B1 noun ニュートラル

부가가치

[puɡa̠ɡat͡ɕʰi]

The additional value of a product or service that is created at each stage of production or through specific improvements.

例文

3 / 5
1

이 서비스는 고객에게 새로운 부가가치를 제공합니다.

This service provides new added value to customers.

2

농산물을 가공하면 더 높은 부가가치를 창출할 수 있다.

Processing agricultural products can create higher added value.

3

부가가치세(VAT) 영수증을 주시겠어요?

Could I have a Value Added Tax (VAT) receipt?

語族

名詞
부가가치
Verb
가치화하다
💡

覚え方のコツ

Bu (부) means 'additional', Ga (가) means 'add', Gachi (가치) means 'value'.

クイックテスト

정부는 IT 산업과 같은 고______ 산업에 집중 투자하고 있다.

正解!

正解は: 부가가치

例文

1

이 서비스는 고객에게 새로운 부가가치를 제공합니다.

business

This service provides new added value to customers.

2

농산물을 가공하면 더 높은 부가가치를 창출할 수 있다.

formal

Processing agricultural products can create higher added value.

3

부가가치세(VAT) 영수증을 주시겠어요?

everyday

Could I have a Value Added Tax (VAT) receipt?

4

지식 기반 경제에서는 정보가 부가가치의 원천이 된다.

academic

In a knowledge-based economy, information becomes the source of added value.

5

단순 노동보다는 부가가치가 높은 일을 해야 해.

informal

You should do work with high added value rather than simple labor.

語族

名詞
부가가치
Verb
가치화하다

よく使う組み合わせ

부가가치를 창출하다 to create added value
고부가가치 high added value
부가가치세 Value Added Tax (VAT)
부가가치를 높이다 to increase added value
부가가치 산업 value-added industry

よく使うフレーズ

부가가치를 더하다

to add value

부가가치 창출

creation of added value

저부가가치

low added value

よく混同される語

부가가치 vs 이익

Iik is 'profit' (revenue minus cost), while Bugagachi is the 'extra value' added during production regardless of the final profit margin.

📝

使い方のコツ

Common in IELTS Task 2 essays discussing technology, service industries, or global economy structures.

⚠️

よくある間違い

Often used only to mean 'VAT' (tax) by beginners, but in academic contexts, it refers to the economic concept of value creation.

💡

覚え方のコツ

Bu (부) means 'additional', Ga (가) means 'add', Gachi (가치) means 'value'.

📖

語源

From Sino-Korean 附加價値 (bu - extra + ga - add + gachi - value).

文法パターン

~을/를 창출하다 ~가 높다/낮다

クイックテスト

정부는 IT 산업과 같은 고______ 산업에 집중 투자하고 있다.

正解!

正解は: 부가가치

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!

無料で言語学習を始めよう

無料で始める