不定期
Describes something that does not happen at fixed intervals or according to a set schedule. It is commonly used to indicate that events, publications, or services occur randomly or whenever necessary rather than on a routine basis.
उदाहरण
3 / 5この雑誌は不定期に発行されています。
This magazine is published irregularly.
不定期なメンテナンスのため、サービスを停止いたします。
Service will be suspended due to irregular maintenance.
あのカフェ、不定期で休みだから気をつけて。
That cafe closes irregularly, so be careful.
शब्द परिवार
याद रखने का तरीका
Break it down: 不 (Fu - Not) + 定期 (Teiki - Fixed period/Regular). If you know 'Teikiken' (a commuter pass for a fixed period), this is just the 'not' version of that schedule.
त्वरित क्विज़
このイベントは（ ）に開催されるので、スケジュールが決まっていません。
सही!
सही उत्तर है: 不定期
उदाहरण
この雑誌は不定期に発行されています。
everydayThis magazine is published irregularly.
不定期なメンテナンスのため、サービスを停止いたします。
formalService will be suspended due to irregular maintenance.
あのカフェ、不定期で休みだから気をつけて。
informalThat cafe closes irregularly, so be careful.
不定期な脈拍の変動がグラフに示されている。
academicIrregular fluctuations in the pulse are shown on the graph.
弊社では不定期の社内会議を行っております。
businessOur company holds internal meetings on an irregular basis.
शब्द परिवार
सामान्य शब्द संयोजन
सामान्य वाक्यांश
不定期での発行
publishing on an irregular basis
不定期な休み
unscheduled holidays
不定期船
tramp steamer / irregular ship
अक्सर इससे भ्रम होता है
Rinji means 'temporary' or 'special/extraordinary' for a specific occasion, while futeiki refers specifically to the lack of a recurring schedule.
Tamani is an adverb meaning 'occasionally' (low frequency), whereas futeiki focuses on the absence of a fixed pattern.
इस्तेमाल की जानकारी
It is often used as a 'na-adjective' (futeiki-na) or with the particle 'ni' to function as an adverb. In business, it often appears in compound nouns like 'futeiki-kaisa' (irregularly held).
सामान्य गलतियाँ
Learners sometimes use this word to mean 'rarely,' but it actually means 'not at a fixed time.' Something can happen frequently but still be 'futeiki' if the timing isn't predictable.
याद रखने का तरीका
Break it down: 不 (Fu - Not) + 定期 (Teiki - Fixed period/Regular). If you know 'Teikiken' (a commuter pass for a fixed period), this is just the 'not' version of that schedule.
शब्द की उत्पत्ति
Composed of the Sinitic roots 'Bu' (negation), 'Tei' (fix/settle), and 'Ki' (period/time).
व्याकरण पैटर्न
सांस्कृतिक संदर्भ
In Japan, many small, independent shops or family-owned restaurants list their holidays as 'futeiki-kyubi,' meaning they close whenever they need to rather than on a set day like every Monday.
त्वरित क्विज़
このイベントは（ ）に開催されるので、スケジュールが決まっていません。
सही!
सही उत्तर है: 不定期
संबंधित शब्दावली
संबंधित शब्द
協力
A1Cooperation or collaboration where two or more people combine their efforts to achieve a common goal. It is used in both personal and professional settings to describe working together as a team or providing assistance.
提案
A1A suggestion or proposal of a plan or idea for others to consider. It is used in both casual conversations and professional meetings to introduce a potential course of action.
輸出
A1The act of sending goods or services produced in one country to another country for sale or trade. In Japanese, it functions as a noun and a suru-verb, representing the 'exit' of products from a domestic market.
輸入
A1The act of bringing goods, services, or materials into a country from abroad for sale or use. In Japanese, it functions as a noun or can be combined with 'suru' to become a verb meaning 'to import'.
資源
A1Shigen refers to valuable materials or assets, such as natural minerals, energy sources, or human talent, that can be used for production or survival. It is widely used in economics, environmental science, and daily life to describe both raw materials and abstract wealth.
保護
A1The act of keeping someone or something safe from harm, damage, or loss by providing care or creating boundaries. It is a versatile term in Japanese used for social welfare, environmental conservation, and digital security.
観察
A1Observation is the act of watching someone or something carefully in order to gain information or understand a process. It is frequently used in scientific studies, nature analysis, and describing the act of paying close attention to details.
競争
A1Kyousou refers to the act of competing or vying with others to achieve a goal, win a prize, or establish superiority. It is a versatile term used in sports, business, and academics to describe both structured contests and general rivalry.
拡大
A1The act of making something larger in size, scale, or scope. It is frequently used for physical enlargement (like a photo) or abstract growth (like a business or a problem).
製造
A1The process of making or producing goods, typically on a large scale using machinery. It refers specifically to industrial manufacturing rather than making things by hand on a small scale.
टिप्पणियाँ (0)
टिप्पणी के लिए लॉगिन करेंमुफ्त में भाषाएं सीखना शुरू करें
मुफ़्त में सीखना शुरू करो