효능
The power or capacity to produce a desired effect, especially regarding medicine, food, or specific methods.
例文
3 / 5인삼의 효능에 대한 과학적 연구가 활발하다.
Scientific research on the efficacy of ginseng is active.
제품의 효능을 과장 광고해서는 안 됩니다.
You should not exaggerate the efficacy of a product in advertising.
새로운 치료법의 효능이 입증되었습니다.
The efficacy of the new treatment has been proven.
語族
覚え方のコツ
Think of 'Hyoneung' as 'Hyo' (effect) + 'Neung' (ability). The ability to have an effect.
クイックテスト
녹차는 피부 미용에 뛰어난 ( )이 있다고 알려져 있다.
正解！
正解は： 효능
例文
인삼의 효능에 대한 과학적 연구가 활발하다.
academicScientific research on the efficacy of ginseng is active.
제품의 효능을 과장 광고해서는 안 됩니다.
businessYou should not exaggerate the efficacy of a product in advertising.
새로운 치료법의 효능이 입증되었습니다.
formalThe efficacy of the new treatment has been proven.
이 차가 소화에 효능이 좋대.
informalThey say this tea is good for digestion.
화장품의 효능을 직접 확인해 보세요.
everydayCheck the efficacy of the cosmetics for yourself.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
자기 효능감
self-efficacy
임상적 효능
clinical efficacy
항암 효능
anti-cancer efficacy
よく混同される語
Hyogwa is a general 'effect', while hyoneung is more specific to the 'intrinsic power/efficacy' of a substance or medicine.
使い方のコツ
Essential for IELTS Reading/Writing topics related to health, traditional medicine, or new technologies.
よくある間違い
Learners often use '효과' for everything; using '효능' when talking about medicine or supplements shows a higher level of vocabulary.
覚え方のコツ
Think of 'Hyoneung' as 'Hyo' (effect) + 'Neung' (ability). The ability to have an effect.
語源
From Sino-Korean 效能 (effect and ability).
文法パターン
文化的な背景
Very common in Korea when discussing the benefits of herbal medicine or functional foods.
クイックテスト
녹차는 피부 미용에 뛰어난 ( )이 있다고 알려져 있다.
正解！
正解は： 효능
関連語彙
healthの関連語
상태
B1The particular condition that someone or something is in at a specific time.
예방하다
B1To stop something bad from happening before it occurs. Usually used in the context of disease, accidents, or crime.
유해하다
B1Being harmful or injurious to health, the environment, or a situation. It describes something that causes negative effects.
섭취하다
B1To take in food, drink, or nutrients into the body.
보건
B1The preservation of health and the prevention of disease, especially through organized community efforts.
조절
B1The act of controlling or adjusting something to a desired level or state.
악화되다
B1To become worse, such as in condition, situation, or health.
위험성
B1The quality of being dangerous or the likelihood of a negative consequence. It is often used in public health, safety, and environmental contexts.
건강
B1The state of being free from illness or injury, encompassing physical, mental, and social well-being.
위생
B1Conditions or practices, especially cleanliness, that help maintain health and prevent the spread of diseases.
コメント (0)
ログインしてコメント無料で言語学習を始めよう
無料で始める