B1 verb तटस्थ

协调

[ɕjɛ³⁵ tʰjɑʊ³⁵]

To bring different elements into a harmonious or efficient relationship; to coordinate.

उदाहरण

3 / 5
1

这件衣服的颜色搭配得非常协调。

The color matching of this dress is very harmonious.

2

政府正在协调各方利益。

The government is coordinating the interests of all parties.

3

经理负责协调团队成员之间的任务。

The manager is responsible for coordinating tasks among team members.

समानार्थी शब्द

विलोम शब्द

शब्द परिवार

संज्ञा
协调性
Verb
协调
विशेषण
协调的
💡

याद रखने का तरीका

Think of '协' (together/cooperate) and '调' (regulate/adjust).

त्वरित क्विज़

为了完成项目,我们必须_______好各方面的人力资源。

सही!

सही उत्तर है: 协调

उदाहरण

1

这件衣服的颜色搭配得非常协调。

everyday

The color matching of this dress is very harmonious.

2

政府正在协调各方利益。

formal

The government is coordinating the interests of all parties.

3

经理负责协调团队成员之间的任务。

business

The manager is responsible for coordinating tasks among team members.

4

研究显示,身心协调对健康很重要。

academic

Research shows that mind-body coordination is important for health.

5

大家动作要协调,这样才好看。

informal

Everyone's movements should be coordinated; it looks better that way.

समानार्थी शब्द

विलोम शब्द

शब्द परिवार

संज्ञा
协调性
Verb
协调
विशेषण
协调的

सामान्य शब्द संयोजन

协调发展 coordinated development
部门协调 departmental coordination
动作协调 coordinated movements
利益协调 coordination of interests
统筹协调 overall coordination

सामान्य वाक्यांश

比例协调

proportions are well-coordinated/balanced

加强协调

to strengthen coordination

अक्सर इससे भ्रम होता है

协调 vs 配合

'配合' usually means one person following another's lead, while '协调' implies organizing multiple parts to work together as a whole.

📝

इस्तेमाल की जानकारी

Important for IELTS tasks involving management, social harmony, or urban planning.

⚠️

सामान्य गलतियाँ

Sometimes confused with '调节' (adjust/regulate).

💡

याद रखने का तरीका

Think of '协' (together/cooperate) and '调' (regulate/adjust).

📖

शब्द की उत्पत्ति

From 'xié' (cooperate) and 'tiáo' (adjust).

व्याकरण पैटर्न

协调 + 宾语 (Object) 与...相协调

त्वरित क्विज़

为了完成项目,我们必须_______好各方面的人力资源。

सही!

सही उत्तर है: 协调

संबंधित मुहावरे

क्या यह मददगार था?
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!

मुफ्त में भाषाएं सीखना शुरू करें

मुफ़्त में सीखना शुरू करो