B2 noun フォーマル

이분법

[ibunp͈ʌ̹p̚]

A division or contrast between two things that are or are represented as being opposed or entirely different; dichotomy.

例文

3 / 5
1

데카르트의 심신 이분법은 현대 철학에 큰 영향을 주었다.

Descartes' mind-body dichotomy had a great influence on modern philosophy.

2

정치적 이분법은 사회적 갈등을 심화시킬 수 있습니다.

Political dichotomy can deepen social conflict.

3

내 편 아니면 적이라는 이분법적 사고는 위험해.

Dichotomous thinking that you're either on my side or an enemy is dangerous.

語族

名詞
이분법
Verb
이분하다
副詞
이분법적으로
形容詞
이분법적인
💡

覚え方のコツ

이 (Two) + 분 (Divide) + 법 (Method/Logic) = Dichotomy.

クイックテスト

복잡한 사회 문제를 ( )적 사고로 판단하는 것은 무리가 있다.

正解!

正解は: 이분법

例文

1

데카르트의 심신 이분법은 현대 철학에 큰 영향을 주었다.

academic

Descartes' mind-body dichotomy had a great influence on modern philosophy.

2

정치적 이분법은 사회적 갈등을 심화시킬 수 있습니다.

formal

Political dichotomy can deepen social conflict.

3

내 편 아니면 적이라는 이분법적 사고는 위험해.

informal

Dichotomous thinking that you're either on my side or an enemy is dangerous.

4

성공과 실패라는 이분법을 넘어 새로운 가치를 창출해야 합니다.

business

We must create new values beyond the dichotomy of success and failure.

5

흑백 이분법으로 문제를 해결할 수는 없어.

everyday

You cannot solve a problem with a black-and-white dichotomy.

語族

名詞
이분법
Verb
이분하다
副詞
이분법적으로
形容詞
이분법적인

よく使う組み合わせ

이분법적 사고 dichotomous thinking
선악 이분법 good-and-evil dichotomy
이분법을 타파하다 to break down a dichotomy
이분법적 논리 dichotomous logic
흑백 이분법 black-and-white dichotomy

よく使うフレーズ

이분법의 함정

the trap of dichotomy

이분법적 구조

dichotomous structure

심신 이분법

mind-body dichotomy

よく混同される語

이분법 vs 양분

양분 is simply dividing into two parts; 이분법 often implies a logical or philosophical framework of opposition.

📝

使い方のコツ

Used when criticizing oversimplified views of complex issues.

⚠️

よくある間違い

Commonly used as an adjective: '이분법적' (dichotomous).

💡

覚え方のコツ

이 (Two) + 분 (Divide) + 법 (Method/Logic) = Dichotomy.

📖

語源

From Sino-Korean 二 (two), 分 (divide), and 法 (law/method).

文法パターン

~라는 이분법 이분법적으로 사고하다

クイックテスト

복잡한 사회 문제를 ( )적 사고로 판단하는 것은 무리가 있다.

正解!

正解は: 이분법

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!

無料で言語学習を始めよう

無料で始める