A1 noun Neutral

दिल

dil /d̪ɪl/

The heart, referring to both the physical organ and the metaphorical seat of emotions, feelings, and courage. In daily Hindi, it is most frequently used to express love, desire, or one's internal emotional state.

Ejemplos

3 de 5
1

आज मेरा दिल बहुत खुश है।

Today my heart is very happy.

2

स्वस्थ दिल के लिए नियमित व्यायाम आवश्यक है।

Regular exercise is essential for a healthy heart.

3

यार, मेरा तो दिल टूट गया!

Dude, my heart is broken!

Familia de palabras

Sustantivo
दिल
Verb
दिल लगना
Adverbio
दिल से
Adjetivo
दिली
Relacionado
दिलदार
💡

Truco para recordar

Remember that 'Dil' rhymes with 'Feel'. Your 'Dil' is where you 'Feel' your emotions.

Quiz rápido

राधा का ___ बहुत साफ़ है।

¡Correcto!

La respuesta correcta es: दिल

Ejemplos

1

आज मेरा दिल बहुत खुश है।

everyday

Today my heart is very happy.

2

स्वस्थ दिल के लिए नियमित व्यायाम आवश्यक है।

formal

Regular exercise is essential for a healthy heart.

3

यार, मेरा तो दिल टूट गया!

informal

Dude, my heart is broken!

4

प्रस्तुत शोध पत्र दिल की बीमारियों के कारणों पर चर्चा करता है।

academic

The presented research paper discusses the causes of heart diseases.

5

हमें अपने उत्पादों से ग्राहकों का दिल जीतना है।

business

We have to win the hearts of the customers with our products.

Familia de palabras

Sustantivo
दिल
Verb
दिल लगना
Adverbio
दिल से
Adjetivo
दिली
Relacionado
दिलदार

Colocaciones comunes

दिल का दौरा Heart attack
दिल की धड़कन Heartbeat
बड़ा दिल Big/Generous heart
दिल जीतना To win the heart
सच्चा दिल Pure/Honest heart

Frases Comunes

दिल बाग़-बाग़ होना

To be overjoyed

दिल छोटा करना

To lose heart/be discouraged

दिल पर लेना

To take to heart

Se confunde a menudo con

दिल vs मन

'Dil' is specifically the heart/emotions, while 'Man' refers more broadly to the mind, mood, or psyche.

📝

Notas de uso

Dil is a masculine noun and is arguably the most common word in Hindi songs and poetry. While 'Hriday' is the more formal/Sanskritized term for the organ, 'Dil' is used universally in conversation.

⚠️

Errores comunes

Learners often treat 'Dil' as feminine because many emotion-related words in Hindi are feminine; however, it is masculine (e.g., 'Mera dil', not 'Meri dil').

💡

Truco para recordar

Remember that 'Dil' rhymes with 'Feel'. Your 'Dil' is where you 'Feel' your emotions.

📖

Origen de la palabra

Derived from the Persian word 'dil' (heart).

Patrones gramaticales

Masculine gender Plural remains 'dil' in direct case Oblique plural is 'dilon'
🌍

Contexto cultural

The concept of 'Dil' is central to Bollywood culture, representing the struggle between logic (dimag) and emotion (dil).

Quiz rápido

राधा का ___ बहुत साफ़ है।

¡Correcto!

La respuesta correcta es: दिल

Más palabras de body

सिर

A1

The head, which is the uppermost part of the human body containing the brain and sensory organs. It is also used figuratively to denote the top or peak of an object or the leader of a group.

बाल

A1

Bal refers to the hair growing on the human head or body. It is a masculine noun commonly used to describe physical appearance, grooming habits, and hair-related hygiene.

चेहरा

A1

The front part of the human head from the forehead to the chin, including the eyes, nose, and mouth. It is the primary part of the body used for identification and expressing emotions.

गर्दन

A1

The part of the body that connects the head to the shoulders and torso. It houses the cervical vertebrae and allows for the movement of the head in various directions.

कंधा

A1

The joint connecting the arm with the torso in the human body. It is often used figuratively to represent the capacity to bear burdens or responsibilities.

नाखून

A1

A नाखून (nākhūn) is the hard, protective covering at the tip of a human finger or toe. It is a masculine noun used commonly when discussing personal grooming, health, or anatomy.

पैर

A1

The Hindi word 'पैर' refers to the human foot or the entire leg. It is primarily used to describe the body part used for standing, walking, and running.

यकृत

A1

The liver is a large, vital organ located in the upper right part of the abdomen. It is responsible for filtering blood, detoxifying chemicals, and producing bile to help with digestion.

गुर्दा

A1

A kidney, which is one of the two organs in the body that filter waste from the blood to produce urine. In colloquial Hindi, it is also used metaphorically to refer to courage or 'guts'.

शरीर

A1

The word refers to the physical structure of a human or animal, encompassing the bones, flesh, and organs. It is a fundamental term used in contexts ranging from basic health and biology to spiritual discussions about the physical vessel of the soul.

¿Te ha servido?
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!

Empieza a aprender idiomas gratis

Empieza Gratis