추진력
The power or energy that pushes a project, policy, or movement forward; momentum or driving force.
例文
3 / 5개혁의 성공 여부는 정부의 강력한 추진력에 달려 있다.
The success of the reform depends on the government's strong driving force.
신사업을 추진하기 위해서는 부서 간의 협력과 추진력이 필요합니다.
To promote a new business, cooperation between departments and momentum are needed.
본 위원회는 정책 집행의 추진력을 확보하기 위해 구성되었습니다.
This committee was formed to secure the driving force for policy execution.
語族
覚え方のコツ
Chu-jin sounds like 'choo-choo' (train). A train needs 'Chu-jin-ryeok' to move forward.
クイックテスト
계획이 아무리 좋아도 ( )이 없으면 결과를 낼 수 없다.
正解!
正解は: 추진력
例文
개혁의 성공 여부는 정부의 강력한 추진력에 달려 있다.
academicThe success of the reform depends on the government's strong driving force.
신사업을 추진하기 위해서는 부서 간의 협력과 추진력이 필요합니다.
businessTo promote a new business, cooperation between departments and momentum are needed.
본 위원회는 정책 집행의 추진력을 확보하기 위해 구성되었습니다.
formalThis committee was formed to secure the driving force for policy execution.
너는 계획은 잘 세우는데 추진력이 좀 부족한 것 같아.
informalYou plan well, but I think you lack a bit of driving force/follow-through.
아이디어도 중요하지만 그것을 현실로 만드는 추진력이 더 중요합니다.
everydayIdeas are important, but the momentum to make them a reality is more important.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
추진력 부족
lack of momentum
추진력 강화
strengthening the driving force
추진력을 뒷받침하다
to support the momentum
よく混同される語
Won-dong-ryeok is the fundamental source/motive power; Chu-jin-ryeok is the active force that pushes something forward through obstacles.
使い方のコツ
Often used to praise leaders or to criticize the slow progress of a project.
よくある間違い
Do not confuse with '집중력' (concentration). This word is about 'moving forward'.
覚え方のコツ
Chu-jin sounds like 'choo-choo' (train). A train needs 'Chu-jin-ryeok' to move forward.
語源
From Sino-Korean 推進 (to push forward) + 力 (power).
文法パターン
クイックテスト
계획이 아무리 좋아도 ( )이 없으면 결과를 낼 수 없다.
正解!
正解は: 추진력
関連語彙
businessの関連語
전담하다
B1To take full and exclusive charge of a specific task or responsibility.
유치하다
B1To attract or invite investment, events, or customers to a specific place or organization.
취업
B1The act of finding and starting a job, or the state of being employed.
협상
B1The formal discussion or negotiation between parties to reach an agreement, especially in business or politics.
기업
B1A business organization or company that produces goods or provides services to make a profit. It is a central term for economic and professional topics.
전문적
B1Requiring or showing high skill, specialized knowledge, or training. It refers to something handled by an expert.
인건비
B1The total amount of money paid to employees for their labor; personnel expenses or labor costs.
연장
B1The act of making something longer in duration, distance, or scope. It is commonly used for time limits or deadlines.
전문화
B2The process of becoming an expert in a particular subject or skill; the act of making something specialized.
불투명하다
B1Not transparent or clear; used both for physical objects and abstract situations like the future or intentions.
コメント (0)
ログインしてコメント無料で言語学習を始めよう
無料で始める