단어장 만들기

단어장 만들기

언어 실력을 향상시키는 가장 효과적인 방법 중 하나는 꾸준한 어휘 구축이에요. SubLearn은 시청 중인 영상에서 단어를 쉽게 캡처하고 학습 여정과 함께 성장하는 개인 단어 라이브러리로 정리할 수 있게 해줘요.

영상에서 단어 추가하기

SubLearn에서 영상을 시청하면 자막에서 어휘 단어가 강조된 걸 볼 수 있어요. 배우고 싶은 단어를 만나면 간단히 클릭해서 단어장에 추가하세요. 단어는 영상에서의 번역과 맥락과 함께 개인 사전에 자동으로 저장돼요. 어휘 섹션으로 이동해서 "단어 추가" 기능을 사용하면 번역과 예문을 직접 입력해 수동으로 단어를 추가할 수도 있어요.

단어장 관리

단어장은 학습 중인 모든 단어의 중앙 허브 역할을 해요. 여기서 추가한 모든 단어를 보고, 각 단어를 복습한 횟수를 확인하고, 숙달을 향한 진행 상황을 추적할 수 있어요. 목록은 완전히 검색 가능해서 특정 단어를 빠르게 찾거나 카테고리별로 탐색할 수 있어요. 더 이상 필요 없는 단어를 삭제하거나 오류가 있는 번역을 업데이트할 수도 있어요.

필터링 및 정리

SubLearn은 어휘를 정리하는 데 도움이 되는 강력한 필터링 옵션을 제공해요:

• 언어별 필터: 여러 언어를 배우고 있다면, 학습 세션에 집중할 특정 언어의 단어만 쉽게 볼 수 있어요.
• 상태별 필터: 숙달 단계별로 정렬해요 — 새로운, 학습 중, 복습 중, 숙달됨 — 가장 주의가 필요한 단어를 우선순위로 두세요.
• 카테고리별 필터: 단어는 출처 영상에 따라 카테고리나 주제로 태그될 수 있어, 맥락 속에서 어휘를 배울 수 있어요.
• 커스텀 태그: 테마, 난이도, 또는 자신만의 시스템으로 단어를 정리하기 위해 직접 태그를 추가할 수 있어요.

단어 상세 정보 및 맥락

단어장의 각 단어에는 학습을 강화하는 상세 정보가 포함돼 있어요:

• 번역: 모국어 또는 학습 언어의 기본 번역.
• 예문: 시청한 영상의 실제 맥락에서 사용된 예와 다양한 용법을 이해하기 위한 추가 예문.
• 오디오 발음: 원어민이 올바르게 발음하는 것을 들을 수 있어 올바른 발음 습관을 기르는 데 도움이 돼요.
• 단어 형태: 관련 단어 형태(단수/복수, 시제 변화 등)를 볼 수 있어 단어 구조에 대한 이해를 깊게 해줘요.
• 난이도: 단어에 난이도 등급이 태그되어 있어 초급, 중급, 고급 단어를 구분할 수 있어요.

숙달 단계

SubLearn은 각 단어를 배우면서 네 가지 숙달 단계를 통한 진행을 추적해요:

• 새로운: 단어장에 방금 추가했지만 아직 복습하지 않은 단어예요.
• 학습 중: 복습을 시작했고 적극적으로 외우려고 하는 단어예요. 복습 세션에서 가장 자주 나타나요.
• 복습 중: 배웠지만 기억을 유지하기 위해 가끔 새로고침이 필요한 단어예요. 학습 중 단어보다 덜 자주 나타나요.
• 숙달됨: 완전히 익혀서 자신 있게 사용할 수 있는 단어예요. 장기 기억을 유지하기 위해 드물게 복습돼요.

단어는 간격 반복 복습 세션에서의 성과에 따라 자동으로 이 단계를 진행해요. 꾸준히 복습할수록 단어가 더 빨리 숙달로 이동해요.

어휘 통계

종합적인 통계로 어휘 성장을 추적하세요. 총 단어 수를 확인하고, 숙달한 단어 수를 보고, 시간에 따른 학습 진행을 모니터링하고, 가장 많이 학습한 언어나 카테고리를 파악하세요. 이 통계는 동기를 유지하는 데 도움이 되고, 개선하고 싶은 영역에 집중할 수 있도록 안내해 줘요.

어휘 내보내기

다른 학습 도구에서 사용하거나 백업 목적으로 단어장을 여러 형식으로 내보낼 수 있어요. 내보내기 옵션에는 CSV(스프레드시트용), PDF(인쇄용), JSON(다른 앱으로 가져오기용)이 포함돼요. 이런 유연성은 SubLearn에 갇히지 않도록 보장해요 — 어디든 어휘를 가져갈 수 있어요.

효과적인 어휘 성장 팁

• 맥락 속에서 배우기: 분리된 단어 목록보다 영상과 실생활 콘텐츠에서 나온 단어에 집중하세요. 단어가 실제로 어떻게 사용되는지 이해하는 데 도움이 돼요.
• 꾸준히 복습하기: 정기적인 복습 세션이 벼락치기보다 훨씬 효과적이에요. 매일 또는 최소 주 3회 세션으로 진행을 가속하세요.
• 오디오 활용하기: 항상 단어 발음을 듣고 원어민을 따라해 보세요. 의미와 함께 올바른 발음을 기르면 장기 기억이 빨라져요.
• 연상 만들기: 커스텀 예문을 추가할 때 개인적인 연결이나 기억에 남는 문구를 만들어 보세요. 생생한 기억과 연관된 단어가 더 오래 기억에 남아요.
• 새 단어와 오래된 단어 섞기: 새 단어 학습과 오래된 단어 복습의 균형을 맞추세요. 계속 새 단어만 배우면 지치고, 장기 기억이 강화돼요.
• 점진적으로 도전하기: 어려운 단어를 피하지 마세요. 고급 어휘를 배우면 능력이 확장되고 뇌가 활성화돼요.
• 성장 추적하기: 정기적으로 어휘 통계를 확인하세요. 단어 수와 숙달 진행을 보는 것은 매우 동기 부여가 되고 언어 학습 목표에 헌신하는 데 도움이 돼요.

탄탄한 어휘를 구축하는 건 마라톤이지 단거리 달리기가 아니에요. 즐기는 콘텐츠에서 꾸준히 단어를 추가하고 정기적으로 복습하면, 전통적인 교과서가 제공할 수 있는 것 이상으로 학습 대상 언어에 대한 풍부하고 깊은 이해를 발전시키게 될 거예요.