B2 Collocation Neutro 2 min de leitura

face reality

يواجه الواقع

Use this phrase to encourage someone to stop avoiding a difficult truth and start acting on facts.

Em 15 segundos

  • Accept the truth even if it is difficult or unpleasant.
  • Stop ignoring problems and start dealing with the actual facts.
  • A direct way to encourage honesty about a failing situation.

Significado

This phrase means to stop dreaming or ignoring the truth and finally accept things as they really are. It is about being honest with yourself when a situation is difficult or unpleasant.

Exemplos-chave

3 de 6
1

Discussing a failing business

We need to face reality; our sales are not improving.

We need to face reality; our sales are not improving.

💼
2

Talking to a friend about a breakup

You have to face reality, Sarah; he is not coming back.

You have to face reality, Sarah; he is not coming back.

💭
3

Realizing a vacation is too expensive

I had to face reality and cancel the trip after seeing my bank account.

I had to face reality and cancel the trip after seeing my bank account.

😊
🌍

Contexto cultural

The phrase reflects a Western philosophical preference for pragmatism over idealism. It gained significant traction in the mid-20th century as self-help and business psychology began emphasizing 'radical honesty.' It is often used as a 'tough love' tool in American and British social circles to snap someone out of a fantasy.

💡

The 'Let's' Softener

If you want to be less harsh, say 'Let's face reality.' It makes it feel like you are in the situation together.

⚠️

Don't be a dream-killer

Using this phrase too often can make you seem pessimistic. Only use it when the facts are undeniable.

Em 15 segundos

  • Accept the truth even if it is difficult or unpleasant.
  • Stop ignoring problems and start dealing with the actual facts.
  • A direct way to encourage honesty about a failing situation.

What It Means

To face reality is to look at a situation without any filters. It means you stop making excuses or hoping for a miracle. You accept the facts, even if they hurt. It is that moment when you stop saying "maybe it will work out" and start saying "this is what is actually happening."

How To Use It

You use this phrase when someone is being too optimistic. It works well when you need to make a tough decision. You can use it as a wake-up call for yourself or others. Usually, it follows a period of denial or avoiding a problem. It is a strong, active verb phrase.

When To Use It

Use it when a project at work is clearly failing. Use it when a friend is dating someone who treats them badly. It is perfect for financial discussions when the budget is gone. You might say it during a serious talk about the future. It fits well in movies, books, and deep late-night conversations.

When NOT To Use It

Avoid using it for small, unimportant things. Do not tell someone to face reality because they missed a bus. It can sound very harsh or even mean. Do not use it if someone is already grieving or very sad. It might sound like you are attacking their dreams. Be careful using it with your boss unless you are very close.

Cultural Background

Western culture often values "tough love" and being direct. The phrase comes from the idea of turning your head to look at something scary. It became popular in the 20th century in psychology and business. It reflects a cultural push to be practical rather than just emotional. It is often seen as a sign of maturity and strength.

Common Variations

You might hear people say face the facts or get real. Some people say wake up and smell the coffee for a similar vibe. In business, you might hear look at the bottom line. If someone is refusing to do this, we say they have their head in the sand. These all point to the same truth: stop hiding!

Notas de uso

The phrase is neutral but leans toward serious conversations. It is a powerful way to transition from denial to action, but requires empathy when used with others.

💡

The 'Let's' Softener

If you want to be less harsh, say 'Let's face reality.' It makes it feel like you are in the situation together.

⚠️

Don't be a dream-killer

Using this phrase too often can make you seem pessimistic. Only use it when the facts are undeniable.

💬

The 'Reality Check'

In the US, people often call a moment of facing reality a 'reality check.' It’s like a mental reset button.

Exemplos

6
#1 Discussing a failing business
💼

We need to face reality; our sales are not improving.

We need to face reality; our sales are not improving.

Used here to pivot from hope to a practical strategy.

#2 Talking to a friend about a breakup
💭

You have to face reality, Sarah; he is not coming back.

You have to face reality, Sarah; he is not coming back.

A direct, 'tough love' approach to help a friend move on.

#3 Realizing a vacation is too expensive
😊

I had to face reality and cancel the trip after seeing my bank account.

I had to face reality and cancel the trip after seeing my bank account.

Self-reflection on a personal financial situation.

#4 A coach talking to a team
👔

Let's face reality: we aren't fast enough to win without a new strategy.

Let's face reality: we aren't fast enough to win without a new strategy.

Used to motivate a group by being honest about weaknesses.

#5 Humorous realization about aging
😄

I had to face reality when I pulled a muscle just by sneezing.

I had to face reality when I pulled a muscle just by sneezing.

Using a serious phrase for a funny, relatable physical fail.

#6 Texting about a lost item
😊

Time to face reality... I'm never finding those keys.

Time to face reality... I'm never finding those keys.

Accepting a small loss in a casual text format.

Teste-se

Choose the correct word to complete the phrase about accepting a difficult situation.

Instead of dreaming about a promotion, you need to ___ reality and work harder.

✓ Correto! ✗ Quase. Resposta certa: face

The standard collocation is `face reality`. While 'see' makes sense, 'face' implies the courage to look at something difficult.

Complete the sentence used in a professional meeting.

We must ___ reality: the project is over budget.

✓ Correto! ✗ Quase. Resposta certa: face

In a professional context, `face reality` is the standard way to introduce a difficult truth.

🎉 Pontuação: /2

Recursos visuais

Formality of 'Face Reality'

Informal

Used with close friends, often sounds like 'Get real!'

Face reality, dude.

Neutral

Standard usage in daily life and news.

It is time to face reality.

Formal

Used in business or serious speeches.

The board must face reality regarding our debt.

When to Face Reality

Face Reality
💰

Financial Trouble

Checking a low bank balance.

💔

Relationship Issues

Admitting a partner is toxic.

💼

Career Path

Realizing a job isn't a good fit.

🏃

Health/Fitness

Admitting you aren't as fit as you thought.

Perguntas frequentes

10 perguntas

It can be if you say it to someone who is already upset. It is better to use it when someone is being dangerously unrealistic, like You need to face reality about your spending.

Usually, no. It is almost always used for difficult or negative truths. You wouldn't say face reality if you suddenly won the lottery.

Get real is much more informal and can sound sarcastic or rude. Face reality is more serious and thoughtful.

Yes, it is common in professional settings when discussing risks or failures, such as We must face reality regarding the timeline.

Both are okay, but face reality is much more common as a general concept. Face the reality of the situation is used for specific events.

The most common idiom for the opposite is having your head in the clouds or living in a fantasy world.

Yes, it is used globally across all major English dialects including British, American, and Australian English.

Yes, it suggests that you have been choosing to ignore the truth and now you must choose to accept it.

Confront reality is very similar but sounds even more aggressive or intense than face reality.

Very often. Headlines frequently use it to describe politicians or countries dealing with economic or social crises.

Frases relacionadas

Face the music

To accept the unpleasant consequences of one's actions.

Bite the bullet

To endure a painful or difficult situation that is unavoidable.

The moment of truth

A time when a person or thing is put to the test and their true nature is revealed.

Wake-up call

An event that makes you realize you need to change a situation.

Foi útil?
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!

Comece a aprender idiomas gratuitamente

Comece Grátis