B2 conditional 6 min read

Conditional Tense in Hypot

The conditional tense turns certainties into polite possibilities and dreams by adding '-ia' to any infinitive verb.

The Rule in 30 Seconds

  • Used for 'would' statements, polite requests, and hypothetical situations.
  • Formed by adding -ia, -ias, -ia, -íamos, -íeis, -iam to the full infinitive.
  • Only three irregular verbs: dizer (diria), fazer (faria), and trazer (traria).
  • Never use it immediately after 'se' (if); use the subjunctive there instead.

Quick Reference

Subject Regular (-ar/-er/-ir) Irregular (fazer) English Meaning
Eu falaria / comeria faria I would speak/eat/do
Tu falarias / comerias farias You would speak/eat/do
Ele/Ela/Você falaria / comeria faria He/She/You would speak/eat/do
Nós falaríamos / comeríamos faríamos We would speak/eat/do
Vós falaríeis / comeríeis faríeis You all would speak/eat/do
Eles/Elas/Vocês falariam / comeriam fariam They/You all would speak/eat/do

Key Examples

3 of 8
1

Eu viajaria para o Japão se tivesse dinheiro.

I would travel to Japan if I had money.

2

Você poderia me passar o sal, por favor?

Could you pass me the salt, please?

3

Eles diriam a verdade se você perguntasse.

They would tell the truth if you asked.

💡

The Polite Shortcut

If you forget the conjugation, just remember 'Gostaria'. It's the magic word for being polite in any shop or restaurant.

⚠️

The 'If' Trap

Never put the conditional after 'se'. Use the 'sse' ending (Imperfect Subjunctive) for the 'if' part. If you say 'Se eu faria', a Portuguese teacher somewhere cries.

The Rule in 30 Seconds

  • Used for 'would' statements, polite requests, and hypothetical situations.
  • Formed by adding -ia, -ias, -ia, -íamos, -íeis, -iam to the full infinitive.
  • Only three irregular verbs: dizer (diria), fazer (faria), and trazer (traria).
  • Never use it immediately after 'se' (if); use the subjunctive there instead.

Overview

Imagine you are daydreaming about a vacation. Or maybe you are politely asking for a coffee. This is where the Portuguese conditional tense shines. We call it the futuro do pretérito. It sounds fancy, but it just means the "future of the past." It is the land of "would." You use it for things that depend on something else. It is perfect for being polite or talking about dreams. Think of it as the grammar of possibilities. It is your best friend for making requests without sounding bossy. Even native speakers use it to soften their speech. It adds a layer of sophistication to your Portuguese. You will sound more like a local and less like a textbook.

How This Grammar Works

This tense is surprisingly friendly to learners. It is one of the most regular tenses in Portuguese. You do not have to chop off the ends of verbs. You keep the whole verb and just add a tail. It works for -ar, -er, and -ir verbs the same way. This is a rare gift from the grammar gods! It expresses actions that might happen under certain conditions. For example, "I would go, but I am tired." It also acts as a bridge between the past and the future. If you said yesterday that you "would arrive" today, that is the conditional. It is like a time-traveling verb form. It looks forward from a point in the past.

Formation Pattern

  1. 1Forming this tense is like building with Lego blocks. You take the entire infinitive and add the endings.
  2. 2Start with the full verb: falar, comer, or abrir.
  3. 3Add the specific conditional endings to the end.
  4. 4The endings are: -ia, -ias, -ia, -íamos, -íeis, -iam.
  5. 5Let's look at falar (to speak):
  6. 6Eu falaria (I would speak)
  7. 7Tu falarias (You would speak)
  8. 8Ele/Ela/Você falaria (He/She/You would speak)
  9. 9Nós falaríamos (We would speak)
  10. 10Vós falaríeis (You all would speak - mostly used in books!)
  11. 11Eles/Elas/Vocês falariam (They/You all would speak)
  12. 12Wait, there are only three irregular verbs! Yes, only three. They are dizer (to say), fazer (to do/make), and trazer (to bring). They change their stems slightly before you add the endings:
  13. 13dir- (e.g., eu diria)
  14. 14far- (e.g., eu faria)
  15. 15trar- (e.g., eu traria)

When To Use It

You will use this tense in several real-world scenarios. First, use it for polite requests. Instead of saying "I want a water," say Eu gostaria de uma água. It sounds much nicer to the waiter. Second, use it for hypothetical situations. These often start with "If." For example: Se eu ganhasse na loteria, eu viajaria pelo mundo. Notice the "would travel" part? That is our star. Third, use it for advice. Eu no seu lugar, falaria com ela. It is like giving a gentle nudge. Fourth, use it for uncertainty in the past. "It would be about 10 PM when they left." It adds a sense of "probably" to your stories. Finally, use it for future actions seen from the past. "He said he would call me."

When Not To Use It

Do not use the conditional for things that are certain. If you are definitely going to the party, use the future tense. Eu irei or Eu vou. Also, do not use it right after the word se (if). This is a common trap! You cannot say Se eu teria. You must use the imperfect subjunctive there: Se eu tivesse. The conditional only appears in the result part of the sentence. Think of it like a grammar traffic light. The "if" part is the yellow light (subjunctive). The "would" part is the green light (conditional). Also, avoid it in very informal Brazilian speech. Brazilians often use the imperfect indicative (eu falava) instead of the conditional (eu falaria). However, at a B2 level, you should master the proper form first.

Common Mistakes

One big mistake is forgetting the accent on the nós form. It is falaríamos, not falariamos. That little mark changes the whole rhythm. Another mistake is trying to conjugate the irregulars like regular verbs. Eu fazeraria is not a word, though it sounds funny! Remember the shortened stems: far-, dir-, and trar-. Many people also mix up the conditional with the future tense. Eu falarei (I will speak) is a promise. Eu falaria (I would speak) is a possibility. Don't promise what you only might do! Finally, watch out for the "if" clause. Never put the conditional immediately after se. It feels like wearing your shoes on the wrong feet to a native speaker.

Contrast With Similar Patterns

How does this differ from the Imperfect? The Imperfect (eu falava) describes habits in the past. The Conditional (eu falaria) describes what would happen now or later. In casual Brazilian Portuguese, they often swap. You might hear Eu queria um café instead of Eu gostaria. Both are polite, but gostaria is more precise. Compared to the Future (eu falarei), the conditional is less certain. The future is a plan; the conditional is a dream. If you say Eu casarei com você, you are proposing. If you say Eu casaria com você, you are just being romantic or hypothetical. Choose wisely, or you might end up with a wedding you didn't plan!

Quick FAQ

Q. Is the conditional used a lot in conversation?

A. Yes, especially for being polite and making requests.

Q. Are there many irregular verbs?

A. No, only three! dizer, fazer, and trazer.

Q. Can I use it to give advice?

A. Absolutely. It is the best way to say "I would do X if I were you."

Q. Does it change for -ar and -er verbs?

A. No, the endings are exactly the same for all verb groups.

Q. Is it different in Portugal and Brazil?

A. The grammar is the same. However, Brazilians often use the imperfect indicative in its place during casual chats.

Reference Table

Subject Regular (-ar/-er/-ir) Irregular (fazer) English Meaning
Eu falaria / comeria faria I would speak/eat/do
Tu falarias / comerias farias You would speak/eat/do
Ele/Ela/Você falaria / comeria faria He/She/You would speak/eat/do
Nós falaríamos / comeríamos faríamos We would speak/eat/do
Vós falaríeis / comeríeis faríeis You all would speak/eat/do
Eles/Elas/Vocês falariam / comeriam fariam They/You all would speak/eat/do
💡

The Polite Shortcut

If you forget the conjugation, just remember 'Gostaria'. It's the magic word for being polite in any shop or restaurant.

⚠️

The 'If' Trap

Never put the conditional after 'se'. Use the 'sse' ending (Imperfect Subjunctive) for the 'if' part. If you say 'Se eu faria', a Portuguese teacher somewhere cries.

🎯

The Three Rebels

Memorize the 'R' in the irregulars: DiRia, FaRia, TraRia. They are the only three you need to worry about!

💬

Brazilian Casualness

In Brazil, you'll often hear 'Eu queria' instead of 'Eu gostaria'. It's technically the past tense, but it's used as a relaxed conditional.

例文

8
#1 Basic Usage

Eu viajaria para o Japão se tivesse dinheiro.

Focus: viajaria

I would travel to Japan if I had money.

A classic hypothetical situation using the conditional.

#2 Polite Request

Você poderia me passar o sal, por favor?

Focus: poderia

Could you pass me the salt, please?

Using 'poderia' is much more polite than 'pode'.

#3 Irregular Verb

Eles diriam a verdade se você perguntasse.

Focus: diria

They would tell the truth if you asked.

Dizer becomes 'diria' in the conditional.

#4 Future of the Past

Ela disse que chegaria às oito horas.

Focus: chegaria

She said she would arrive at eight o'clock.

Reporting a future event from a past perspective.

#5 Formal Advice

Eu, no seu lugar, aceitaria a proposta de emprego.

Focus: aceitaria

If I were you, I would accept the job offer.

A standard way to give advice politely.

#6 Mistake Corrected

✗ Se eu teria tempo, eu ia. → ✓ Se eu tivesse tempo, eu iria.

Focus: iria

If I had time, I would go.

Never use the conditional immediately after 'se'.

#7 Mistake Corrected

✗ Eu fazeraria o bolo. → ✓ Eu faria o bolo.

Focus: faria

I would make the cake.

Fazer is irregular; the stem is 'far-'.

#8 Advanced Usage

Quem imaginaria que eles se casariam tão cedo?

Focus: imaginaria

Who would have imagined they would marry so soon?

Expressing surprise about a past possibility.

Test Yourself

Choose the correct conditional form for the verb 'gostar'.

Eu ___ de pedir um suco de laranja, por favor.

✓ Correct! ✗ Not quite. 正解: gostaria

'Gostaria' is the conditional form used for polite requests.

Fill in the blank with the correct irregular form of 'fazer'.

Se nós tivéssemos os ingredientes, nós ___ um bolo.

✓ Correct! ✗ Not quite. 正解: faríamos

'Fazer' is irregular in the conditional, changing its stem to 'far-'.

Identify the correct verb to complete the future-of-the-past sentence.

O meteorologista previu que ___ hoje.

✓ Correct! ✗ Not quite. 正解: choveria

When reporting a prediction made in the past, we use the conditional 'choveria'.

🎉 Score: /3

Visual Learning Aids

Future vs. Conditional

Future (I will)
Comerei I will eat (Certain)
Conditional (I would)
Comeria I would eat (If...)

How to Build the Conditional

1

Is the verb Dizer, Fazer, or Trazer?

YES ↓
NO
Keep the full infinitive and add -ia.
2

Is it Fazer?

YES ↓
NO
Use 'dir-' or 'trar-' stems.
3

Use 'far-' stem and add -ia.

Usage Scenarios

Ordering Food

  • Eu gostaria
  • Eu preferiria
💡

Giving Advice

  • Eu faria
  • Eu diria

Frequently Asked Questions

22 questions

It is the tense used to express 'would' in English. It describes actions that depend on a condition, like Eu iria se pudesse (I would go if I could).

Not at all! You just add endings like -ia and -íamos to the end of the full infinitive verb.

Only three: dizer (diria), fazer (faria), and trazer (traria). Every other verb is regular.

Yes, it is the best way to be polite. Use Eu gostaria (I would like) instead of Eu quero (I want).

You say Nós falaríamos. Don't forget the accent on the 'í'!

Falarei is the future (I will speak), while falaria is the conditional (I would speak).

No, that is a common mistake. Use the imperfect subjunctive after 'se', like Se eu ganhasse (If I won).

Yes, it becomes traria. For example: Eu traria o vinho se você pedisse (I would bring the wine if you asked).

Yes, the endings -ia, -ias, -ia, -íamos, -íeis, -iam apply to all three verb groups.

Definitely. It helps you talk about what you faria (would do) for the company in a professional way.

Use the phrase Eu, no seu lugar... followed by the conditional, like Eu, no seu lugar, estudaria mais.

It's another name for this tense. It describes an action that was in the future relative to a past moment, like Ele disse que viria (He said he would come).

Unless you are reading the Bible or very old literature, you won't need to use falaríeis in daily life.

In casual speech, Brazilians often use the imperfect indicative as a substitute for the conditional to sound more relaxed.

Yes, like Seriam dez horas quando ele ligou (It would have been/was probably ten o'clock when he called).

Surprisingly, no! It follows the regular pattern: eu poria, nós poríamos.

The accent always falls on the first 'i' of the ending: -íamos. It's essential for correct pronunciation.

Yes, the verb poder in the conditional is poderia, which translates perfectly to 'could' in polite contexts.

It's used equally in both, though formal writing strictly requires it while speaking might allow for some substitutions.

Try making a list of things you would do if you won the lottery. Eu compraria..., Eu iria..., Eu faria....

Yes, dizer drops the 'ze' to become diria. It's one of the three special irregulars.

Mostly, yes. Just remember that English sometimes uses 'would' for past habits, but Portuguese uses the Imperfect for that.

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!

無料で言語学習を始めよう

無料で始める