B1 verb Neutro

표현하다

/pʰjohjʌnɦada/

To show or represent thoughts, feelings, or facts through words, actions, or art. It is the act of externalizing internal ideas.

Exemplos

3 de 5
1

그림으로 풍경을 표현했어요.

I expressed the scenery through a painting.

2

작가는 사회적 갈등을 소설로 표현했습니다.

The author expressed social conflicts through the novel.

3

브랜드 이미지를 효과적으로 표현해야 합니다.

We must express the brand image effectively.

Família de palavras

Substantivo
표현
Verb
표현하다
Advérbio
표현력 있게
Adjetivo
표현적인
💡

Dica de memorização

PYO-HYUN: Pyo (Surface) + Hyun (Appear). Making it appear on the surface.

Quiz rápido

자신의 생각을 글로 ( ) 것은 연습이 필요합니다.

Correto!

A resposta correta é: 표현하는

Exemplos

1

그림으로 풍경을 표현했어요.

everyday

I expressed the scenery through a painting.

2

작가는 사회적 갈등을 소설로 표현했습니다.

academic

The author expressed social conflicts through the novel.

3

브랜드 이미지를 효과적으로 표현해야 합니다.

business

We must express the brand image effectively.

4

고마움을 어떻게 표현할지 모르겠어.

informal

I don't know how to express my gratitude.

5

설문 조사 결과는 수치로 표현됩니다.

formal

Survey results are expressed in numerical values.

Família de palavras

Substantivo
표현
Verb
표현하다
Advérbio
표현력 있게
Adjetivo
표현적인

Colocações comuns

감정을 표현하다 to express emotions
말로 표현하다 to express in words
다양하게 표현하다 to express in various ways
자신을 표현하다 to express oneself
적극적으로 표현하다 to express actively

Frases Comuns

표현력

expressive power

관용 표현

idiomatic expression

얼굴 표현

facial expression (usually 표정)

Frequentemente confundido com

표현하다 vs 말하다

말하다 is simply to speak, while 표현하다 is to represent or manifest an internal state.

📝

Notas de uso

Vital for IELTS Speaking to describe how people show their identity or opinions.

⚠️

Erros comuns

Mixing up '표현하다' (to express) with '표시하다' (to mark/indicate).

💡

Dica de memorização

PYO-HYUN: Pyo (Surface) + Hyun (Appear). Making it appear on the surface.

📖

Origem da palavra

From Sino-Korean 表現 (표: surface/outside, 현: appear).

Padrões gramaticais

~으로 표현하다 ~을/를 표현하다
🌍

Contexto cultural

In Korean culture, expressing direct emotions was traditionally discouraged, but modern society values '자기표현' (self-expression).

Quiz rápido

자신의 생각을 글로 ( ) 것은 연습이 필요합니다.

Correto!

A resposta correta é: 표현하는

Foi útil?
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!

Comece a aprender idiomas gratuitamente

Comece Grátis