収束
To settle down or come to an end (like an epidemic or unrest) or to converge toward a single point in mathematics or logic.
Exemplos
3 de 5事態が収束するまで外出を控えてください。
Please refrain from going out until the situation settles down.
この数列は一定の値に収束する。
This sequence converges to a certain value.
不祥事の収束を図るために記者会見を開く。
Hold a press conference to bring the scandal to a close.
Família de palavras
Dica de memorização
Shuu-soku: 'Shuu' (gather) + 'Soku' (bundle). Gathering things into a bundle to finish them up.
Quiz rápido
デモ活動は警察の介入によって( )に向かった。
Correto!
A resposta correta é: 収束
Exemplos
事態が収束するまで外出を控えてください。
everydayPlease refrain from going out until the situation settles down.
この数列は一定の値に収束する。
academicThis sequence converges to a certain value.
不祥事の収束を図るために記者会見を開く。
businessHold a press conference to bring the scandal to a close.
混乱が早期に収束することを願っております。
formalI hope that the confusion will be resolved quickly.
やっと騒ぎが収束したね。
informalThe commotion has finally died down.
Família de palavras
Colocações comuns
Frases Comuns
収束のめどが立つ
prospects for a resolution are in sight
収束させる
to bring to a close
一点に収束する
to converge at a single point
Frequentemente confundido com
終息 means 'completely ended' (e.g., a disease is gone), while 収束 means 'settling down/under control'.
Notas de uso
Very common during the COVID-19 pandemic and in mathematical analysis.
Erros comuns
Don't confuse the kanji with 終息 (shuusoku), which is pronounced the same but means a complete end.
Dica de memorização
Shuu-soku: 'Shuu' (gather) + 'Soku' (bundle). Gathering things into a bundle to finish them up.
Origem da palavra
From 'Shuu' (gather/collect) and 'Soku' (bundle/restrain).
Padrões gramaticais
Quiz rápido
デモ活動は警察の介入によって( )に向かった。
Correto!
A resposta correta é: 収束
Vocabulário relacionado
Mais palavras de health
遺伝
B1The passing on of physical or mental characteristics genetically from one generation to another. Essential for IELTS science and health-related passages.
終息
B2The complete end or cessation of an event, especially something negative like a disease, war, or social unrest.
欠乏
B2A severe shortage or lack of something necessary, such as food, water, or vitamins.
一過性
B2Transient, temporary, or passing. Used to describe symptoms, fashions, or phenomena that only last for a short time.
増進
B2To promote or increase something desirable, such as health, welfare, or efficiency. It is more formal than 'fueru' or 'ageru'.
蔓延
B2The spread of something undesirable, such as a disease, corruption, or a negative social trend, over a wide area.
公衆衛生
B2The science and art of preventing disease, prolonging life, and promoting health through organized efforts of society.
安全
B1The condition of being protected from or unlikely to cause danger, risk, or injury.
生活習慣
B2The habits and routines of daily life, such as diet, exercise, and sleep patterns, that influence health and well-being.
保健
B2The preservation of health through organized community efforts, hygiene, and medical services.
Comentários (0)
Faça Login para ComentarComece a aprender idiomas gratuitamente
Comece Grátis