B1 adjective Neutro

深刻

/ʂən⁵⁵ kʰɤ⁵¹/

Deep, profound, or intense. Used to describe understanding, impressions, or the impact of a piece of work or event.

Exemplos

3 de 5
1

他说的话很有深刻的含义。

What he said has a deep meaning.

2

我们要深刻领会会议的精神。

We must profoundly understand the spirit of the meeting.

3

哇，你这想法挺深刻啊。

Wow, your idea is quite profound.

Família de palavras

Advérbio
深刻地
Adjetivo
深刻的
💡

Dica de memorização

‘深’ is deep, ‘刻’ is to carve. Deeply carved into the mind.

Quiz rápido

教授对这个问题的讲解非常___，令我受益匪浅。

Correto!

A resposta correta é: 深刻

Exemplos

1

他说的话很有深刻的含义。

everyday

What he said has a deep meaning.

2

我们要深刻领会会议的精神。

formal

We must profoundly understand the spirit of the meeting.

3

哇，你这想法挺深刻啊。

informal

Wow, your idea is quite profound.

4

本文对贫富差距的原因进行了深刻剖析。

academic

This paper conducts a profound analysis of the causes of the wealth gap.

5

品牌需要在消费者心中留下深刻记忆。

business

A brand needs to leave a deep memory in the minds of consumers.

Família de palavras

Advérbio
深刻地
Adjetivo
深刻的

Colocações comuns

印象深刻 deep impression
深刻理解 profound understanding
深刻教训 profound lesson
深刻影响 profound influence
深刻反思 deep reflection

Frases Comuns

刻骨铭心

unforgettable (literally: engraved in bones)

深刻见解

profound insight

深层次

deep-level

Frequentemente confundido com

深刻 vs 深度

深度 is a noun (depth); 深刻 is an adjective (profound).

📝

Notas de uso

Commonly used in academic reviews to praise the depth of a study.

⚠️

Erros comuns

Avoid using it for physical depth (like a deep swimming pool); use '深' for that.

💡

Dica de memorização

‘深’ is deep, ‘刻’ is to carve. Deeply carved into the mind.

📖

Origem da palavra

‘深’ (deep) + ‘刻’ (to engrave/carve).

Padrões gramaticais

深刻的 + Noun 印象 + 深刻

Quiz rápido

教授对这个问题的讲解非常___，令我受益匪浅。

Correto!

A resposta correta é: 深刻

Frases relacionadas

深刻理解认识

Vocabulário relacionado

分析

To examine something in detail in order to understand it bet...

 研究

To carry out a systematic investigation into a subject to es...

 影响

To have an effect on the character, development, or behavior...

Mais palavras de literature

主题

B1

The main idea, subject, or message of a talk, book, or film. It is the central topic being discussed or explored.

作者

B1

A person who writes a book, article, or document. In academic contexts, it refers to the primary researcher or writer.

Foi útil?

Comentários (0)

Faça Login para Comentar
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!

Comece a aprender idiomas gratuitamente

Comece Grátis