Descriptive Background in Imperfect
The Imperfeito paints the scenery of your past stories while the Perfeito handles the main action.
The Rule in 30 Seconds
- Use it to describe the background, weather, and people in the past.
- It covers past habits, routines, and ongoing actions without a clear end.
- Regular -ar verbs end in -ava; -er and -ir verbs end in -ia.
- Essential for age, time, and polite requests like 'Eu queria'.
Quick Reference
| Verb Type | Eu / Ele / Ela | Nós | Eles / Elas |
|---|---|---|---|
| -ar (Falar) | Falava | Falávamos | Falavam |
| -er (Comer) | Comia | Comíamos | Comiam |
| -ir (Abrir) | Abria | Abríamos | Abriam |
| Ser (Irregular) | Era | Éramos | Eram |
| Ter (Irregular) | Tinha | Tínhamos | Tinham |
| Vir (Irregular) | Vinha | Vínhamos | Vinham |
| Pôr (Irregular) | Punha | Púnhamos | Punham |
Key Examples
3 of 10O dia estava muito bonito e o sol brilhava.
The day was very beautiful and the sun was shining.
Eu jogava futebol todos os sábados.
I used to play soccer every Saturday.
Quando eu tinha dez anos, morava em Lisboa.
When I was ten years old, I lived in Lisbon.
The 'Used To' Test
If you can translate a sentence using 'used to' or 'was/were doing' in English, you almost certainly need the Imperfeito in Portuguese.
The Accent Trap
Always remember the accent on the 'nós' form (e.g., falávamos, comíamos). Without it, you might be using the present tense by mistake!
The Rule in 30 Seconds
- Use it to describe the background, weather, and people in the past.
- It covers past habits, routines, and ongoing actions without a clear end.
- Regular -ar verbs end in -ava; -er and -ir verbs end in -ia.
- Essential for age, time, and polite requests like 'Eu queria'.
Overview
Imagine you are opening a classic novel. The first few pages usually set the scene. They describe the foggy streets of Lisbon. They tell you about the old man's hat. In Portuguese, we use the Pretérito Imperfeito for this. It is the tense of descriptions and atmosphere. It is not about what happened once. It is about how things were. Think of it as the background of your story. It provides the context for the main events. Without it, your stories would feel very empty. It is like a movie without any set design. You need it to make your speech sound natural.
How This Grammar Works
This tense focuses on the duration of an action. It looks at things that were ongoing. We use it for actions with no clear end. Imagine a video playing on a loop. That is the Imperfeito in action. It contrasts with the Pretérito Perfeito. The Perfeito is like a single snapshot. The Imperfeito is the whole video clip. It describes states of being in the past. It also covers habits you used to have. If you did it often, use this tense. It is the "used to" or "was doing" tense. It makes your Portuguese feel smooth and descriptive.
Formation Pattern
- 1Start with the infinitive form of the verb.
- 2Remove the ending like
-ar,-er, or-ir. - 3For
-arverbs, add theavaendings. - 4For
-erand-irverbs, addiaendings. - 5Learn the four main irregular verbs by heart.
- 6These are
ser,ter,vir, andpôr. - 7
Serbecomesera,eras,era,éramos,eram. - 8
Terbecomestinha,tinhas,tinha,tínhamos,tinham. - 9
Virbecomesvinha,vinhas,vinha,vínhamos,vinham. - 10
Pôrbecomespunha,punhas,punha,púnhamos,punham. - 11Regular
-arverbs useávamosfor thenósform. - 12Regular
-erand-irverbs useíamosfornós.
When To Use It
Use it to describe people in the past. Ela era muito alta e simpática. Use it for the weather during an event. Estava chovendo quando o show começou. It is perfect for telling someone's age. Eu tinha vinte anos naquela época. Use it for time in the past. Eram duas horas da tarde. It works for physical or mental states. Eu me sentia muito cansado ontem. Use it for recurring habits or routines. Nós íamos à praia todos os domingos. It is also great for polite requests. Eu queria um copo de água. This sounds much softer than a direct command. Use it to set the scene for stories. A casa era velha e cheia de sombras.
When Not To Use It
Do not use it for specific, finished actions. If you did it once, use Perfeito. Eu comi uma maçã means you finished it. Eu comia uma maçã means you were eating it. Avoid it for actions with a clear time limit. If you say "for two hours," use Perfeito. Eu estudei por duas horas is the correct way. The Imperfeito hates being put in a box. It prefers vague timeframes and ongoing situations. Using it for a sudden interruption is a mistake. The interruption itself should be in the Perfeito. Think of it like a grammar traffic light. Green means keep going with the Imperfeito. Red means stop with the Perfeito.
Common Mistakes
Many people forget the accent on the nós form. Estávamos and comíamos always need that little hat. Another mistake is using ser instead of estar. Use era for traits and estava for states. Eu era doente sounds like a permanent condition. Eu estava doente means you just had a cold. Don't forget the four irregular verbs. They are small but they appear everywhere. Mixing up -ava and -ia is also common. Remember that -ar verbs are the only ones with v. Yes, even native speakers mess this up sometimes. Just keep practicing and it will become natural.
Contrast With Similar Patterns
The biggest rival is the Pretérito Perfeito. The Perfeito is for the "what happened" part. The Imperfeito is for the "how it was" part. Think of a play on a stage. The actors moving are the Perfeito. The painted scenery behind them is the Imperfeito. In English, we often use "used to". I used to play becomes Eu jogava. We also use "was/were -ing". I was playing also becomes Eu jogava. This makes the Portuguese version very versatile. It covers two English structures in one. It is like a two-for-one deal at the supermarket.
Quick FAQ
Q. Can I use it for "I was"?
A. Yes, use eu era or eu estava.
Q. Is it used for polite requests?
A. Yes, eu queria is very common and polite.
Q. Does it work for habits?
A. Absolutely, it is the best tense for habits.
Q. Are there many irregular verbs?
A. No, there are only four main ones.
Q. Should I use it for my age?
A. Yes, always use ter in the Imperfeito.
Q. Is the nós form always accented?
A. Yes, it always has an accent.
Reference Table
| Verb Type | Eu / Ele / Ela | Nós | Eles / Elas |
|---|---|---|---|
| -ar (Falar) | Falava | Falávamos | Falavam |
| -er (Comer) | Comia | Comíamos | Comiam |
| -ir (Abrir) | Abria | Abríamos | Abriam |
| Ser (Irregular) | Era | Éramos | Eram |
| Ter (Irregular) | Tinha | Tínhamos | Tinham |
| Vir (Irregular) | Vinha | Vínhamos | Vinham |
| Pôr (Irregular) | Punha | Púnhamos | Punham |
The 'Used To' Test
If you can translate a sentence using 'used to' or 'was/were doing' in English, you almost certainly need the Imperfeito in Portuguese.
The Accent Trap
Always remember the accent on the 'nós' form (e.g., falávamos, comíamos). Without it, you might be using the present tense by mistake!
Polite Ordering
When at a restaurant, use 'Eu queria' instead of 'Eu quero'. It makes you sound much more sophisticated and polite to the staff.
Storytelling Vibes
Portuguese speakers love setting the scene. Using the Imperfeito to describe small details makes your stories sound much more 'Brazilian' or 'Portuguese'.
例文
10O dia estava muito bonito e o sol brilhava.
Focus: estava
The day was very beautiful and the sun was shining.
Sets the scene using description.
Eu jogava futebol todos os sábados.
Focus: jogava
I used to play soccer every Saturday.
Indicates a recurring action in the past.
Quando eu tinha dez anos, morava em Lisboa.
Focus: tinha
When I was ten years old, I lived in Lisbon.
Age in the past always uses the Imperfeito.
Eram nove horas quando ele chegou.
Focus: Eram
It was nine o'clock when he arrived.
Telling time in the past requires this tense.
Eu queria pedir uma informação, por favor.
Focus: queria
I would like to ask for some information, please.
Used for politeness instead of the present tense.
✗ Eu fui feliz na infância → ✓ Eu era feliz na infância.
Focus: era
I was happy in my childhood.
Use Imperfeito for long-term states like childhood happiness.
✗ Nós falavamos muito → ✓ Nós falávamos muito.
Focus: falávamos
We used to talk a lot.
Don't forget the accent on the 'nós' form.
Eu dormia quando o telefone tocou.
Focus: dormia
I was sleeping when the phone rang.
The ongoing action (sleeping) is Imperfeito.
Enquanto ela cozinhava, eu lia o jornal.
Focus: cozinhava
While she was cooking, I was reading the newspaper.
Two ongoing actions happening at the same time.
Antigamente, a gente saía muito mais.
Focus: saía
Back then, we used to go out much more.
'A gente' uses the singular 'ele/ela' conjugation.
Test Yourself
Complete the sentence describing a past habit using the verb 'ter'.
Quando eu era criança, eu ___ um cachorro chamado Bob.
We use 'tinha' (Imperfeito) because owning the dog was a continuous state in the past.
Choose the correct form of 'ser' to describe the weather.
Ontem o céu ___ azul e não havia nuvens.
While 'era' is Imperfeito, we use 'estava' for the temporary state of the weather.
Select the correct 'nós' form for the verb 'trabalhar'.
Naquela época, nós ___ em um escritório no centro.
The 'nós' form in the Imperfeito for -ar verbs always ends in -ávamos.
🎉 Score: /3
Visual Learning Aids
Imperfeito vs. Perfeito
Choosing the Past Tense
Is it a description or a habit?
Does it have a specific end time?
The Four Irregular Kings
Ser
- • era
- • éramos
Ter
- • tinha
- • tínhamos
Vir
- • vinha
- • vínhamos
Pôr
- • punha
- • púnhamos
Frequently Asked Questions
20 questionsThe Imperfeito describes ongoing or habitual actions, while the Perfeito describes completed actions. Think of Eu comia (I was eating/used to eat) vs Eu comi (I ate).
Remove the -ar and add -ava, -avas, -ava, -ávamos, -avam. For example, falar becomes falava.
They share the same endings: -ia, -ias, -ia, -íamos, -iam. So comer becomes comia and abrir becomes abria.
No, there are only four: ser, ter, vir, and pôr. This makes it one of the easiest tenses to learn!
Use era for permanent traits (He was tall) and estava for temporary states (He was tired). It follows the same logic as ser and estar in the present.
Yes, it is the standard tense for weather descriptions in the past. For example, Fazia muito calor (It was very hot).
Always use the verb ter in the Imperfeito. For example, Eu tinha cinco anos (I was five years old).
Yes, Eu queria acts like 'I would like' in English. It is the standard way to be polite in shops and restaurants.
Yes, it always takes an acute accent on the stressed vowel, like estávamos or queríamos.
Yes, use it with enquanto (while). For example, Eu lia enquanto ela cantava (I was reading while she was singing).
Because vinha is from the verb vir (to come), while via is from the verb ver (to see). They look similar but are different!
Use the verb ir in the Imperfeito: Eu ia. It is a regular -ir verb pattern for this tense.
Yes, reporters use it to describe the situation leading up to an event. It sets the context for the news.
Definitely. Ele tinha cabelos pretos (He had black hair) is a perfect use of the Imperfeito.
It is punha, punhas, punha, púnhamos, punham. It is one of the four irregulars.
It becomes tinha. It is irregular because it adds an 'nh' that isn't in the infinitive.
Yes! Since dreams are descriptive and ongoing, we use the Imperfeito to tell people what happened in them.
Yes, use it to describe your previous responsibilities. Eu coordenava uma equipe (I used to coordinate a team).
You can use the Imperfeito alone (Eu fazia) or the Imperfeito of 'estar' with the gerund (Eu estava fazendo).
People will still understand you, but it might sound like a 'broken' story. It is like a movie where the background is missing!
関連する文法
Apaixonar-se (To Fall in Love)
Overview Falling in love is a beautiful mess. In Portuguese, we use `apaixonar-se` to describe this feeling. This verb...
Regular -er Verbs in Preterite
Overview Welcome to your new favorite past tense. The Pretérito Perfeito is the storyteller's best friend. You use it t...
Regular -ir Verbs in Preterite
Overview Welcome to the world of the Portuguese preterite! This is the tense you use to talk about things that are done...
Fazer in Preterite
Overview `Fazer` is the Swiss Army knife of Portuguese verbs. You will use it constantly. It means both "to do" and "to...
Estar in Preterite
Overview Welcome to the world of the past. Specifically, the "I was there and now I'm here" past. In Portuguese, we cal...
コメント (0)
ログインしてコメント無料で言語学習を始めよう
無料で始める