حاجة
A condition in which something is required or wanted. It refers to a necessity or a lack of something essential.
例文
3 / 5أنا في حاجة إلى قسط من الراحة.
I am in need of some rest.
تزداد الحاجة إلى الطاقة المتجددة.
The need for renewable energy is increasing.
ما عندي حاجة لهالموضوع.
I have no need for this matter.
語族
覚え方のコツ
Think of 'Haji' (pilgrim); they are in 'Haja' (need) of guidance.
クイックテスト
العالم في ___ إلى السلام.
正解!
正解は: حاجة
例文
أنا في حاجة إلى قسط من الراحة.
everydayI am in need of some rest.
تزداد الحاجة إلى الطاقة المتجددة.
formalThe need for renewable energy is increasing.
ما عندي حاجة لهالموضوع.
informalI have no need for this matter.
أكدت الدراسة الحاجة لمزيد من البيانات.
academicThe study confirmed the need for more data.
يجب تقييم حاجة السوق للمنتج الجديد.
businessThe market's need for the new product must be evaluated.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
لا حاجة لـ
no need for
عند الحاجة
when necessary
قضاء الحاجة
fulfilling a need
よく混同される語
حاجة is a need (can be psychological or physical), while ضرورة is a strict necessity.
使い方のコツ
Commonly used with the preposition 'إلى' (to/for) to indicate what is needed.
よくある間違い
In dialects, 'حاجة' can mean 'a thing', but in Academic Arabic, it strictly means 'a need'.
覚え方のコツ
Think of 'Haji' (pilgrim); they are in 'Haja' (need) of guidance.
語源
From the root (ħ-w-j) relating to requiring or needing.
文法パターン
クイックテスト
العالم في ___ إلى السلام.
正解!
正解は: حاجة
関連語彙
A formal request to be considered for a position, to receive...
مساعدةThe action of helping someone or providing support and resou...
نقصA lack or shortage of something needed or desired. Often use...
دعمThe provision of assistance, encouragement, or financial bac...
رغبةA strong feeling of wanting to have something or wishing for...
academicの関連語
حجة
B1A reason or set of reasons given in support of an idea, action, or theory.
نتاج
B1The result or outcome of a process, effort, or historical period. It is more academic than the common word 'Nateeja' (Result).
استنبط
B1To derive or deduce information from evidence or premises; to conclude after reasoning.
توضيحي
B2Serving to explain or make something clear. It is often used to describe charts, graphs, or examples in a text.
بنيوي
B2Relating to the structure of something, especially a social or economic system. It refers to fundamental, systemic issues rather than superficial ones.
تمحور
B2To center or revolve around a particular theme, topic, or person. To pivot.
زعم
B2A claim or assertion that something is true, typically one that is disputed or made without proof.
مقارن
B2Involving or based on the comparison of two or more things to identify similarities and differences. Often used to describe a specific methodology in research.
نسبي
B2Considered in relation or in proportion to something else. It implies that a value or state is not absolute but depends on the context.
معلومة
B1A single piece of knowledge or a fact provided or learned. It is the building block of data and evidence in academic writing.
コメント (0)
ログインしてコメント無料で言語学習を始めよう
無料で始める