حاجة
A condition in which something is required or wanted. It refers to a necessity or a lack of something essential.
Exemplos
3 de 5أنا في حاجة إلى قسط من الراحة.
I am in need of some rest.
تزداد الحاجة إلى الطاقة المتجددة.
The need for renewable energy is increasing.
ما عندي حاجة لهالموضوع.
I have no need for this matter.
Família de palavras
Dica de memorização
Think of 'Haji' (pilgrim); they are in 'Haja' (need) of guidance.
Quiz rápido
العالم في ___ إلى السلام.
Correto!
A resposta correta é: حاجة
Exemplos
أنا في حاجة إلى قسط من الراحة.
everydayI am in need of some rest.
تزداد الحاجة إلى الطاقة المتجددة.
formalThe need for renewable energy is increasing.
ما عندي حاجة لهالموضوع.
informalI have no need for this matter.
أكدت الدراسة الحاجة لمزيد من البيانات.
academicThe study confirmed the need for more data.
يجب تقييم حاجة السوق للمنتج الجديد.
businessThe market's need for the new product must be evaluated.
Família de palavras
Colocações comuns
Frases Comuns
لا حاجة لـ
no need for
عند الحاجة
when necessary
قضاء الحاجة
fulfilling a need
Frequentemente confundido com
حاجة is a need (can be psychological or physical), while ضرورة is a strict necessity.
Notas de uso
Commonly used with the preposition 'إلى' (to/for) to indicate what is needed.
Erros comuns
In dialects, 'حاجة' can mean 'a thing', but in Academic Arabic, it strictly means 'a need'.
Dica de memorização
Think of 'Haji' (pilgrim); they are in 'Haja' (need) of guidance.
Origem da palavra
From the root (ħ-w-j) relating to requiring or needing.
Padrões gramaticais
Quiz rápido
العالم في ___ إلى السلام.
Correto!
A resposta correta é: حاجة
Vocabulário relacionado
A formal request to be considered for a position, to receive...
مساعدةThe action of helping someone or providing support and resou...
نقصA lack or shortage of something needed or desired. Often use...
دعمThe provision of assistance, encouragement, or financial bac...
رغبةA strong feeling of wanting to have something or wishing for...
Mais palavras de academic
تكهن
B2Speculation or conjecture; the forming of a theory or conjecture without firm evidence. In academic contexts, it refers to hypotheses that are not yet proven.
تَحْدِيد
B2The act of identifying or defining something exactly; also refers to limiting or restricting something.
تَضَمُّن
B2The act of including or containing something as a part of a whole; also refers to logical implication.
اِقْتِبَاس
B2A passage or expression that is quoted or cited from a text or speech; the act of borrowing ideas or words.
مُقَارَنَة
B2The act of examining the similarities and differences between two or more people or things.
تَوْضِيح
B2The act of making something clearer or easier to understand; an explanation or justification.
إِجْمَاع
B2General agreement among a group of people; consensus.
اِجْتِهَاد
B2Great effort or diligence in work or study; also refers to independent legal reasoning in Islamic law.
إجرائي
B2Relating to established or official ways of doing something. In research, it often refers to the practical steps or definitions used in a study.
بلورة
B2The process of clarifying, refining, or giving a definite form to an idea, plan, or concept.
Comentários (0)
Faça Login para ComentarComece a aprender idiomas gratuitamente
Comece Grátis