B2 Expression フォーマル 3分で読める

With your consent

Formal business communication expression

Use this phrase to sound professional and respectful when asking for permission in serious or business situations.

15秒でわかる

  • A formal way to ask for permission or agreement.
  • Commonly used in professional emails and legal contexts.
  • Shows high respect for the other person's boundaries.

意味

This is a very polite and professional way to say 'if you agree' or 'if you give me permission' before doing something. It shows you respect the other person's authority or privacy.

主な例文

3 / 7
1

Recording a business meeting

I would like to record this meeting for our records, with your consent.

I would like to record this meeting for our records, if you agree.

💼
2

Sharing a colleague's contact info

With your consent, I will pass your email address to the hiring manager.

If you agree, I will give your email to the manager.

👔
3

Using a client's testimonial

We would love to feature your quote on our website, with your consent.

We want to put your quote on our site, if you let us.

💼
🌍

文化的背景

The term 'consent' has gained significant weight in English-speaking cultures over the last decade. It is no longer just a legal term; it is a social standard for respect and boundaries. In professional settings, using this phrase protects you from misunderstandings and shows you are culturally aware of privacy concerns.

💡

The 'Power Play' Tip

Using this phrase makes you sound like you have high 'emotional intelligence.' It shows you don't assume you have power over others.

⚠️

Don't Overuse It

If you use it for every small thing (like opening a door), you will sound sarcastic or incredibly insecure. Save it for things that actually matter.

15秒でわかる

  • A formal way to ask for permission or agreement.
  • Commonly used in professional emails and legal contexts.
  • Shows high respect for the other person's boundaries.

What It Means

With your consent is a heavy-duty phrase for asking permission. It is not just a casual 'is it okay?' It implies a formal agreement. When you use it, you are acknowledging that the other person has the right to say no. It sounds very respectful and clear. You are basically saying, 'I will only do this if you give me the green light.'

How To Use It

You usually place this phrase at the beginning or the end of a sentence. It works best when you are about to perform an action that affects someone else. For example, if you want to record a Zoom call, you say, 'I’d like to record this session with your consent.' It makes you look like a pro who follows the rules. It’s like wearing a suit in sentence form.

When To Use It

Use this in business emails, especially when dealing with data or privacy. It is perfect for medical or legal situations. If you are a consultant and want to share a client's results, use this phrase. It also works well when you are talking to someone much more senior than you. It shows you aren't overstepping your boundaries. Even in a fancy restaurant, a waiter might use it before moving your coat.

When NOT To Use It

Do not use this with your best friend while grabbing pizza. If you say, 'With your consent, I shall take a slice,' they will think you’ve been replaced by a robot. It is too stiff for casual hangouts. Avoid it in high-speed, informal chats or when the action is trivial. Also, don't use it if you’ve already been told 'no'—that just makes things awkward.

Cultural Background

In Western business culture, 'consent' is a powerful word. It is tied to privacy laws like GDPR and individual rights. People really value their 'opt-in' power. Using this phrase shows you understand these modern social and legal boundaries. It started in legal documents but moved into everyday professional speech as people became more careful about privacy.

Common Variations

You might hear with your permission which is slightly softer. Pending your approval is common in project management. If you want to be very old-fashioned, you could say by your leave, but only if you are in a period drama. If you're okay with it is the casual cousin of this phrase.

使い方のコツ

This phrase is strictly for formal or professional registers. Using it in a casual setting may be interpreted as sarcasm or social awkwardness.

💡

The 'Power Play' Tip

Using this phrase makes you sound like you have high 'emotional intelligence.' It shows you don't assume you have power over others.

⚠️

Don't Overuse It

If you use it for every small thing (like opening a door), you will sound sarcastic or incredibly insecure. Save it for things that actually matter.

💬

The Legal Shield

In the UK and US, 'consent' is a specific legal requirement for many things. Using this exact word can actually help protect you in business disputes!

例文

7
#1 Recording a business meeting
💼

I would like to record this meeting for our records, with your consent.

I would like to record this meeting for our records, if you agree.

A standard way to start a virtual meeting professionally.

#2 Sharing a colleague's contact info
👔

With your consent, I will pass your email address to the hiring manager.

If you agree, I will give your email to the manager.

Shows you respect their privacy and won't share info without asking.

#3 Using a client's testimonial
💼

We would love to feature your quote on our website, with your consent.

We want to put your quote on our site, if you let us.

Very important for marketing and legal compliance.

#4 A doctor explaining a procedure
👔

With your consent, we will proceed with the minor adjustment now.

If you give permission, we will do the adjustment now.

Standard medical phrasing to ensure the patient is willing.

#5 Asking a friend to use their fancy camera (humorous)
😄

With your consent, I shall now attempt to take a selfie with this $3,000 lens.

If you let me, I'm going to take a photo with your expensive camera.

The high formality creates a funny contrast with the silly action.

#6 Asking to share a personal story in a group
💭

I'd like to share what happened yesterday, but only with your consent.

I want to tell the story, but only if you are okay with it.

Shows deep emotional respect for the other person's feelings.

#7 Texting a supervisor about a schedule change
👔

I'll move the briefing to 3 PM, with your consent.

I will change the meeting time if you agree.

Formal even in a short text message.

自分をテスト

Choose the best phrase to complete the professional request.

I would like to add you to our mailing list, ___.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: with your consent

`With your consent` is the standard professional way to ask for permission to use someone's information.

Complete the sentence for a formal business email.

___, we will move forward with the contract signing tomorrow.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: With your consent

This phrase sets a formal and respectful tone for a business agreement.

🎉 スコア: /2

ビジュアル学習ツール

Formality Level of 'With your consent'

Casual

If it's okay with you

Can I grab a fry, if it's okay?

Neutral

If you don't mind

I'll open the window, if you don't mind.

Formal

With your consent

We will process the data with your consent.

Very Formal

By your leave

I shall depart, by your leave.

Where to use 'With your consent'

With your consent
📧

Business Email

Sharing a report with a third party.

🏥

Medical Office

Starting a new treatment plan.

⚖️

Legal Meeting

Recording a witness statement.

🍪

Data Privacy

Asking to use website cookies.

よくある質問

10 問

Not exactly. If you want focuses on the other person's desire, while with your consent focuses on their formal permission. The latter is much more professional.

Only if it's a professional text to a boss or client. For friends, use if you're cool with it or is that okay? instead.

In a business setting, no. It sounds precise and careful. In a romantic setting, yes, it might sound a bit like a contract negotiation!

Permission is often given by an authority figure to a subordinate. Consent is more about an agreement between two parties, often regarding rights or privacy.

You can put it at the start: With your consent, I'll start. Or at the end: I'll start the recording, with your consent. Both are perfectly fine.

It is used in both! It is a standard term across the global English-speaking business world.

It's a bit heavy for a favor. Use if you have a moment or if it's not too much trouble for favors instead.

Then you must respect it! The whole point of saying with your consent is acknowledging that they have the right to refuse.

Yes, it's a great 'power phrase' to move from intermediate to upper-intermediate business English.

No, it's the opposite of aggressive. It is very deferential and polite.

関連フレーズ

With your permission

A slightly softer, very common way to ask for the go-ahead.

Pending your approval

Used when waiting for a final 'yes' before finishing a task.

If you don't mind

A more polite, everyday way to ask for permission.

By your leave

An extremely old-fashioned, formal way to ask to depart or act.

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!

無料で言語学習を始めよう

無料で始める