A1 noun तटस्थ #3,283 सबसे आम

天気

tenki /te̞ŋkʲi/

Refers to the state of the atmosphere at a specific place and time, including conditions like sunshine, rain, or wind. In daily conversation, it is most frequently used to discuss current conditions or the forecast for the near future.

उदाहरण

3 / 5
1

今日はとてもいい天気ですね。

It is very nice weather today, isn't it?

2

明日の天気は晴れのち曇りの予報です。

The weather forecast for tomorrow is sunny, later becoming cloudy.

3

明日、天気いいかな?

I wonder if the weather will be good tomorrow?

समानार्थी शब्द

विलोम शब्द

शब्द परिवार

संज्ञा
天気
संबंधित
天気予報
💡

याद रखने का तरीका

The first kanji 天 (ten) means 'heaven/sky' and 気 (ki) means 'spirit/energy'. Think of weather as the 'spirit of the sky'.

त्वरित क्विज़

( )がいいから、公園に行きましょう。

सही!

सही उत्तर है: 天気

उदाहरण

1

今日はとてもいい天気ですね。

everyday

It is very nice weather today, isn't it?

2

明日の天気は晴れのち曇りの予報です。

formal

The weather forecast for tomorrow is sunny, later becoming cloudy.

3

明日、天気いいかな?

informal

I wonder if the weather will be good tomorrow?

4

天気の変化は、海流の流れに影響されます。

academic

Changes in weather are influenced by the flow of ocean currents.

5

悪天候のため、本日のイベントは中止となりました。

business

Due to bad weather, today's event has been canceled.

समानार्थी शब्द

विलोम शब्द

शब्द परिवार

संज्ञा
天気
संबंधित
天気予報

सामान्य शब्द संयोजन

天気がいい good weather
天気が悪い bad weather
天気予報 weather forecast
天気が変わる weather changes
天気を調べる check the weather

सामान्य वाक्यांश

いいお天気ですね

It's a beautiful day (common greeting)

お天気屋

a moody or fickle person

天気が崩れる

the weather is getting worse

अक्सर इससे भ्रम होता है

天気 vs 気候

Refers to long-term climate patterns, whereas 'tenki' is about daily weather.

天気 vs 天候

A more formal term for weather often used for periods of a few days to a week.

📝

इस्तेमाल की जानकारी

In polite conversation, the honorific prefix 'o' is often added to become 'o-tenki'. It is the standard word used for small talk in Japan.

⚠️

सामान्य गलतियाँ

Learners sometimes use 'tenki' when they mean 'climate' (kikou) or use it to describe a 'pleasant temperature' rather than the condition of the sky.

💡

याद रखने का तरीका

The first kanji 天 (ten) means 'heaven/sky' and 気 (ki) means 'spirit/energy'. Think of weather as the 'spirit of the sky'.

📖

शब्द की उत्पत्ति

Derived from Sinitic compounds where 'ten' (heaven/sky) and 'ki' (spirit/breath/mood) combine to describe the atmosphere's mood.

व्याकरण पैटर्न

Subject marker 'ga' is often used: 天気がいい (The weather is good). Can be used with 'desu' or 'da' directly as a noun predicate.
🌍

सांस्कृतिक संदर्भ

Commenting on the weather is an essential social lubricant in Japanese culture and is almost always the first topic mentioned in letters or casual greetings.

त्वरित क्विज़

( )がいいから、公園に行きましょう。

सही!

सही उत्तर है: 天気

संबंधित ग्रामर रूल्स

संबंधित मुहावरे

संबंधित शब्दावली

संबंधित शब्द

再生

A1

The act of playing back audio or video, or the process of restoration, recycling, and regeneration. It describes bringing something back to its original state or starting a process again, such as biological cell growth or economic recovery.

復興

A1

The process of restoration, reconstruction, or revival, especially after a major disaster or a long period of decline. It refers to rebuilding a physical area, an economy, or a cultural movement to its former strength or better.

修復

A1

The act of repairing or restoring something that has been damaged, broken, or degraded back to its original or functional state. It is used for physical objects like buildings and art, as well as abstract things like human relationships.

改造

A1

The process of modifying or restructuring an existing object, system, or organization to improve its function or change its purpose. It can refer to physical alterations, such as customizing a car, or abstract changes, like reshuffling a government cabinet.

改良

A1

The act of making a physical object, system, or technology better by removing defects or adding better features. It focuses on the improvement of the quality, functionality, or performance of things rather than abstract concepts like habits or feelings.

改革

A1

Kaikaku refers to the fundamental and systemic improvement or renewal of an existing institution, organization, or policy. It implies a large-scale change intended to fix deep-seated problems rather than minor incremental adjustments.

変革

A1

A fundamental and radical transformation or reform in a system, society, or organization. It suggests a significant shift from an old state to a completely new, improved structure.

刷新

A1

A complete renewal or renovation of a system, organization, or image to improve it. It implies sweeping away old, undesirable elements to start fresh with a completely new approach or appearance.

更新

A1

To replace something old with a newer version or to extend the validity of something like a contract or license. It is frequently used in the context of digital data updates, renewing documents, or breaking sports records.

革新

A1

革新 (kakushin) refers to the act of introducing new methods, ideas, or products to fundamentally change and improve an existing system or tradition. It is most commonly used in business, politics, and technology to describe 'innovation' or 'reform' that breaks away from old habits.

क्या यह मददगार था?
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!

मुफ्त में भाषाएं सीखना शुरू करें

मुफ़्त में सीखना शुरू करो