B2 noun Neutro

تَحْصِيل

/taħ.sˤiːl/

The act of obtaining or achieving something, particularly knowledge or academic results. It also refers to the collection of money or debts.

Exemplos

3 de 5
1

يركز الطلاب على التحصيل العلمي قبل الامتحانات.

Students focus on academic attainment before exams.

2

يتم قياس التحصيل الدراسي من خلال الاختبارات المقننة.

Academic achievement is measured through standardized tests.

3

كيف التحصيل هالسنة؟

How is the attainment/results this year?

Família de palavras

Substantivo
تحصيل
Verb
حصّل
Advérbio
null
Adjetivo
محصل
💡

Dica de memorização

Tahsil sounds like 'Tassel' - which you get on your cap when you achieve graduation.

Quiz rápido

يعاني بعض الطلاب من تدني مستوى ___.

Correto!

A resposta correta é: التحصيل

Exemplos

1

يركز الطلاب على التحصيل العلمي قبل الامتحانات.

everyday

Students focus on academic attainment before exams.

2

يتم قياس التحصيل الدراسي من خلال الاختبارات المقننة.

formal

Academic achievement is measured through standardized tests.

3

كيف التحصيل هالسنة؟

informal

How is the attainment/results this year?

4

هناك علاقة بين الذكاء والتحصيل المعرفي.

academic

There is a relationship between intelligence and cognitive attainment.

5

تعمل الشركة على تحصيل الديون المتأخرة.

business

The company is working on collecting overdue debts.

Família de palavras

Substantivo
تحصيل
Verb
حصّل
Advérbio
null
Adjetivo
محصل

Colocações comuns

تحصيل دراسي Academic attainment
تحصيل حاصل Foregone conclusion / Redundant matter
تحصيل الديون Debt collection
تحصيل معرفي Knowledge acquisition
ضعف التحصيل Poor attainment

Frases Comuns

مستوى التحصيل

Level of attainment

تحصيل الضرائب

Tax collection

التحصيل العلمي

Scientific/Academic acquisition

Frequentemente confundido com

تَحْصِيل vs إنجاز

📝

Notas de uso

Very common in educational reports and financial contexts.

⚠️

Erros comuns

Learners often miss the financial meaning of 'collecting money'.

💡

Dica de memorização

Tahsil sounds like 'Tassel' - which you get on your cap when you achieve graduation.

📖

Origem da palavra

From the root 'H-S-L' meaning to happen or be extracted.

Padrões gramaticais

Verbal noun of Form II verb. Often followed by an adjective like 'دراسي' (academic) or 'علمي' (scientific).

Quiz rápido

يعاني بعض الطلاب من تدني مستوى ___.

Correto!

A resposta correta é: التحصيل

Foi útil?
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!

Comece a aprender idiomas gratuitamente

Comece Grátis