B1 adjective Neutre

可靠

/kʰɤ²¹⁴ kʰɑʊ²¹⁴/

Able to be trusted; consistent in quality or performance. In academics, it refers to the reliability of data, sources, or experimental results.

Exemples

3 sur 5
1

他是个非常可靠的朋友。

He is a very reliable friend.

2

这些信息来自可靠渠道。

This information comes from reliable channels.

3

这机器老坏,不可靠。

This machine keeps breaking; it's not reliable.

Famille de mots

Nom
可靠性
Adverbe
可靠地
Adjectif
可靠的
💡

Astuce mémo

‘可’ is can, ‘靠’ is to lean on. Something you can lean on without falling.

Quiz rapide

没有___的证据,我们不能随便下结论。

Correct !

La bonne réponse est : 可靠

Exemples

1

他是个非常可靠的朋友。

everyday

He is a very reliable friend.

2

这些信息来自可靠渠道。

formal

This information comes from reliable channels.

3

这机器老坏,不可靠。

informal

This machine keeps breaking; it's not reliable.

4

研究的可靠性取决于样本的数量和质量。

academic

The reliability of the study depends on the number and quality of samples.

5

公司需要一名可靠的会计。

business

The company needs a reliable accountant.

Famille de mots

Nom
可靠性
Adverbe
可靠地
Adjectif
可靠的

Collocations courantes

可靠数据 reliable data
可靠来源 reliable source
非常可靠 very reliable
消息可靠 the news is reliable
性能可靠 reliable performance

Phrases Courantes

不可靠

unreliable

老实可靠

honest and reliable

安全可靠

safe and reliable

Souvent confondu avec

可靠 vs 信任

信任 is a verb (to trust); 可靠 is an adjective (reliable).

📝

Notes d'usage

Essential for evaluating 'reliability' in academic contexts.

⚠️

Erreurs courantes

Do not confuse with '信任' when describing people; use '可靠' for their character.

💡

Astuce mémo

‘可’ is can, ‘靠’ is to lean on. Something you can lean on without falling.

📖

Origine du mot

‘可’ (can) + ‘靠’ (lean/depend).

Modèles grammaticaux

可靠的 + Noun 非常 + 可靠

Quiz rapide

没有___的证据,我们不能随便下结论。

Correct !

La bonne réponse est : 可靠

Expressions liées

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !

Commencez à apprendre les langues gratuitement

Commence Gratuitement