B1 noun ニュートラル

최적화

/tɕʰwedʑʌkʰwa/

The act or process of making something as good or effective as possible, especially in technical or systematic contexts.

例文

3 / 5
1

이 앱은 스마트폰 사용 환경에 최적화되어 있다.

This app is optimized for the smartphone environment.

2

생산 공정의 최적화를 통해 비용을 절감했다.

Costs were reduced through the optimization of the production process.

3

학습 효율을 위해 공부 시간을 최적화해야 한다.

Study time must be optimized for learning efficiency.

語族

名詞
최적화
Verb
최적화하다
形容詞
최적의
💡

覚え方のコツ

Choe (Most/Best) + Jeok (Suitable) + Hwa (Change) = Changing to be most suitable.

クイックテスト

웹사이트의 방문자 수를 늘리려면 ( )이/가 필요하다.

正解!

正解は: 최적화

例文

1

이 앱은 스마트폰 사용 환경에 최적화되어 있다.

technology

This app is optimized for the smartphone environment.

2

생산 공정의 최적화를 통해 비용을 절감했다.

business

Costs were reduced through the optimization of the production process.

3

학습 효율을 위해 공부 시간을 최적화해야 한다.

academic

Study time must be optimized for learning efficiency.

4

시스템 최적화 작업이 진행 중입니다.

formal

System optimization is in progress.

5

이 프로그램은 멀티태스킹에 최적화되었다.

everyday

This program is optimized for multitasking.

語族

名詞
최적화
Verb
최적화하다
形容詞
최적의

よく使う組み合わせ

최적화 작업 optimization work
검색 엔진 최적화 SEO (Search Engine Optimization)
시스템 최적화 system optimization
환경에 최적화하다 to optimize for an environment
최적화된 상태 optimized state

よく使うフレーズ

최적의 조건

optimal conditions

최적화 솔루션

optimization solution

모바일 최적화

mobile optimization

よく混同される語

최적화 vs 개선

개선 is general improvement, while 최적화 is reaching the absolute 'best' state for a specific purpose.

📝

使い方のコツ

Common in IT, business management, and science-related academic texts.

⚠️

よくある間違い

Use '최적화되다' for the passive 'be optimized'.

💡

覚え方のコツ

Choe (Most/Best) + Jeok (Suitable) + Hwa (Change) = Changing to be most suitable.

📖

語源

From Sino-Korean 最適化 (becoming most suitable).

文法パターン

~에 최적화되다 ~을/를 최적화하다

クイックテスト

웹사이트의 방문자 수를 늘리려면 ( )이/가 필요하다.

正解!

正解は: 최적화

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!

無料で言語学習を始めよう

無料で始める