수료하다
To finish or complete a specific course of study or training. It often implies completing the requirements without necessarily receiving a full degree like 'graduation'.
أمثلة
3 من 5과정을 수료하면 수료증이 발급됩니다.
A certificate will be issued upon completion of the course.
대학원 과정을 수료했지만 아직 논문을 못 썼어요.
I completed the graduate course but haven't written my thesis yet.
신입 사원 교육을 성공적으로 수료했습니다.
I have successfully completed the new employee training.
عائلة الكلمة
نصيحة للحفظ
Su (repair/study) + Ryo (finish). Finished studying.
اختبار سريع
그는 대학원 박사 과정을 ( )하고 논문을 준비 중이다.
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 수료
أمثلة
과정을 수료하면 수료증이 발급됩니다.
formalA certificate will be issued upon completion of the course.
대학원 과정을 수료했지만 아직 논문을 못 썼어요.
academicI completed the graduate course but haven't written my thesis yet.
신입 사원 교육을 성공적으로 수료했습니다.
businessI have successfully completed the new employee training.
저는 이번 학기에 요리 수업을 수료했어요.
everydayI completed a cooking class this semester.
너 그 수업 벌써 수료했어?
informalDid you already finish that class?
عائلة الكلمة
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
수료 예정
expected completion
전 과정을 수료하다
to complete the entire course
만료가 아닌 수료
completion, not expiration
يُخلط عادةً مع
졸업하다 (Graduate) means getting a degree from a school, while 수료하다 means finishing a specific training program or course.
ملاحظات الاستخدام
Common in IELTS when discussing lifelong learning or professional development.
أخطاء شائعة
Students use '졸업하다' for short courses; '수료하다' is more accurate for training or language programs.
نصيحة للحفظ
Su (repair/study) + Ryo (finish). Finished studying.
أصل الكلمة
From Sino-Korean 修了 (study-finish).
أنماط نحوية
اختبار سريع
그는 대학원 박사 과정을 ( )하고 논문을 준비 중이다.
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 수료
مفردات ذات صلة
مزيد من كلمات education
능력
B1The possession of the means or skill to do something; talent or capacity to perform a task.
순서
B1The arrangement or disposition of people or things in relation to each other according to a particular sequence.
서술하다
B1To describe or state facts, events, or thoughts in a sequential or organized manner, usually in writing.
집중하다
B1To direct all one's attention or efforts toward a particular activity or subject. It involves excluding distractions.
배정하다
B1To allocate or distribute something (like tasks, funds, or seats) to a specific person or purpose.
창의적
B1Involving the use of the imagination or original ideas to create something.
정규
B1A formal, regular, or standard state of something, often used in the context of education or employment.
학습
B1The formal or systematic process of acquiring knowledge or skills. A more academic term than '공부' (study).
항목
B1A particular item or detail in a list, document, or set of criteria.
집중
B1The act of focusing all one's attention or effort on a particular task or subject. Also refers to a high density of something in one area.
التعليقات (0)
تسجيل الدخول للتعليقابدأ تعلم اللغات مجاناً
ابدأ التعلم مجاناً