A1 Articles 5 min read

Article and Noun Gender Agreement

Always learn French nouns with their articles to master gender agreement naturally from the start.

The Rule in 30 Seconds

  • Every French noun is either masculine or feminine.
  • Articles must match the noun's gender and number.
  • Use 'l'' before any singular noun starting with a vowel.
  • Plural articles 'les' and 'des' are the same for all genders.

Quick Reference

Category Definite (The) Indefinite (A/Some) Example
Masculine Singular le un le café / un café
Feminine Singular la une la table / une table
Vowel/Silent H l' un / une l'hôtel / l'ami
Plural (All) les des les chats / des pommes

Key Examples

3 of 8
1

Je voudrais le menu, s'il vous plaît.

I would like the menu, please.

2

C'est une belle journée.

It is a beautiful day.

3

L'ordinateur est sur le bureau.

The computer is on the desk.

💡

Learn in Pairs

Never learn a noun alone. Always say 'la table' or 'un café' out loud. Your brain will remember the sound of the article and the noun together.

⚠️

The Vowel Trap

Don't forget that 'y' and silent 'h' count as vowels! 'L'homme' (the man) and 'l'hôtel' (the hotel) need that apostrophe.

The Rule in 30 Seconds

  • Every French noun is either masculine or feminine.
  • Articles must match the noun's gender and number.
  • Use 'l'' before any singular noun starting with a vowel.
  • Plural articles 'les' and 'des' are the same for all genders.

Overview

Welcome to the world of French nouns. In English, a chair is just a chair. In French, every single noun has a personality. We call this personality its gender. Every noun is either masculine or feminine. This might feel strange at first. Why would a table have a gender? It is not about biological sex. It is about the word itself. Think of it as a grammar category. You must learn the gender with the word. If you learn café, learn it as le café. This will make your life much easier. Even native speakers had to learn this as kids. It becomes second nature with enough practice. Don't worry about being perfect right away. People will still understand you if you mess up. But getting it right makes you sound like a pro. Let's dive into how this works.

How This Grammar Works

French uses articles to show a noun's gender. Articles are small words like "the" or "a." In French, these words change to match the noun. This is called agreement. If the noun is masculine, the article is masculine. If the noun is feminine, the article is feminine. It is like a team uniform. Everyone on the team must wear the same colors. There are two main types of articles. Definite articles mean "the." Indefinite articles mean "a," "an," or "some." You also have to watch out for vowels. French loves smooth sounds. If a singular noun starts with a vowel, the article changes. This avoids a clunky sound when speaking. It is like a grammar traffic light. It keeps the flow of the language moving.

Formation Pattern

  1. 1Identify if the noun is singular or plural.
  2. 2For singular masculine nouns, use le (the) or un (a).
  3. 3For singular feminine nouns, use la (the) or une (a).
  4. 4If the singular noun starts with a vowel or silent h, use l'.
  5. 5For all plural nouns, use les (the) or des (some).
  6. 6Look at the word ending to guess the gender.
  7. 7Words ending in -tion or -ité are usually feminine.
  8. 8Words ending in -age or -isme are usually masculine.

When To Use It

You use articles and gender agreement every time you speak. You use it when ordering food at a restaurant. You might say un croissant or une salade. You use it when asking for directions. You might ask for la gare (the station). You use it in job interviews to discuss le poste (the position). It is impossible to avoid this rule in French. It is the foundation of every sentence. Use definite articles (le, la, l', les) for specific things. Use indefinite articles (un, une, des) for general things. If you are talking about your specific car, use la voiture. If you are talking about any car, use une voiture. It is just like English, but with more flavor.

When Not To Use It

There are a few times you can skip the article. You usually don't use articles with city names. You say Paris or Londres without le or la. You often skip articles when stating your profession. You say Je suis professeur (I am a teacher). Adding un there sounds a bit clunky to French ears. You also skip them after the word en. You say en voiture (by car). Some fixed expressions don't need them either. For example, avoir faim (to be hungry) uses no article. Don't overthink these exceptions yet. Focus on the main rules first. The exceptions will start to feel natural later. Think of them as the "rebels" of the grammar world.

Common Mistakes

Many people use the wrong gender because of English. Just because "sun" feels masculine doesn't mean it is. Actually, le soleil is masculine, so that one works! But la lune (the moon) is feminine. Another big mistake is forgetting the l' contraction. Saying la école sounds very choppy. You must say l'école. It flows much better. People also forget that les and des are for both genders. You don't need a special plural for girls and boys. Les covers everyone. Don't let the plural scare you. It is actually the easiest part of the rule. Finally, don't guess based on the object's use. A dress (une robe) is feminine, but so is a tie (une cravate). Even men's clothes can be feminine words!

Contrast With Similar Patterns

In English, we only have "the" and "a." It is very simple. In Spanish, they have el and la, which is similar to French. However, French has the special l' for vowels. Spanish usually keeps el or la separate. German has three genders: masculine, feminine, and neuter. French is easier because it only has two. You have a 50/50 chance of guessing right! Some languages don't use articles at all. If you speak one of those, this will feel very busy. Just remember that articles are like labels. They tell the listener what kind of noun is coming next. They prepare the ear for the rest of the sentence.

Quick FAQ

Q. How do I know if a word is masculine?

A. Look for endings like -age, -ment, or -isme.

Q. How do I know if a word is feminine?

A. Look for endings like -tion, -esse, or -ette.

Q. Is the plural article different for men and women?

A. No, les and des work for both genders.

Q. What if I don't know the gender?

A. Use a plural! Or just guess and keep talking.

Q. Does the gender ever change?

A. Usually no, but some words change meaning with gender.

Q. Why is l' used?

A. To prevent two vowel sounds from crashing into each other.

Reference Table

Category Definite (The) Indefinite (A/Some) Example
Masculine Singular le un le café / un café
Feminine Singular la une la table / une table
Vowel/Silent H l' un / une l'hôtel / l'ami
Plural (All) les des les chats / des pommes
💡

Learn in Pairs

Never learn a noun alone. Always say 'la table' or 'un café' out loud. Your brain will remember the sound of the article and the noun together.

⚠️

The Vowel Trap

Don't forget that 'y' and silent 'h' count as vowels! 'L'homme' (the man) and 'l'hôtel' (the hotel) need that apostrophe.

🎯

The Plural Cheat Code

If you're panicking about gender during a conversation, try to make the noun plural. 'Les' and 'des' don't care about gender, giving you a safe way out!

💬

Native Mistakes

Even French people argue about the gender of some words, like 'après-midi' (afternoon). If you get it wrong, don't sweat it—you're in good company.

例文

8
#1 Basic Masculine

Je voudrais le menu, s'il vous plaît.

Focus: le menu

I would like the menu, please.

Menu is a standard masculine noun.

#2 Basic Feminine

C'est une belle journée.

Focus: une belle journée

It is a beautiful day.

Journée is feminine, so we use 'une'.

#3 Vowel Contraction

L'ordinateur est sur le bureau.

Focus: L'ordinateur

The computer is on the desk.

Use l' because ordinateur starts with a vowel.

#4 Plural Indefinite

J'achète des bananes au marché.

Focus: des bananes

I am buying some bananas at the market.

Des is used for plural 'some'.

#5 Mistake Corrected

✗ Le pomme est rouge. → ✓ La pomme est rouge.

Focus: La pomme

The apple is red.

Pomme is feminine; always check the gender.

#6 Mistake Corrected

✗ La ami est sympa. → ✓ L'ami est sympa.

Focus: L'ami

The friend is nice.

Never use 'la' or 'le' before a vowel; use l'.

#7 Formal Context

Veuillez remplir le formulaire.

Focus: le formulaire

Please fill out the form.

Formulaire is masculine, common in official settings.

#8 Advanced Nuance

Le critique a écrit une critique.

Focus: Le critique / une critique

The critic (m) wrote a review (f).

Some words change meaning based on gender!

Test Yourself

Choose the correct definite article for the word 'école' (school).

___ école est grande.

✓ Correct! ✗ Not quite. 正解: L'

Since 'école' starts with a vowel, we must use the contracted article 'l''.

Choose the correct indefinite article for 'croissants' (plural).

Je mange ___ croissants.

✓ Correct! ✗ Not quite. 正解: des

'Croissants' is plural, so we use 'des' regardless of the gender.

Complete the sentence with the correct feminine article for 'voiture' (car).

C'est ___ voiture de Marie.

✓ Correct! ✗ Not quite. 正解: la

'Voiture' is a feminine noun, and we are talking about a specific car.

🎉 Score: /3

Visual Learning Aids

Definite vs Indefinite Articles

Masculine
le / un the / a
Feminine
la / une the / a
Vowel
l' the

Choosing the Right Article

1

Is the noun plural?

YES ↓
NO
Go to next step
2

Does it start with a vowel?

YES ↓
NO
Check gender

Common Gender Endings

♂️

Usually Masculine

  • -age
  • -isme
  • -ment
  • -eau
♀️

Usually Feminine

  • -tion
  • -ité
  • -ette
  • -ence

Frequently Asked Questions

22 questions

In French, every noun is categorized as either masculine or feminine. This classification affects the articles and adjectives used with the noun.

No, gender in grammar is just a way to categorize words. A table isn't biologically female; it's just a feminine word.

The best way is to look at the ending. Words ending in -tion are usually feminine, while those ending in -age are usually masculine.

The definite articles are le, la, l', and les. They all translate to 'the' in English.

Use l' before any singular noun that starts with a vowel or a silent 'h'. For example, l'eau (the water) or l'hôtel (the hotel).

The indefinite articles are un, une, and des. They mean 'a', 'an', or 'some'.

No, des is used for all plural nouns regardless of gender. For example, des garçons (some boys) and des filles (some girls).

Le refers to a specific item (the), while un refers to a general or non-specific item (a). Use le livre for 'the book' and un livre for 'a book'.

Most nouns have a fixed gender. However, a few words like enfant can be un enfant (boy) or une enfant (girl) depending on the person.

No, French simplifies things in the plural. Both les and des are used for both masculine and feminine nouns.

Yes! Most countries ending in 'e' are feminine, like la France. Others are masculine, like le Canada.

When saying your job, you usually skip the article. Say Je suis médecin rather than Je suis un médecin.

Many loanwords from Italian ending in 'a' are feminine in French. It's just a pattern the language follows.

Yes, le café is masculine whether you are talking about the drink or the place.

Use color-coded flashcards! Use blue for masculine words and pink for feminine words to create a visual memory.

No, you don't use le or la with people's names. You just say Marie or Pierre.

Usually, nothing bad! People will still understand you. It's a common mistake for beginners, and the French are used to it.

Yes, unless the word is plural (les) or starts with a vowel (l').

Yes, un for masculine nouns and une for feminine nouns.

The letter 'y' is treated as a vowel in French. So you would use l' if a singular noun started with it, like l'yaourt.

They are very similar! Many words have the same gender in both languages, but there are exceptions like la fleur (French) vs la flor (Spanish).

Yes, in lists or certain expressions like avoir peur (to be afraid). But generally, French nouns love to have an article.

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!

無料で言語学習を始めよう

無料で始める