B1 noun Neutro

تعميم

/taʕ.miːm/

The act of making a general statement or applying a specific finding to a wider group or situation.

Exemplos

3 de 5
1

أحب التعميم أحياناً لتبسيط الأمور.

I like to generalize sometimes to simplify things.

2

يجب الحذر عند تعميم نتائج البحث العلمي.

Caution must be exercised when generalizing scientific research results.

3

لا تعمم! ليس كل الناس هكذا.

Don't generalize! Not all people are like that.

Família de palavras

Substantivo
تعميم
Verb
عمم
Advérbio
عموماً
Adjetivo
عام
💡

Dica de memorização

Contains 'Aam' (general) inside it. 'Ta-meem' is making it 'Aam'.

Quiz rápido

لا يمكننا ___ هذا الحكم على جميع الحالات.

Correto!

A resposta correta é: تعميم

Exemplos

1

أحب التعميم أحياناً لتبسيط الأمور.

everyday

I like to generalize sometimes to simplify things.

2

يجب الحذر عند تعميم نتائج البحث العلمي.

academic

Caution must be exercised when generalizing scientific research results.

3

لا تعمم! ليس كل الناس هكذا.

informal

Don't generalize! Not all people are like that.

4

أصدرت الإدارة تعميماً لجميع الموظفين.

formal

The management issued a general circular to all employees.

5

نسعى لتعميم هذه التقنية في جميع فروعنا.

business

We seek to generalize this technology in all our branches.

Família de palavras

Substantivo
تعميم
Verb
عمم
Advérbio
عموماً
Adjetivo
عام

Colocações comuns

لغة التعميم language of generalization
تعميم خاطئ wrong generalization
سياسة التعميم generalization policy
إصدار تعميم issuing a circular/notice
إمكانية التعميم generalizability

Frases Comuns

على سبيل التعميم

as a generalization

تعميم الفكرة

generalizing the idea

تعميم إداري

administrative circular

Frequentemente confundido com

تعميم vs تخصيص

Takhsees is specifying (the opposite), while Ta'meem is making it general.

📝

Notas de uso

Very common in academic discussions about logic, stereotypes, and research methodology.

⚠️

Erros comuns

Learners often use it only for 'circulars' (memos), but in academic Arabic, it's the standard word for 'generalization'.

💡

Dica de memorização

Contains 'Aam' (general) inside it. 'Ta-meem' is making it 'Aam'.

📖

Origem da palavra

From the root (ʕ-m-m) meaning to be general or common.

Padrões gramaticais

Often used as a gerund (masdar) followed by a direct object in an Idafa structure.

Quiz rápido

لا يمكننا ___ هذا الحكم على جميع الحالات.

Correto!

A resposta correta é: تعميم

Frases relacionadas

Foi útil?
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!

Comece a aprender idiomas gratuitamente

Comece Grátis