十岁 (I am 20 years old), no 是 required!
No, weather expressions usually use verbs like 下 (fall). 下雨了 (It's raining).
Yes! You can say 这是我的 (This is mine). The 的 turns the pronoun into a possessive noun phrase.
A little bit, but with a shorter, sharper falling sound. It's more like "shuh!"
People will still understand you, but it will sound like you are defining yourself as that quality (e.g., "My name is Tall").
In very casual speech about dates or prices, yes. But for now, keep it in to build good habits!
It is neutral and used in every level of speech, from the street to the boardroom.
Use the word 都 (dōu) before 是. 他们都是学生 (They are all students).
No, for "There is/are," use the verb 有 (yǒu). 这里有一个人 (There is a person here).
Grammaire lie
Literary Resultative Complements (得、致使、以至)
Overview You have moved past basic Chinese. Now you need style. Literary resultative complements are your secret weapon...
Classical Exclamatory Particles (哉、乎、兮)
Overview Ever wanted to sound like a wise sage from a movie? Classical exclamatory particles are your secret weapon. Th...
Literary Copular Constructions (乃、即、为)
Overview You have mastered `是`. It is your daily driver. It is the bread and butter of your Chinese conversations. But...
Comparison with 比 - Degree of Difference
Overview You already know how to compare two things using `比`. You can say "This coffee is more expensive than that on...
Resultative Complement: 完 (wán) - Finished/Completed
Overview You are at a busy noodle shop in Beijing. You finish your bowl. You want to tell the waiter you are done. How d...
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement