채용하다
To hire or recruit someone for a job.
Ejemplos
3 de 5그 회사가 사람을 새로 채용하고 있나요?
Is that company hiring new people?
우수한 인재를 채용하기 위해 노력하고 있습니다.
We are striving to recruit excellent talent.
나 이번에 그 회사에 채용됐어!
I got hired by that company!
Familia de palabras
Truco para recordar
Chae-yong (채용) — 'Chae' as in 'Check'. Checking and taking someone for a job.
Quiz rápido
능력 있는 사람을 ____ 위해 면접을 봅니다.
¡Correcto!
La respuesta correcta es: 채용하기
Ejemplos
그 회사가 사람을 새로 채용하고 있나요?
everydayIs that company hiring new people?
우수한 인재를 채용하기 위해 노력하고 있습니다.
formalWe are striving to recruit excellent talent.
나 이번에 그 회사에 채용됐어!
informalI got hired by that company!
기업은 다양한 평가 방식을 통해 직원을 채용한다.
academicCorporations hire employees through various evaluation methods.
경력직 사원을 채용하는 공고를 올렸습니다.
businessWe posted an announcement to hire experienced employees.
Familia de palabras
Colocaciones comunes
Frases Comunes
채용 박람회
job fair
채용이 확정되다
employment is confirmed
공개 채용
open recruitment
Se confunde a menudo con
'고용하다' focuses on the labor contract; '채용하다' focuses on the selection/recruitment process.
Notas de uso
Essential for IELTS Writing Task 2 when discussing employment or the economy.
Errores comunes
Using '고용하다' for every hiring situation; '채용하다' is more common for corporate recruitment.
Truco para recordar
Chae-yong (채용) — 'Chae' as in 'Check'. Checking and taking someone for a job.
Origen de la palabra
From Sino-Korean 採用 (pick + use).
Patrones gramaticales
Contexto cultural
The 'Gong-chae' (open recruitment) season is a major event for Korean university graduates.
Quiz rápido
능력 있는 사람을 ____ 위해 면접을 봅니다.
¡Correcto!
La respuesta correcta es: 채용하기
Vocabulario relacionado
Más palabras de business
전방위적
B2Covering all directions or aspects; comprehensive and all-out. It describes an approach or influence that is applied everywhere within a specific scope.
모색하다
B2To search for or explore ways, methods, or solutions to a problem or a future path.
제공하다
B1To supply or provide something that is needed or desired, such as information, services, or goods.
신속하다
B1Moving or happening very quickly; characterized by speed and efficiency.
기반
B2The foundation, basis, or infrastructure on which something is built or established. It can refer to physical structures or abstract systems like knowledge.
확대하다
B1To make something larger in size, scope, or importance. To expand or broaden an area or influence.
기여
B1The act of giving or doing something to help make something successful. It signifies active participation in achieving a goal.
획득
B1The act of getting or gaining something, especially through effort or a specific process. It is used for degrees, information, or rights.
추진하다
B2To push forward with a plan, project, or policy to make it happen.
고용
B1The act of giving someone a job or the state of being employed.
Comentarios (0)
Inicia Sesión para ComentarEmpieza a aprender idiomas gratis
Empieza Gratis