계층화
Stratification; the process of dividing something into different layers or levels, especially social classes or categories.
例文
3 / 5교육 격차는 사회 계층화를 고착시키는 원인이 된다.
Educational disparity is a cause that solidifies social stratification.
조직 내의 계층화는 의사소통을 방해할 수 있습니다.
Stratification within an organization can hinder communication.
소득 수준에 따른 고객 계층화 전략이 필요하다.
A customer stratification strategy based on income levels is needed.
語族
覚え方のコツ
Think of 'Gye-cheung' (floor/layer) and 'Hwa' (become) - becoming layers.
クイックテスト
정보의 ___는 복잡한 데이터를 체계적으로 관리하는 데 도움을 준다.
正解！
正解は： 계층화
例文
교육 격차는 사회 계층화를 고착시키는 원인이 된다.
academicEducational disparity is a cause that solidifies social stratification.
조직 내의 계층화는 의사소통을 방해할 수 있습니다.
formalStratification within an organization can hinder communication.
소득 수준에 따른 고객 계층화 전략이 필요하다.
businessA customer stratification strategy based on income levels is needed.
우리 사회가 너무 계층화되는 것 같아 걱정이야.
informalI'm worried that our society seems to be becoming too stratified.
데이터의 계층화를 통해 정보를 더 쉽게 분석할 수 있다.
everydayInformation can be analyzed more easily through the stratification of data.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
계층화된 사회
stratified society
신분 계층화
status stratification
소득 계층화
income stratification
よく混同される語
서열화 specifically emphasizes a vertical ranking (1st, 2nd, etc.), while 계층화 refers more broadly to dividing into layers or groups.
使い方のコツ
A key term in sociology reading passages and Task 2 essays regarding social issues.
よくある間違い
Avoid using it for simple grouping; it usually implies a hierarchy or levels of inequality.
覚え方のコツ
Think of 'Gye-cheung' (floor/layer) and 'Hwa' (become) - becoming layers.
語源
From Hanja 階 (stair), 層 (layer), and 化 (become).
文法パターン
文化的な背景
Often discussed in Korea in relation to the 'Gold Spoon/Dirt Spoon' social mobility debate.
クイックテスト
정보의 ___는 복잡한 데이터를 체계적으로 관리하는 데 도움을 준다.
正解！
正解は： 계층화
関連語彙
sociologyの関連語
연대
B2Solidarity or a bond formed between people or groups to achieve a common goal or provide mutual support.
파편화
B2The process of breaking into small, disconnected fragments or pieces. In sociology or media studies, it refers to the breaking up of a unified group or audience.
포용
B2The act of embracing, accepting, or including different people, ideas, or cultures. It emphasizes broad-mindedness and tolerance.
자발적이다
B2To be voluntary or done of one's own free will without external pressure or compulsion.
인구학적
B2Relating to the study of populations, especially with regard to size, density, distribution, and vital statistics.
이질적이다
B2To be heterogeneous or different in nature, kind, or quality. It is often used to describe differences between cultures, groups, or substances.
호혜성
B2The practice of exchanging things with others for mutual benefit; reciprocity in social or international relations.
생활 수준
B2The degree of wealth and material comfort available to a person or community. It refers to the quality of life based on economic factors.
사회적 연대
B2A sense of unity and mutual support among members of a society, often based on shared interests, objectives, and standards.
상호교류
B2The act of giving and receiving something (ideas, culture, goods) between two or more parties. It emphasizes a two-way relationship or exchange.
コメント (0)
ログインしてコメント無料で言語学習を始めよう
無料で始める