A1 general 5 min read

Modal Particle "doch" - Contradiction

Use `doch` to say "yes" when someone wrongly assumes "no" using `nicht` or `kein`.

The Rule in 30 Seconds

  • Use 'doch' to answer 'yes' to a negative question or statement.
  • It contradicts words like 'nicht' (not) or 'kein' (no/none).
  • Never use 'doch' for questions that are already positive.
  • It functions as a 'super-yes' that corrects a false assumption.

Quick Reference

Input Type Example Phrase Response Meaning in English
Positive Question Kommst du? Ja! Yes, I am coming.
Negative Question Kommst du nicht? Doch! Actually, I AM coming.
Negative Statement Du hast kein Brot. Doch! On the contrary, I do have bread.
Negative Question Hast du kein Geld? Nein. Correct, I have no money.
Negative Statement Das ist nicht gut. Doch, es ist gut! Actually, it is good!
Positive Question Ist das Kaffee? Ja. Yes, it is coffee.

Key Examples

3 of 8
1

Hast du keinen Hunger? Doch!

Aren't you hungry? Yes, I am!

2

Du arbeitest heute nicht. Doch, ich arbeite.

You aren't working today. Actually, I am working.

3

Du trinkst nie Wein? Doch, manchmal.

You never drink wine? Actually, sometimes.

💡

The Super-Yes

Think of 'doch' as a 'super-yes'. It's more powerful than 'ja' because it has to fight off a 'no' first.

⚠️

Avoid the Ghost Argument

If you use 'doch' for a positive question like 'Are you happy?', Germans will think you're arguing with someone they can't see!

The Rule in 30 Seconds

  • Use 'doch' to answer 'yes' to a negative question or statement.
  • It contradicts words like 'nicht' (not) or 'kein' (no/none).
  • Never use 'doch' for questions that are already positive.
  • It functions as a 'super-yes' that corrects a false assumption.

Overview

Imagine you are at a local bakery in Berlin. You point at a pretzel. The baker says, "You don't want the salt?" But you love salt! You need a word that says "Actually, I DO want the salt." In English, you might say "Yes, I do." Or maybe you say "Actually, yes." In German, you have a superpower word: doch. It is the ultimate correction button for your conversations. It is short, punchy, and very effective. It saves you from long, awkward explanations. Think of it as the verbal equivalent of a reverse card in Uno. It turns a negative statement into a positive reality. Even native speakers rely on this word constantly every day. It is one of the most German words you will ever learn.

How This Grammar Works

In German, answering a question depends on how the question is asked. Most languages have "yes" and "no." German has a third option for special cases. This option is doch. You use it when someone says something negative that is actually false. For example, if someone says "You aren't hungry," and they are wrong. You don't say ja. You say doch. This tells the listener that their negative assumption is incorrect. It acts like a bridge between a "no" and a "yes." It is a very specific tool for a very specific job. It only works when there is a nicht or kein involved. Without a negative word, doch stays in the toolbox. It is like a grammar traffic light that only turns green when a "no" is present.

Formation Pattern

  1. 1Using doch follows a very simple three-step process:
  2. 2Listen for a negative word like nicht (not) or kein (no/none) in a statement.
  3. 3Decide if you want to disagree with that negative statement.
  4. 4Replace the standard ja with doch to signal your disagreement.
  5. 5You can use doch as a single-word answer. You can also use it at the start of a full sentence. For example: "Hast du kein Geld?" -> "Doch, ich habe Geld." Notice how the word order stays exactly the same as a normal sentence. You just swap the first word. It is as simple as changing a battery in a remote.

When To Use It

You use doch in many real-world scenarios. Imagine you are ordering food at a restaurant. The waiter says, "You didn't order the soup, right?" You reply, "Doch!" because you definitely want that soup. Or imagine a job interview. The recruiter says, "You don't speak German?" You proudly say, "Doch, ich lerne es gerade!" It is also great for directions. If someone says, "The museum isn't on this street," you can correct them with a firm "Doch." It shows confidence and clarity. Use it whenever you hear nicht, kein, nie (never), or niemand (nobody). It is your way of standing your ground in a conversation. It is polite but very firm. It clears up confusion before it even starts.

When Not To Use It

Do not use doch to answer a positive question. This is the most important rule for beginners. If a friend asks, "Are you coming to the party?" (Hast du Zeit?), do not say doch. In this case, use ja or nein. If you use doch here, you will sound like you are arguing with a ghost. It makes no sense to contradict a positive statement. Also, do not use doch if you actually agree with the negative. If someone says, "You don't have a car?" and you really don't have one, say nein. This means "No, you are right, I don't have one." Doch is only for when the other person is wrong. It is a tool for correction, not for simple agreement.

Common Mistakes

The biggest mistake is the "Ja" trap. English speakers often say "Yes" to everything. If someone asks, "Don't you like pizza?", an English speaker says "Yes" (meaning I do like it). In German, if you say ja to a negative question, it is confusing. The listener might think you are agreeing that you *don't* like pizza. Another mistake is using doch too aggressively. While it is a correction, your tone matters. Say it with a smile! Don't worry if you slip up and say ja sometimes. Even native speakers might pause if a question is too complex. Just remember: Negative question + Disagreement = doch.

Contrast With Similar Patterns

Let's compare the three main ways to answer in German.

Scenario A: "Hast du ein Hobby?" (Positive question). Answer: Ja (I have one) or Nein (I don't).

Scenario B: "Hast du kein Hobby?" (Negative question). Answer: Nein (Correct, I don't have one) or Doch (Wrong, I actually have one!).

English doesn't have a specific word for Scenario B's "Doch." We have to use extra words like "Actually" or "Yes, I do." German is much more efficient here. It uses one syllable to do the work of four English words. It is like a shortcut on your keyboard. Once you learn it, you will wonder how you lived without it.

Quick FAQ

Q. Is doch rude?

A. Not at all! It is a standard part of the language. Just use a friendly tone.

Q. Can I use it in formal emails?

A. Yes, it is perfectly fine for professional writing.

Q. Does it change the verb position?

A. No, the verb stays in its normal spot.

Q. What if I forget and say ja?

A. Most Germans will understand from your context, but they might ask for clarification.

Q. Is it the same as the French word "si"?

A. Yes! It works exactly like "si" in French or "sì" in some contexts in Italian.

Reference Table

Input Type Example Phrase Response Meaning in English
Positive Question Kommst du? Ja! Yes, I am coming.
Negative Question Kommst du nicht? Doch! Actually, I AM coming.
Negative Statement Du hast kein Brot. Doch! On the contrary, I do have bread.
Negative Question Hast du kein Geld? Nein. Correct, I have no money.
Negative Statement Das ist nicht gut. Doch, es ist gut! Actually, it is good!
Positive Question Ist das Kaffee? Ja. Yes, it is coffee.
💡

The Super-Yes

Think of 'doch' as a 'super-yes'. It's more powerful than 'ja' because it has to fight off a 'no' first.

⚠️

Avoid the Ghost Argument

If you use 'doch' for a positive question like 'Are you happy?', Germans will think you're arguing with someone they can't see!

🎯

The Double-Doch

If someone really doesn't believe you, say 'Doch, doch!'. It adds extra emphasis and makes you sound very certain.

💬

The 'Doch-Nein' Game

German children often play a game where they just shout 'Doch!' and 'Nein!' back and forth. It's the ultimate stalemate.

예시

8
#1 Basic Contradiction

Hast du keinen Hunger? Doch!

Focus: Doch

Aren't you hungry? Yes, I am!

The question uses 'keinen', so we use 'doch' to disagree.

#2 Correcting a Statement

Du arbeitest heute nicht. Doch, ich arbeite.

Focus: Doch

You aren't working today. Actually, I am working.

Used to correct a false assumption about your schedule.

#3 Edge Case (Never)

Du trinkst nie Wein? Doch, manchmal.

Focus: nie

You never drink wine? Actually, sometimes.

'Nie' is a negative word, so 'doch' is the correct response.

#4 Formal Context

Haben Sie keine Fragen? Doch, ich habe eine Frage.

Focus: keine

Do you have no questions? Yes, I have a question.

Perfectly polite for a business meeting or interview.

#5 Mistake Corrected

✗ Du kommst nicht? Ja. → ✓ Doch!

Focus: Doch

You aren't coming? Yes (Wait, what?) → Actually, I am!

Using 'ja' here is confusing; 'doch' is clear.

#6 Mistake Corrected

✗ Hast du kein Auto? Ja. → ✓ Nein, ich habe kein Auto.

Focus: Nein

Don't you have a car? Yes. → No, I don't have a car.

If you agree with the negative, use 'nein', not 'ja'.

#7 Informal Argument

Das stimmt nicht! Doch!

Focus: Doch

That's not true! Yes, it is!

A very common way children (and adults) argue in Germany.

#8 Advanced Usage

Niemand ist hier. Doch, ich bin hier!

Focus: Niemand

Nobody is here. Actually, I am here!

'Niemand' counts as a negative trigger for 'doch'.

Test Yourself

Choose the correct word to disagree with the statement.

Du magst kein Bier, oder? ___ , ich liebe Bier!

✓ Correct! ✗ Not quite. 정답: Doch

Since the question contains 'kein' and you are disagreeing, 'doch' is the only correct choice.

Which word fits in this positive context?

Bist du müde? ___ , ich bin sehr müde.

✓ Correct! ✗ Not quite. 정답: Ja

The question is positive ('Bist du...'), so we use 'ja' to agree. 'Doch' is only for negative questions.

Answer the negative question by agreeing with it (confirming you don't have it).

Hast du kein Ticket? ___ , ich habe leider kein Ticket.

✓ Correct! ✗ Not quite. 정답: Nein

To agree with a negative statement (confirming the 'no'), you use 'nein' in German.

🎉 Score: /3

Visual Learning Aids

Ja vs. Nein vs. Doch

Ja
Positive Question Agreeing
Nein
Any Question Disagreeing/Confirming No
Doch
Negative Question Disagreeing with 'No'

Decision Tree for Answering

1

Is there 'nicht' or 'kein' in the question?

YES ↓
NO
Use Ja or Nein
2

Do you want to say 'Yes' (disagree with the no)?

YES ↓
NO
Use Nein
3

The answer is...

NO
DOCH!

Common Scenarios

🍕

Food

  • Kein Hunger?
  • Nicht lecker?
👋

Social

  • Kommst du nicht?
  • Kennst du ihn nicht?

Frequently Asked Questions

21 questions

It doesn't have a direct one-word translation in English. It basically means 'On the contrary, yes' or 'Actually, I do'.

Not for contradiction. If the question is positive like Hast du Zeit?, you must use ja.

No, you can use it to contradict statements too. For example, if someone says Du bist nicht nett, you can say Doch!.

People will likely understand you, but it sounds 'off'. It can also cause confusion about whether you are agreeing with the negative.

It is both! You can use it with your boss or with your best friend. It is a standard grammatical requirement.

It has the 'ch' sound like in 'Bach' or 'Loch'. It is a short, sharp sound.

Yes, it can be a filler word for emphasis, but at A1 level, focus on its use as a contradiction.

Use nein. If someone asks Hast du kein Brot? and you have none, say Nein (meaning 'No, I have none').

Not usually as a contradiction. It almost always starts the response or stands alone.

Exactly! If you know French, doch is the perfect equivalent to si.

Yes, but this often sounds impatient, like saying 'Yes, alright already!'. Be careful with your tone.

It removes ambiguity. It makes it 100% clear that you are disagreeing with a negative assumption.

Yes! If someone says Niemand ist da, you can say Doch, ich bin da!.

Yes. Du tanzt nie? can be answered with Doch, ich tanze oft!.

It is used heavily in both. You will see it in books and hear it in every conversation.

If you shout it, yes. But normally it is just a helpful correction.

Saying ja to a question like Don't you want this?. In German, that ja is very unclear.

No, it is used throughout Germany, Austria, and Switzerland.

No. It is only for yes/no style questions that contain a negative.

Try to catch yourself when someone says 'not' in English and think how you would use doch in German.

In this context, it is a response particle. It can also be a modal particle, but that is a different usage.

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!

무료로 언어 학습 시작하기

무료로 학습 시작