स्टेशन
A designated place where trains or buses stop regularly for passengers to board or alight. In Hindi, it is a very common loanword from English used for various transport hubs and service points.
例文
3 / 5मैं दस मिनट में स्टेशन पहुँच जाऊँगा।
I will reach the station in ten minutes.
अगले स्टेशन पर गाड़ी दो मिनट के लिए रुकेगी।
The train will stop at the next station for two minutes.
अरे, तू किस स्टेशन पर उतरा?
Hey, at which station did you get off?
語族
覚え方のコツ
Since it is a direct loanword from English, just remember the pronunciation 'S-t-e-sh-a-n' and you already know the word!
クイックテスト
क्या आप ______ पर पहुँच गए हैं?
正解!
正解は: स्टेशन
例文
मैं दस मिनट में स्टेशन पहुँच जाऊँगा।
everydayI will reach the station in ten minutes.
अगले स्टेशन पर गाड़ी दो मिनट के लिए रुकेगी।
formalThe train will stop at the next station for two minutes.
अरे, तू किस स्टेशन पर उतरा?
informalHey, at which station did you get off?
शहरी परिवहन प्रणाली में मेट्रो स्टेशन की भूमिका महत्वपूर्ण है।
academicThe role of the metro station is significant in the urban transport system.
हमारा नया कार्यालय मुख्य रेलवे स्टेशन के पास है।
businessOur new office is located near the main railway station.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
स्टेशन आना
To arrive at the station
स्टेशन छूटना
To miss the station / train leaving the station
स्टेशन तक छोड़ना
To drop someone off at the station
よく混同される語
Adda usually refers to a local bus stand or a casual meeting spot, while station is more formal and primarily associated with trains.
Hawai adda specifically means airport; beginners sometimes mistakenly use 'station' for all transport hubs.
使い方のコツ
The word is a masculine noun in Hindi. While it technically refers to any station, without a prefix, it almost always refers to a railway station in an Indian context.
よくある間違い
Learners often treat it as a feminine noun because it ends in a consonant, but it is masculine (e.g., use 'बड़ा स्टेशन' not 'बड़ी स्टेशन').
覚え方のコツ
Since it is a direct loanword from English, just remember the pronunciation 'S-t-e-sh-a-n' and you already know the word!
語源
Borrowed into Hindi from the English word 'station' during the British colonial period.
文法パターン
文化的な背景
Railway stations in India are central social hubs, often crowded with food vendors selling chai and snacks, and are considered the lifeline of national travel.
クイックテスト
क्या आप ______ पर पहुँच गए हैं?
正解!
正解は: स्टेशन
関連する文法
関連フレーズ
関連語彙
transportationの関連語
यातायात
A1Yaataayaat refers to the movement of vehicles, people, or goods from one place to another, commonly translated as traffic or transportation. It describes both the physical flow of vehicles on a road and the broader system of transit within a region.
वाहन
A1A formal term used to describe any mode of transport or vehicle used to carry people or goods. It encompasses everything from cars and buses to bicycles and carts.
कार
A1A car is a four-wheeled motor vehicle used for transporting a small number of passengers. It is a common mode of personal transportation in both urban and rural areas.
बस
A1A bus is a large motor vehicle designed to carry many passengers, usually following a fixed route and schedule. It is one of the most common and affordable forms of public transportation in India for both local and long-distance travel.
ट्रेन
A1A train is a series of connected vehicles that travel along a fixed railway track to transport passengers or goods. In modern Hindi, the English word 'train' is used almost exclusively in daily conversation, although 'railgaadi' is the traditional term.
हवाई जहाज
A1A powered flying vehicle with fixed wings and a weight greater than that of the air it displaces. It is used for transporting passengers and cargo over long distances through the atmosphere.
जहाज
A1A large vessel used for transporting people or goods over water or through the air. While it primarily refers to a ship, it is also the common term for an airplane when prefixed with 'hawai'.
नाव
A1A small vessel used for traveling over water, typically propelled by oars, sails, or an engine. It is a general term used for watercraft on rivers, lakes, and coastal areas.
साइकिल
A1A human-powered vehicle with two wheels, a seat, and pedals. It is used as a common, eco-friendly mode of transportation for commuting and exercise.
मोटरसाइकिल
A1A motorcycle is a two-wheeled vehicle powered by an engine, widely used for personal transportation. In the Hindi-speaking world, it is one of the most popular and efficient ways to commute through heavy traffic and narrow streets.
コメント (0)
ログインしてコメント無料で言語学習を始めよう
無料で始める