触媒
A substance that increases the rate of a chemical reaction without undergoing any permanent chemical change itself. Metaphorically, it refers to a person or event that causes an important change or action to happen more quickly.
उदाहरण
3 / 5この会話が二人の仲直りの触媒になった。
This conversation served as the catalyst for the two of them making up.
政府の減税策が投資の触媒として機能している。
The government's tax reduction policy is functioning as a catalyst for investment.
彼の一言が、みんなが本気になる触媒だったね。
His one word was the catalyst that made everyone get serious, wasn't it?
शब्द परिवार
याद रखने का तरीका
Think of 'Shoku' (touch) and 'Bai' (intermediary). A catalyst 'touches' the reaction as a 'mediator' to speed it up without disappearing.
त्वरित क्विज़
そのイベントは、地域コミュニティが活性化するための（ ）になった。
सही!
सही उत्तर है: 触媒
उदाहरण
この会話が二人の仲直りの触媒になった。
everydayThis conversation served as the catalyst for the two of them making up.
政府の減税策が投資の触媒として機能している。
formalThe government's tax reduction policy is functioning as a catalyst for investment.
彼の一言が、みんなが本気になる触媒だったね。
informalHis one word was the catalyst that made everyone get serious, wasn't it?
実験では、二酸化マンガンを触媒として酸素を発生させた。
academicIn the experiment, oxygen was generated using manganese dioxide as a catalyst.
この新技術は、業界全体のデジタル化の触媒となるだろう。
businessThis new technology will likely be the catalyst for the digitalization of the entire industry.
शब्द परिवार
सामान्य शब्द संयोजन
सामान्य वाक्यांश
触媒の役割を果たす
to play the role of a catalyst
触媒として機能する
to function as a catalyst
不均一触媒
heterogeneous catalyst
अक्सर इससे भ्रम होता है
Baitai (medium/media) is the vehicle for communication or transport, whereas Shokubai (catalyst) is the trigger for a reaction.
Baishitsu refers to the physical substance through which a wave (like sound) travels.
इस्तेमाल की जानकारी
In daily conversation, it is almost always used metaphorically to describe something that triggers a change in human relationships or social situations.
सामान्य गलतियाँ
Learners sometimes use it to mean the 'main cause' of an event, but a catalyst technically assists the process without being consumed by it.
याद रखने का तरीका
Think of 'Shoku' (touch) and 'Bai' (intermediary). A catalyst 'touches' the reaction as a 'mediator' to speed it up without disappearing.
शब्द की उत्पत्ति
A kanji compound created to translate the Western scientific concept of a 'catalyst', using 'touch' and 'mediator'.
व्याकरण पैटर्न
सांस्कृतिक संदर्भ
In Japanese business leadership, a 'catalytic leader' (shokubai-gata leader) is one who brings out the best in their team without being overbearing.
त्वरित क्विज़
そのイベントは、地域コミュニティが活性化するための（ ）になった。
सही!
सही उत्तर है: 触媒
संबंधित शब्दावली
संबंधित शब्द
粒子
A1A very small piece or bit of matter, such as a grain of sand, a speck of dust, or a microscopic unit like an atom or molecule. It is commonly used in scientific contexts to describe the fundamental components of a substance or in photography to describe the grain of an image.
電子
A1Refers to an electron in a scientific context or, more commonly, signifies that something is digital or electronic. It is frequently used as a prefix to describe modern technology replacements for traditional items like books or money.
中性子
A1A neutron is a subatomic particle found in the nucleus of an atom that carries no electric charge. It has a mass slightly larger than that of a proton and is essential for the stability of atomic nuclei.
元素
A1A chemical element, which is a fundamental substance that cannot be broken down into simpler substances by chemical means. It refers to the basic building blocks of matter listed on the periodic table.
化合物
A1A substance formed when two or more chemical elements are chemically bonded together. It is used primarily in scientific contexts to describe materials with a fixed ratio of components.
混合物
A1A substance made by combining two or more different materials without a chemical reaction occurring. It can be used in scientific contexts to describe chemical blends or in general contexts to describe a physical combination of items.
溶液
A1A liquid mixture in which a substance (solute) is uniformly dissolved in another substance (solvent). It is most commonly used in chemistry to describe liquids like salt water or chemical mixtures used in experiments.
溶媒
A1A substance, typically a liquid, in which another substance (the solute) is dissolved to form a solution. In a chemical context, it acts as the medium that facilitates the breaking down of particles.
溶質
A1A solute is a substance that is dissolved in another substance (called a solvent) to create a solution. In a mixture like salt water, the salt is the solute because it is the part that gets dissolved.
窒素
A1Nitrogen is a colorless, odorless chemical element that makes up about 78 percent of the Earth's atmosphere. It is essential for all living things and is widely used in fertilizers and industrial cooling as liquid nitrogen.
टिप्पणियाँ (0)
टिप्पणी के लिए लॉगिन करेंमुफ्त में भाषाएं सीखना शुरू करें
मुफ़्त में सीखना शुरू करो