B2 noun Literário

不変

/fɯbeɴ/

Something that does not change; permanent or immutable. It is often used in scientific laws, philosophical truths, or describing strong personal principles.

Exemplos

3 de 5
1

彼の友情は不変だ。

His friendship is unchanging.

2

その制度は長年、不変のまま維持されている。

That system has been maintained unchanged for many years.

3

ずっと不変なんて、ありえないよ。

Nothing stays unchanging forever.

Família de palavras

Substantivo
不変
Advérbio
不変に
Adjetivo
不変の
💡

Dica de memorização

Fu (not) + Ben (change). Think of it as 'no change'.

Quiz rápido

( )の真理を見つけるのは難しい。

Correto!

A resposta correta é: 不変

Exemplos

1

彼の友情は不変だ。

everyday

His friendship is unchanging.

2

その制度は長年、不変のまま維持されている。

formal

That system has been maintained unchanged for many years.

3

ずっと不変なんて、ありえないよ。

informal

Nothing stays unchanging forever.

4

質量保存の法則は、化学反応において不変の原理である。

academic

The law of conservation of mass is an immutable principle in chemical reactions.

5

会社の理念は不変であるべきだ。

business

The company's philosophy should be immutable.

Família de palavras

Substantivo
不変
Advérbio
不変に
Adjetivo
不変の

Colocações comuns

不変の真理 immutable truth
不変の法則 unchanging law
不変の価値 enduring value
万古不変 eternally unchanging
不変量 invariant (mathematics)

Frases Comuns

不変のままである

to remain unchanged

不変の人気

enduring popularity

Frequentemente confundido com

不変 vs 不便

Pronounced similarly, but Buben (inconvenient) starts with 'bu' while Fuben (unchanging) starts with 'fu'.

📝

Notas de uso

Used when something is expected to stay the same regardless of time or circumstances.

⚠️

Erros comuns

Mixing up 'Fuben' (immutable) with 'Fubin' (poor/pitiful).

💡

Dica de memorização

Fu (not) + Ben (change). Think of it as 'no change'.

📖

Origem da palavra

Fu (negative) + Hen (change).

Padrões gramaticais

不変の + noun ~は不変である

Quiz rápido

( )の真理を見つけるのは難しい。

Correto!

A resposta correta é: 不変

Foi útil?
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!

Comece a aprender idiomas gratuitamente

Comece Grátis