표현하다
To show or represent thoughts, feelings, or facts through words, actions, or art. It is the act of externalizing internal ideas.
例文
3 / 5그림으로 풍경을 표현했어요.
I expressed the scenery through a painting.
작가는 사회적 갈등을 소설로 표현했습니다.
The author expressed social conflicts through the novel.
브랜드 이미지를 효과적으로 표현해야 합니다.
We must express the brand image effectively.
語族
覚え方のコツ
PYO-HYUN: Pyo (Surface) + Hyun (Appear). Making it appear on the surface.
クイックテスト
자신의 생각을 글로 ( ) 것은 연습이 필요합니다.
正解！
正解は： 표현하는
例文
그림으로 풍경을 표현했어요.
everydayI expressed the scenery through a painting.
작가는 사회적 갈등을 소설로 표현했습니다.
academicThe author expressed social conflicts through the novel.
브랜드 이미지를 효과적으로 표현해야 합니다.
businessWe must express the brand image effectively.
고마움을 어떻게 표현할지 모르겠어.
informalI don't know how to express my gratitude.
설문 조사 결과는 수치로 표현됩니다.
formalSurvey results are expressed in numerical values.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
표현력
expressive power
관용 표현
idiomatic expression
얼굴 표현
facial expression (usually 표정)
よく混同される語
말하다 is simply to speak, while 표현하다 is to represent or manifest an internal state.
使い方のコツ
Vital for IELTS Speaking to describe how people show their identity or opinions.
よくある間違い
Mixing up '표현하다' (to express) with '표시하다' (to mark/indicate).
覚え方のコツ
PYO-HYUN: Pyo (Surface) + Hyun (Appear). Making it appear on the surface.
語源
From Sino-Korean 表現 (표: surface/outside, 현: appear).
文法パターン
文化的な背景
In Korean culture, expressing direct emotions was traditionally discouraged, but modern society values '자기표현' (self-expression).
クイックテスト
자신의 생각을 글로 ( ) 것은 연습이 필요합니다.
正解！
正解は： 표현하는
関連語彙
The act of conveying or passing on information, messages, or...
예술The expression or application of human creative skill and im...
언어The system of communication used by a particular community o...
상징A thing that represents or stands for something else, especi...
의사소통The successful conveying or sharing of ideas and feelings be...
languageの関連語
묘사
B2A spoken or written representation or account of a person, object, or event. It involves using detailed language to create a vivid picture in the reader's mind.
문맥
B2The parts of a written or spoken statement that precede or follow a specific word or passage, usually influencing its meaning. Understanding this is crucial for reading comprehension.
번역하다
B1To translate written text from one language into another. Relevant for language learners and TOEFL contexts involving linguistics.
コメント (0)
ログインしてコメント無料で言語学習を始めよう
無料で始める