B2 noun तटस्थ

양립

[jaŋ.nip]

The state of two things standing or existing together at the same time without conflict; coexistence or compatibility.

उदाहरण

3 / 5
1

사랑과 우정이 양립할 수 있다고 생각하니?

Do you think love and friendship can coexist?

2

경제 성장과 환경 보호의 양립은 인류의 큰 과제입니다.

The coexistence of economic growth and environmental protection is a great task for humanity.

3

그 두 가지 계획은 서로 양립하기 힘든 것 같아.

I think those two plans are hard to coexist with each other.

समानार्थी शब्द

विलोम शब्द

शब्द परिवार

संज्ञा
양립
Verb
양립하다
💡

याद रखने का तरीका

Yang (Both) + Rip (Stand) = Both standing together.

त्वरित क्विज़

정부는 저출산 대책으로 육아 휴직 등 일과 가정의 ___을 지원하고 있다.

सही!

सही उत्तर है: 양립

उदाहरण

1

사랑과 우정이 양립할 수 있다고 생각하니?

everyday

Do you think love and friendship can coexist?

2

경제 성장과 환경 보호의 양립은 인류의 큰 과제입니다.

formal

The coexistence of economic growth and environmental protection is a great task for humanity.

3

그 두 가지 계획은 서로 양립하기 힘든 것 같아.

informal

I think those two plans are hard to coexist with each other.

4

민주주의 체제 내에서 자유와 평등의 양립에 관한 논의는 계속되고 있다.

academic

Discussions on the coexistence of freedom and equality within a democratic system continue.

5

기업은 수익성과 공익성의 양립을 추구해야 합니다.

business

Companies must pursue the compatibility of profitability and public interest.

समानार्थी शब्द

विलोम शब्द

शब्द परिवार

संज्ञा
양립
Verb
양립하다

सामान्य शब्द संयोजन

일과 가정의 양립 work-life balance (coexistence of work and home)
양립이 가능하다 compatibility is possible
양립할 수 없다 cannot coexist
두 가치의 양립 coexistence of two values
양립을 도모하다 to promote coexistence

सामान्य वाक्यांश

양립 불가능

incompatibility

일·생활 양립

work-life balance

양립 지원 제도

coexistence support system

अक्सर इससे भ्रम होता है

양립 vs 공존

Coexistence (공존) is a general term for living together, while compatibility (양립) often implies two abstract principles or duties functioning together.

📝

इस्तेमाल की जानकारी

Most commonly used in the phrase '일과 가정의 양립' (work-family balance) in government policies.

⚠️

सामान्य गलतियाँ

Do not confuse with '양립하다' and '대립하다' (to oppose).

💡

याद रखने का तरीका

Yang (Both) + Rip (Stand) = Both standing together.

📖

शब्द की उत्पत्ति

From Hanja: 兩 (both) + 立 (to stand).

व्याकरण पैटर्न

~와/과 ~의 양립 ~이/가 양립하다
🌍

सांस्कृतिक संदर्भ

The 'Work-Life Balance' (워라밸) movement in Korea is officially discussed as '일·가정 양립'.

त्वरित क्विज़

정부는 저출산 대책으로 육아 휴직 등 일과 가정의 ___을 지원하고 있다.

सही!

सही उत्तर है: 양립

क्या यह मददगार था?
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!

मुफ्त में भाषाएं सीखना शुरू करें

मुफ़्त में सीखना शुरू करो