B2 noun خنثی

추진력

tɕʰudʑilljʌk

The power or energy that pushes a project, policy, or movement forward; momentum or driving force.

مثال‌ها

3 از 5
1

개혁의 성공 여부는 정부의 강력한 추진력에 달려 있다.

The success of the reform depends on the government's strong driving force.

2

신사업을 추진하기 위해서는 부서 간의 협력과 추진력이 필요합니다.

To promote a new business, cooperation between departments and momentum are needed.

3

본 위원회는 정책 집행의 추진력을 확보하기 위해 구성되었습니다.

This committee was formed to secure the driving force for policy execution.

خانواده کلمه

اسم
추진력
Verb
추진하다
💡

راهنمای حفظ

Chu-jin sounds like 'choo-choo' (train). A train needs 'Chu-jin-ryeok' to move forward.

آزمون سریع

계획이 아무리 좋아도 ( )이 없으면 결과를 낼 수 없다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 추진력

مثال‌ها

1

개혁의 성공 여부는 정부의 강력한 추진력에 달려 있다.

academic

The success of the reform depends on the government's strong driving force.

2

신사업을 추진하기 위해서는 부서 간의 협력과 추진력이 필요합니다.

business

To promote a new business, cooperation between departments and momentum are needed.

3

본 위원회는 정책 집행의 추진력을 확보하기 위해 구성되었습니다.

formal

This committee was formed to secure the driving force for policy execution.

4

너는 계획은 잘 세우는데 추진력이 좀 부족한 것 같아.

informal

You plan well, but I think you lack a bit of driving force/follow-through.

5

아이디어도 중요하지만 그것을 현실로 만드는 추진력이 더 중요합니다.

everyday

Ideas are important, but the momentum to make them a reality is more important.

خانواده کلمه

اسم
추진력
Verb
추진하다

ترکیب‌های رایج

추진력을 얻다 to gain momentum
추진력을 발휘하다 to exert driving force
추진력을 잃다 to lose momentum
강력한 추진력 strong driving force
추진력이 있다 to have driving force

عبارات رایج

추진력 부족

lack of momentum

추진력 강화

strengthening the driving force

추진력을 뒷받침하다

to support the momentum

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

추진력 vs 원동력

Won-dong-ryeok is the fundamental source/motive power; Chu-jin-ryeok is the active force that pushes something forward through obstacles.

📝

نکات کاربردی

Often used to praise leaders or to criticize the slow progress of a project.

⚠️

اشتباهات رایج

Do not confuse with '집중력' (concentration). This word is about 'moving forward'.

💡

راهنمای حفظ

Chu-jin sounds like 'choo-choo' (train). A train needs 'Chu-jin-ryeok' to move forward.

📖

ریشه کلمه

From Sino-Korean 推進 (to push forward) + 力 (power).

الگوهای دستوری

~할 추진력 ~에 추진력을 더하다

آزمون سریع

계획이 아무리 좋아도 ( )이 없으면 결과를 낼 수 없다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 추진력

واژه‌های بیشتر business

다양화

B2

The act of making something diverse or varying, or the state of becoming diverse. It involves increasing the variety of types, forms, or operations.

차별화

B2

The process of making something different from others to create a competitive advantage. It is used in marketing to describe how a product stands out from its competitors.

우선순위

B2

The order of importance in which tasks or items should be handled or considered. It involves deciding what is most important and needs to be done first.

역량

B2

The ability, capability, or power to perform a certain task or handle a situation effectively. It often refers to a combination of skills, knowledge, and experience.

도모하다

B2

To plan or aim for the advancement or achievement of a certain goal or task.

활성화하다

B2

To make a function or an organization active or to boost its performance. It is commonly used in economic and social contexts to mean 'revitalize'.

차별화하다

B2

To make something different or distinct from others in order to gain a competitive advantage or special recognition.

투명성

B2

The quality of being done in an open way without secrets, so that people can trust that things are fair and honest.

강구하다

B2

To devise or look for a necessary plan, measure, or solution to a problem. It implies a proactive search for a way to handle a situation.

선호도

B2

The degree to which something is preferred or liked compared to others. It is often measured in surveys and market research.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری