B2 verb औपचारिक

상치되다

[sʰa̠ŋt͡ɕʰidwe̞da̠]

To be contrary to, to conflict with, or to be inconsistent with something else (like opinions, interests, or facts).

उदाहरण

3 / 5
1

이 결과는 기존의 가설과 정면으로 상치된다.

This result directly conflicts with the existing hypothesis.

2

귀하의 행동은 회사의 규정과 상치됩니다.

Your actions are contrary to the company's regulations.

3

내 생각은 너랑 좀 상치되는 것 같아.

I think my opinion conflicts with yours a bit.

शब्द परिवार

संज्ञा
상치
Verb
상치되다
💡

याद रखने का तरीका

상 (mutual) + 치 (hit) = Two things hitting each other because they don't match.

त्वरित क्विज़

이 보고서의 내용은 우리가 수집한 증거와 서로 ____.

सही!

सही उत्तर है: 상치된다

उदाहरण

1

이 결과는 기존의 가설과 정면으로 상치된다.

academic

This result directly conflicts with the existing hypothesis.

2

귀하의 행동은 회사의 규정과 상치됩니다.

formal

Your actions are contrary to the company's regulations.

3

내 생각은 너랑 좀 상치되는 것 같아.

informal

I think my opinion conflicts with yours a bit.

4

새로운 정책은 이전 협약의 내용과 상치될 우려가 있다.

business

There is a concern that the new policy might conflict with the contents of the previous agreement.

5

두 사람의 이해관계가 서로 상치되어 합의가 어렵다.

everyday

The interests of the two people conflict with each other, making consensus difficult.

शब्द परिवार

संज्ञा
상치
Verb
상치되다

सामान्य शब्द संयोजन

정면으로 상치되다 to directly conflict
의견이 상치되다 opinions conflict
이해관계가 상치되다 interests conflict
사실과 상치되다 to be contrary to facts
서로 상치되다 to conflict with each other

सामान्य वाक्यांश

상치되는 입장

conflicting positions

상치되는 결과

conflicting results

상치되는 부분

conflicting parts

अक्सर इससे भ्रम होता है

상치되다 vs 상충하다

상충하다 is more commonly used for values or interests, while 상치되다 is often used for facts, statements, or logical consistency.

📝

इस्तेमाल की जानकारी

Used when analyzing data or comparing different theories in academic writing.

⚠️

सामान्य गलतियाँ

Often written as '상치하다', but the passive form '상치되다' is standard for 'to be contrary'.

💡

याद रखने का तरीका

상 (mutual) + 치 (hit) = Two things hitting each other because they don't match.

📖

शब्द की उत्पत्ति

From Sino-Korean 相値 (mutual + meet/value). Note: often interpreted as 'hitting' each other.

व्याकरण पैटर्न

~와/과 상치되다

त्वरित क्विज़

이 보고서의 내용은 우리가 수집한 증거와 서로 ____.

सही!

सही उत्तर है: 상치된다

क्या यह मददगार था?
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!

मुफ्त में भाषाएं सीखना शुरू करें

मुफ़्त में सीखना शुरू करो