B1 noun Neutro

摩擦

/mwɔ˥ tsʰa˥/

Disagreement or conflict between people or groups with different interests. It can also refer to physical friction.

Exemplos

3 de 5
1

同事之间难免会有一些小摩擦。

It's inevitable to have some minor friction between colleagues.

2

我们要尽量减少社会摩擦。

We should try to minimize social friction.

3

物理学研究物体表面的摩擦力。

Physics studies the frictional force of object surfaces.

Família de palavras

Substantivo
摩擦力
Verb
摩擦
💡

Dica de memorização

Imagine two stones rubbing against each other (摩) and creating heat or scrapes (擦).

Quiz rápido

由于文化背景不同,不同国籍的员工可能会产生____。

Correto!

A resposta correta é: 摩擦

Exemplos

1

同事之间难免会有一些小摩擦。

business

It's inevitable to have some minor friction between colleagues.

2

我们要尽量减少社会摩擦。

formal

We should try to minimize social friction.

3

物理学研究物体表面的摩擦力。

academic

Physics studies the frictional force of object surfaces.

4

他们俩因为一点小事起了摩擦。

informal

The two of them had a friction over a small matter.

5

这种机器运行时摩擦很大。

everyday

This machine has a lot of friction when running.

Família de palavras

Substantivo
摩擦力
Verb
摩擦

Colocações comuns

产生摩擦 generate friction
贸易摩擦 trade friction
减少摩擦 reduce friction
内部摩擦 internal friction
外交摩擦 diplomatic friction

Frases Comuns

起摩擦

to have a clash

摩擦系数

coefficient of friction

小摩擦

minor disagreement

Frequentemente confundido com

摩擦 vs 冲突

冲突 is usually more violent or severe than 摩擦 (friction/clash).

📝

Notas de uso

Commonly used in political news and interpersonal workplace descriptions.

⚠️

Erros comuns

Don't forget that it can be both a physical noun and a metaphorical noun.

💡

Dica de memorização

Imagine two stones rubbing against each other (摩) and creating heat or scrapes (擦).

📖

Origem da palavra

From '摩' (to rub) and '擦' (to wipe/scrape).

Padrões gramaticais

产生 + 摩擦 A 与 B 之间有摩擦

Quiz rápido

由于文化背景不同,不同国籍的员工可能会产生____。

Correto!

A resposta correta é: 摩擦

Foi útil?
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!

Comece a aprender idiomas gratuitamente

Comece Grátis