배포하다
To give out or share something, such as information, software, or documents, to a wide group of people. It is common in media, IT, and administrative contexts.
Beispiele
3 von 5길거리에서 전단지를 배포하는 사람을 보았다.
I saw a person distributing flyers on the street.
교수는 강의 자료를 학생들에게 이메일로 배포했다.
The professor distributed lecture materials to students via email.
새로운 버전의 소프트웨어를 오늘 배포할 예정이다.
We plan to release (distribute) the new version of the software today.
Wortfamilie
Merkhilfe
Bae-Po: 'Bae' (Spread/Ship) + 'Po' (Cloth/Spread) -> Spreading out like a ship across the sea.
Schnelles Quiz
회의가 끝나면 정리된 회의록을 모두에게 ( ) 예정입니다.
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 배포할
Beispiele
길거리에서 전단지를 배포하는 사람을 보았다.
everydayI saw a person distributing flyers on the street.
교수는 강의 자료를 학생들에게 이메일로 배포했다.
academicThe professor distributed lecture materials to students via email.
새로운 버전의 소프트웨어를 오늘 배포할 예정이다.
businessWe plan to release (distribute) the new version of the software today.
보도 자료를 각 언론사에 배포해 주세요.
formalPlease distribute the press release to each media outlet.
이 파일 함부로 배포하면 안 돼.
informalYou shouldn't distribute this file carelessly.
Wortfamilie
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
무단 배포 금지
unauthorized distribution prohibited
배포판
distribution version (software)
대량 배포
mass distribution
Wird oft verwechselt mit
분배하다 (Divide) implies sharing a limited resource (like food or money), while 배포하다 (Distribute) is for information or items intended to be spread wide.
Nutzungshinweise
Commonly used for digital content (apps, PDFs) and official documents.
Häufige Fehler
Don't confuse with '발표하다' (to announce/present).
Merkhilfe
Bae-Po: 'Bae' (Spread/Ship) + 'Po' (Cloth/Spread) -> Spreading out like a ship across the sea.
Wortherkunft
From Sino-Korean 配 (distribute) and 布 (spread).
Grammatikmuster
Kultureller Kontext
null
Schnelles Quiz
회의가 끝나면 정리된 회의록을 모두에게 ( ) 예정입니다.
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 배포할
Verwandtes Vokabular
Mehr technology Wörter
최신
B1The most recent or newest version or type of something. It is frequently used to describe technology, news, or trends.
기술적
B1Relating to a particular subject, art, or craft, or its techniques; specifically relating to technology.
가상현실
B1A computer-generated environment with scenes and objects that appear to be real, making the user feel they are immersed in their surroundings.
첨부하다
B1To attach a file, document, or supplementary material to an email or report.
검색하다
B1To search for information online or in a database. It is a fundamental part of the modern research process.
연결하다
B1To connect or link two or more things together physically, logically, or digitally.
편리하다
B1To be convenient or easy to use. Frequently used when discussing the benefits of technology, transportation, or modern infrastructure.
설비
B1The facilities, equipment, or machinery required for a particular purpose, especially in industry or buildings.
편의성
B1The state or quality of being convenient or easy to use.
첨단
B1The most advanced or leading position in a field; state-of-the-art.
Kommentare (0)
Zum Kommentieren AnmeldenStarte kostenlos mit dem Sprachenlernen
Kostenlos Loslegen