A1 Questions & Negation 6 min de leitura

Negation with 'no'

Simply place `no` immediately before the verb to turn any positive Spanish sentence into a negative one.

The Rule in 30 Seconds

  • Place `no` directly before the verb to negate any action.
  • Spanish has no 'don't' or 'doesn't'—just use the word `no`.
  • When answering questions, use two 'no's: one for 'No,' one for the verb.
  • Double negatives are common and correct in Spanish grammar.

Quick Reference

English Phrase Spanish Negation Literal Translation Usage Context
I don't know No sé No I know Common response
I don't want No quiero No I want Refusing something
He isn't Él no es He no is Describing someone
We don't have No tenemos No we have Lacking something
They don't speak Ellos no hablan They no speak Language skills
Not now Ahora no Now no Delaying an action

Exemplos-chave

3 de 10
1

Yo no hablo inglés.

I don't speak English.

2

No, no quiero café.

No, I don't want coffee.

3

La sopa no está caliente.

The soup is not hot.

💡

The Shield Technique

Imagine the word `no` is a tiny shield. It always stands right in front of the verb to protect it from being positive. If the verb moves, the shield moves with it!

⚠️

The 'Do' Trap

Don't try to translate 'do' or 'does' from English into Spanish. They are ghosts in the Spanish language—they don't exist here. Just use `no`.

The Rule in 30 Seconds

  • Place `no` directly before the verb to negate any action.
  • Spanish has no 'don't' or 'doesn't'—just use the word `no`.
  • When answering questions, use two 'no's: one for 'No,' one for the verb.
  • Double negatives are common and correct in Spanish grammar.

Overview

Negation in Spanish is your new best friend. It is incredibly simple. It is very direct. In English, we use complex words like "don't," "doesn't," or "didn't." Spanish ignores all that stress. You only need one tiny word: no. This one word covers "no," "not," and "don't" all at once. Think of it as a universal delete key for your sentences. If you want to say you don't like something, you use no. If you want to say something isn't true, you use no. It is the ultimate shortcut for beginners. You won't have to worry about auxiliary verbs or changing the word for different people. Whether you are talking about yourself, your friends, or a cat, no stays exactly the same. It is the grammar equivalent of a comfortable pair of sneakers. It just works every time.

How This Grammar Works

In Spanish, the word no acts like a wall. It sits right in front of your verb. In English, we say "I do not eat." That "do" is just extra baggage. Spanish is more efficient. You just say Yo no como. Notice how the no is glued to the verb. It never wanders off to the end of the sentence. It doesn't hide behind the noun. It is always the lead performer before the action starts. If you are ordering food and the waiter offers snails, you will be glad this is easy. You just say No, gracias. If they ask if you speak Martian, you say No hablo marciano. It is a simple binary system. Positive sentences have no no. Negative sentences put the no right before the action. This works for every tense and every person in the A1 level. It is the most reliable rule you will learn this week.

Formation Pattern

  1. 1Start with your subject (like Yo or María), though this is optional.
  2. 2Place the word no immediately after the subject.
  3. 3Follow up with your verb (the action word).
  4. 4Add the rest of your sentence.
  5. 5Example: Yo (Subject) + no (Negation) + como (Verb) + carne (Object).
  6. 6Result: Yo no como carne (I don't eat meat).
  7. 7If you have a short answer to a question, the pattern changes slightly. You often use no twice.
  8. 8Question: ¿Eres de España? (Are you from Spain?)
  9. 9Answer: No, no soy de España (No, I am not from Spain).
  10. 10The first no answers the question. The second no negates the verb. It might feel repetitive, but it is perfectly natural. Think of it like a double-check system to make sure everyone understands you.

When To Use It

Use no whenever you want to deny something. Use it to refuse an invitation politely. Use it to correct a mistake someone made about you. It is perfect for real-world scenarios. Imagine you are at a job interview. The boss asks if you can work on Sundays. You want to say no, but you want to be clear. No, no trabajo los domingos is your go-to phrase. Or maybe you are at a party. Someone offers you a drink you don't like. No, no quiero tequila is a complete and valid sentence. You can also use it to describe things. El café no está caliente (The coffee is not hot). It works with adjectives just as well as it works with actions. It is your tool for setting boundaries and giving accurate information.

When Not To Use It

Don't use no at the end of a sentence like a tag question in English. In English, we say "You like pizza, no?" In Spanish, we usually use ¿verdad? or ¿no? but the grammar is different. Also, don't use no if you are using other negative words like nada (nothing) or nunca (never) at the start of the sentence. If you say Nunca como carne, you don't need a no. The word nunca already did the heavy lifting. However, if you put nunca after the verb, you MUST use no before the verb. This is the famous "double negative." No como carne nunca is correct. English teachers might tell you double negatives are wrong. In Spanish, they are often required. It's like adding extra spice to a dish. It makes the negation even stronger and more correct.

Common Mistakes

The biggest mistake is the "English Word Order Trap." English speakers often want to say Yo hablo no. That sounds like Yoda speaking Spanish. Always move that no to the front of the verb. Another mistake is trying to translate "don't" literally. There is no word for "do" in this context in Spanish. If you try to find a word for "do," you will just get confused. Forget about "do." Just use no. Also, watch out for the double no in answers. Beginners often forget the second no before the verb. If someone asks ¿Vives aquí?, don't just say No, vivo aquí. That actually means "No, I live here," which is very confusing! You must say No, no vivo aquí. It feels like you are being stubborn, but you are just being grammatically correct.

Contrast With Similar Patterns

In English, we change the negation based on the person. "I don't," but "He doesn't." In Spanish, no is a rock. It never changes. Yo no como, Él no come, Nosotros no comemos. The verb changes, but the no is constant. This is much easier than French, which uses two words (ne... pas) to negate. Spanish is the minimalist of the language world. One word to rule them all. Compared to German, where the negative word nicht moves around the sentence like a lost tourist, the Spanish no is predictable. It knows its place. It stays in front of the verb. This predictability is why you will master it in about five minutes. It is a grammar traffic light that is always red when you want to stop an action.

Quick FAQ

Q. Does no ever change for gender?

A. No, it is always no. Whether you are a man, woman, or a robot.

Q. Can I just say "No" by itself?

A. Yes! Just like in English, No is a complete sentence when answering a question.

Q. What if there are two verbs together?

A. Put the no before the first verb. No quiero comer (I don't want to eat).

Q. Is it rude to use no a lot?

A. Not at all. Spanish speakers are very direct. Just add gracias to stay polite.

Q. Can I use no with yo?

A. Yes. Yo no sé is very common. But usually, you can just say No sé.

Reference Table

English Phrase Spanish Negation Literal Translation Usage Context
I don't know No sé No I know Common response
I don't want No quiero No I want Refusing something
He isn't Él no es He no is Describing someone
We don't have No tenemos No we have Lacking something
They don't speak Ellos no hablan They no speak Language skills
Not now Ahora no Now no Delaying an action
💡

The Shield Technique

Imagine the word `no` is a tiny shield. It always stands right in front of the verb to protect it from being positive. If the verb moves, the shield moves with it!

⚠️

The 'Do' Trap

Don't try to translate 'do' or 'does' from English into Spanish. They are ghosts in the Spanish language—they don't exist here. Just use `no`.

🎯

Double the No

When someone asks you a 'Yes/No' question, always start your answer with `No, no...` if you are denying it. It sounds much more natural to native ears.

💬

Polite Refusal

In many Spanish-speaking cultures, being direct is fine. `No quiero` isn't necessarily rude, but adding `gracias` at the end makes you sound like a pro.

Exemplos

10
#1 Basic Negation

Yo no hablo inglés.

Focus: no hablo

I don't speak English.

Standard placement before the verb.

#2 Answering a Question

No, no quiero café.

Focus: No, no quiero

No, I don't want coffee.

Double 'no' is used for a full sentence answer.

#3 Negating Adjectives

La sopa no está caliente.

Focus: no está

The soup is not hot.

Works with the verb 'to be' (estar) too.

#4 Refusing Politely

No, gracias.

Focus: No

No, thank you.

The most important phrase for a traveler.

#5 Mistake Corrected

✗ Yo como no → ✓ Yo no como.

Focus: no como

I don't eat.

Always put 'no' before the verb, never after.

#6 Mistake Corrected

✗ Yo no do hablo → ✓ Yo no hablo.

Focus: no hablo

I don't speak.

Never use 'do' or 'does' in Spanish negation.

#7 Edge Case: Double Negative

No veo nada.

Focus: No veo nada

I don't see anything.

In Spanish, 'nada' (nothing) requires 'no' before the verb.

#8 Formal Usage

Usted no necesita un pasaporte.

Focus: no necesita

You do not need a passport.

Placement remains the same in formal situations.

#9 Advanced: Negating Infinitives

Es mejor no ir.

Focus: no ir

It is better not to go.

'No' can also go before an unconjugated verb.

#10 With Pronouns

No lo tengo.

Focus: No lo tengo

I don't have it.

'No' goes before the object pronoun 'lo'.

Teste-se

Negate the sentence: 'Yo tengo dinero' (I have money).

Yo ___ tengo dinero.

✓ Correto! ✗ Quase. Resposta certa: no

In Spanish, to make a sentence negative, you simply place 'no' before the verb.

How do you say 'No, I don't want' as a full response?

___, no quiero.

✓ Correto! ✗ Quase. Resposta certa: No

The first 'no' answers the question, and the second 'no' negates the verb 'quiero'.

Choose the correct word order.

María ___.

✓ Correto! ✗ Quase. Resposta certa: no habla español

The word 'no' must always come immediately before the conjugated verb.

🎉 Pontuação: /3

Recursos visuais

English vs Spanish Negation

English (Complex)
I do not speak Requires 'do' + 'not'
He does not speak Requires 'does' + 'not'
Spanish (Simple)
Yo no hablo Just 'no' + verb
Él no habla Just 'no' + verb

How to Negate Any Sentence

1

Find the action word (verb).

YES ↓
NO
Is it a one-word answer? Just use 'No'.
2

Is there a pronoun (me, te, lo)?

YES ↓
NO
Place 'no' right before the verb.
3

Place 'no' before the pronoun and the verb.

YES ↓
NO
Done!

Real World 'No' Scenarios

🍽️

At a Restaurant

  • No como carne
  • No quiero postre
👋

Meeting People

  • No hablo mucho
  • No soy de aquí
💰

Shopping

  • No es barato
  • No tengo dinero

Perguntas frequentes

22 perguntas

The rule is simple: put no before the verb. For example, no hablo means 'I don't speak'.

No, it never changes. It is no for yo, , él, and everyone else.

Yes, no covers 'no', 'not', 'don't', and 'doesn't'. It is a multi-purpose negation tool.

If you are just saying 'No' to a question, it stands alone. If you are negating a noun, like 'not water', you say agua no or no agua depending on context, but usually no precedes the word.

The first no answers the question ('No...'). The second no negates the verb ('...I don't').

In standard Spanish, never. It always goes before the conjugated verb. Saying como no changes the meaning to 'of course!'

You use a double negative: No quiero nada. This is perfectly correct in Spanish.

Yes, no goes before the pronoun. For example, No me gusta (I don't like it).

If nunca (never) is before the verb, you don't need no. If it's after the verb, you must say no before the verb, like No voy nunca.

No, the word and its placement remain exactly the same in both formal and informal Spanish.

Just put no in front of it: No hay. This means 'There isn't' or 'There aren't'.

Yes, if the verb 'to be' is implied or present, like no es inteligente (he is not intelligent).

The word for 'not' is simply no. Spanish doesn't distinguish between 'no' and 'not'.

Use the phrase todavía no. It literally means 'still no'.

Put the no before the first verb: No puedo ir. It negates the whole thought.

Yes, if the negative word (like nada or nadie) comes after the verb, the no before the verb is required.

Yes, starting a question with no is like saying 'Don't you...?' in English, such as ¿No quieres café?

No is a general negator. Ningún means 'none' or 'not one' and is used before nouns.

Very similar, but the Spanish 'o' is shorter and clipped. Don't let it slide into an 'oo' sound.

Yes, a firm ¡No! works as a command in Spanish just like in English.

Use the word tampoco. If it's after the verb, use no before: No quiero tampoco.

When in doubt, put no before the verb and you will be right 99% of the time!

Foi útil?
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!

Comece a aprender idiomas gratuitamente

Comece Grátis