C1 postpositions 6 min read

Relative Clause Post

Mastering `jis` with postpositions transforms your Hindi from basic sentences into sophisticated, interconnected, and professional discourse.

The Rule in 30 Seconds

  • Relative pronoun `jo` becomes oblique `jis` when followed by any postposition.
  • Use `jis` + [Postposition] to link complex descriptions to specific nouns.
  • Always pair the `jis` clause with a correlative `voh` or `us` clause.
  • Essential for formal Hindi, professional writing, and precise storytelling at C1 level.

Quick Reference

Pronoun + Postposition English Equivalent Common Usage Scenario
`jis mein` in which Describing locations or containers
`jis ko` / `jise` to whom / which Identifying the recipient of an action
`jis se` from/with whom Explaining tools or sources of info
`jis par` on which Discussing topics or physical surfaces
`jis ke liye` for whom / which Stating purpose or beneficiaries
`jis ke baare mein` about which Discussing subjects or theories
`jin se` (Plural/Formal) from/with them Respectful reference to elders/groups

Key Examples

3 of 8
1

`jis kamre mein` main sota hoon, `voh` bahut chhota hai.

The room in which I sleep is very small.

2

`jis aadmi se` maine baat ki, `voh` mera padosi hai.

The man with whom I spoke is my neighbor.

3

`jis vishay par` hum charcha kar rahe hain, `voh` gambhir hai.

The topic on which we are discussing is serious.

💡

The 'J-V' Connection

Think of Hindi relative clauses as a pair of magnets. The first part starts with 'J' (`jis`) and the second part clicks into place with 'V' (`voh`). If you have a 'J', you usually need a 'V'!

⚠️

Avoid 'Jo' with 'Ko'

Never say `jo ko`. It sounds like a major glitch to native ears. Always switch to `jis` as soon as a postposition appears.

The Rule in 30 Seconds

  • Relative pronoun `jo` becomes oblique `jis` when followed by any postposition.
  • Use `jis` + [Postposition] to link complex descriptions to specific nouns.
  • Always pair the `jis` clause with a correlative `voh` or `us` clause.
  • Essential for formal Hindi, professional writing, and precise storytelling at C1 level.

Overview

You have reached the big leagues of Hindi grammar. At the C1 level, you are not just surviving conversations. You are mastering the nuances of description. Relative clauses are your best friend for this. They allow you to combine two sentences into one elegant thought. But there is a twist. In Hindi, when you use a relative pronoun with a postposition, things change. You move from the simple jo to the oblique jis. This allows you to say things like "the person to whom I spoke" or "the house in which I live." It sounds sophisticated. It sounds precise. Most importantly, it sounds like a native speaker. Think of it as the difference between a rough sketch and a high-definition photograph. You are adding the fine details that make your speech clear and professional.

How This Grammar Works

In English, we often use words like "who," "which," or "that." In Hindi, the primary relative pronoun is jo. However, Hindi loves its postpositions. Words like ko (to), se (from/with), and mein (in) are everywhere. When jo meets a postposition, it transforms into jis. This is the oblique form. It is a mandatory change. You cannot say jo ko. It must be jis ko. This pair then usually connects to a correlative pronoun in the second half of the sentence. Usually, this is voh or us. It creates a logical bridge between two ideas. One part identifies the object. The second part tells us something about it. It is like a grammar handshake. Both sides must agree for the sentence to work.

Formation Pattern

  1. 1Creating these clauses follows a very specific sequence. Follow these steps to build them perfectly every time:
  2. 2Identify the noun you want to describe in the first clause.
  3. 3Replace that noun with the relative pronoun jis (singular) or jin (plural/formal).
  4. 4Attach the necessary postposition immediately after jis. For example, jis mein or jis par.
  5. 5Complete the rest of the relative clause with your verb.
  6. 6Start the main clause with the correlative pronoun voh or us (plus its own postposition if needed).
  7. 7Finish the sentence with the main action.
  8. 8Yes, it sounds like a lot of steps. But with practice, it becomes second nature. Think of it like learning to drive a manual car. Eventually, you stop thinking about the clutch.

When To Use It

Use this pattern when you need to be specific. It is essential for professional settings. Imagine a job interview. You might say, "The project on which I worked was successful." In Hindi, that is jis project par maine kaam kiya.... It is also vital for giving complex directions. "The building next to which the bank is located..." is much clearer than "Go to the bank near the building." Use it when you are telling stories. It helps you link characters to their actions. It is also great for academic writing. If you are discussing a theory jis ke baare mein (about which) you read, this is your tool. It makes you sound educated and thoughtful. Even in a restaurant, you might use it. "The dish with which you serve the bread..." shows you know your grammar and your food.

When Not To Use It

Do not use this for very simple descriptions. If you can use a simple adjective, do that instead. "The red car" is better than "The car which is red." It keeps your speech from sounding robotic. Avoid using it in extremely fast, casual slang with friends. It can sometimes feel a bit heavy or overly formal. If you are just saying "The guy I saw," you might just use a simple participle. Also, be careful not to stack too many relative clauses. If your sentence has three jis clauses, your listener will get lost. It is like a grammar traffic light. One or two are fine. Too many, and everything grinds to a halt. Use it for clarity, not for showing off.

Common Mistakes

The most common mistake is using the direct form jo with a postposition. Never say jo mein. It must always be jis mein. Another frequent error is forgetting the correlative pronoun. If you start with jis, you usually need a voh to close the loop. It is like opening a bracket and never closing it. People also often mix up jis and jisne. Remember, jisne is specifically for the subject in the past tense with transitive verbs. Another trap is the plural form. If you are talking about elders or multiple people, you must use jin. Using jis for your boss might sound a bit disrespectful. Finally, watch your postposition placement. It must come directly after the pronoun. Do not let other words sneak in between them.

Contrast With Similar Patterns

How does this differ from simple relative clauses? Simple clauses use jo as the subject. "The boy who is tall" is jo ladka lamba hai. There is no postposition there. Our pattern today is for when the noun is the object of a preposition. "The boy to whom I gave the book" is jis ladke ko maine kitaab di. Notice the difference? One is a subject; the other is an object. Also, compare this to the vaala construction. You can say kaam karne vaala aadmi (the man who works). This is shorter and easier. But vaala cannot handle complex postpositions like "about whom" or "with whom." For those, you absolutely need the jis + postposition structure. It is the only way to express those specific relationships.

Quick FAQ

Q. Is jise the same as jis ko?

A. Yes, jise is just a shorter, more common way to say jis ko.

Q. Can I use jis for things and people?

A. Absolutely! Jis works for both inanimate objects and living beings.

Q. Do I always need voh in the second part?

A. In casual speech, people sometimes drop it. But for C1 level, you should keep it for precision.

Q. What if I have two postpositions?

A. You usually only need one after jis. Pick the one that defines the relationship to the verb in that clause.

Q. Is this used in Bollywood songs?

A. All the time! Listen for lyrics starting with jis gali mein or jis pal mein.

Reference Table

Pronoun + Postposition English Equivalent Common Usage Scenario
`jis mein` in which Describing locations or containers
`jis ko` / `jise` to whom / which Identifying the recipient of an action
`jis se` from/with whom Explaining tools or sources of info
`jis par` on which Discussing topics or physical surfaces
`jis ke liye` for whom / which Stating purpose or beneficiaries
`jis ke baare mein` about which Discussing subjects or theories
`jin se` (Plural/Formal) from/with them Respectful reference to elders/groups
💡

The 'J-V' Connection

Think of Hindi relative clauses as a pair of magnets. The first part starts with 'J' (`jis`) and the second part clicks into place with 'V' (`voh`). If you have a 'J', you usually need a 'V'!

⚠️

Avoid 'Jo' with 'Ko'

Never say `jo ko`. It sounds like a major glitch to native ears. Always switch to `jis` as soon as a postposition appears.

🎯

Shorten it with 'Jise'

In casual conversation, `jis ko` often becomes `jise`. It’s faster and sounds more natural. `Jise maine dekha` (The one whom I saw) is very common.

💬

Formal Respect

When talking about your boss or a teacher, always use `jin`. Even if it's just one person, the plural oblique `jin` shows you have high-level cultural awareness.

例句

8
#1 Basic Usage

`jis kamre mein` main sota hoon, `voh` bahut chhota hai.

Focus: `jis kamre mein`

The room in which I sleep is very small.

Notice how `jis` pairs with `mein` to describe the room.

#2 Basic Usage (People)

`jis aadmi se` maine baat ki, `voh` mera padosi hai.

Focus: `jis aadmi se`

The man with whom I spoke is my neighbor.

The postposition `se` indicates the person spoken to.

#3 Edge Case (Abstract)

`jis vishay par` hum charcha kar rahe hain, `voh` gambhir hai.

Focus: `jis vishay par`

The topic on which we are discussing is serious.

Works perfectly for abstract concepts like topics or themes.

#4 Edge Case (Possession)

`jis ladki ki` kitaab kho gayi hai, `voh` ro rahi hai.

Focus: `jis ladki ki`

The girl whose book is lost is crying.

`Jis` + `ki` acts like 'whose' in English.

#5 Formal Context

`jin adhikaariyon se` aap mile, `unhone` madad ki.

Focus: `jin adhikaariyon se`

The officers whom you met helped.

Uses `jin` and `unhone` for plural/formal respect.

#6 Mistake Corrected

✗ `jo dukaan mein` main gaya... → ✓ `jis dukaan mein` main gaya...

Focus: `jis`

The shop I went into...

You must use the oblique `jis` before the postposition `mein`.

#7 Mistake Corrected

✗ `jisne` mujhe paise diye, achha hai. → ✓ `jisne` mujhe paise diye, `voh` achha hai.

Focus: `voh`

The one who gave me money is good.

Don't forget the correlative `voh` to complete the thought.

#8 Advanced Usage

`jis paristhiti mein` hum hain, `usmein` dhairya chahiye.

Focus: `jis paristhiti mein`

In the situation in which we are, patience is needed.

Double postposition use: `jis...mein` and `usmein`.

Test Yourself

Choose the correct relative pronoun and postposition for the sentence.

___ maine phone kiya, voh mere pita hain.

✓ Correct! ✗ Not quite. 正确答案: jis ko

We need the oblique form `jis` because it is followed by the postposition `ko` (to whom I called).

Complete the sentence with the correct correlative.

Jis hotel mein hum ruke the, ___ bahut mehanga tha.

✓ Correct! ✗ Not quite. 正确答案: voh

A sentence starting with a `jis` clause needs a correlative like `voh` to refer back to the subject.

Choose the plural/formal version.

___ aapne salaah li, ve bade vidvaan hain.

✓ Correct! ✗ Not quite. 正确答案: jin se

Since the second part uses `ve` (plural/formal), we must use `jin se` to show respect.

🎉 Score: /3

Visual Learning Aids

Direct vs. Oblique Relative Pronouns

Direct (Subject)
jo ladka the boy who
jo kitaab the book that
Oblique (with Postposition)
jis ladke ko to the boy who
jis kitaab mein in the book which

Choosing Your Pronoun

1

Is there a postposition following the pronoun?

YES ↓
NO
Use 'jo'
2

Is the noun plural or formal?

YES ↓
NO
Use 'jis' + Postposition
3

Is it plural?

YES ↓
NO
Use 'jin' + Postposition

Common Correlative Pairs

🔗

Standard

  • jis ... voh
  • jis ... us
🙏

Respectful

  • jin ... ve
  • jin ... unhone

Frequently Asked Questions

22 questions

It is a part of a sentence that describes a noun in more detail. In the sentence 'The car that I bought is red,' the phrase 'that I bought' is the relative clause.

In Hindi, most pronouns change to an 'oblique' form before a postposition. Jo becomes jis just like voh becomes us.

No, for a group of people or to show respect, you must use jin. For example, jin logon se means 'with the people whom...'

Yes, but more so in slightly formal or descriptive contexts. In very short sentences, people might find simpler ways to say things.

It is the pronoun in the second half of the sentence that refers back to the first. In Hindi, voh or us usually acts as the correlative for jis.

Yes, you can say voh aadmi mera dost hai jis se maine baat ki. However, starting with jis is more common and emphatic.

No, jis is gender-neutral. The gender is usually reflected in the verb at the end of the clause.

If there is no postposition and the pronoun is the subject, just use jo. For example, jo ladka khel raha hai (the boy who is playing).

You combine jis with the possessive postposition ka/ke/ki. For example, jiski laathi uski bhains (whose stick, his buffalo).

No, jise can be used for things too. Jise maine kharida can mean 'the one (thing) that I bought'.

Yes! Jisne is used when the relative pronoun is the subject of a transitive verb in the past tense, like jisne khana khaya (who ate food).

Jis se means 'from/with whom' while jise means 'to whom' or just 'whom' as a direct object.

Yes! You can say jis samay par (at the time which). It works for time, place, and manner.

Yes, the grammar for relative clauses and the oblique form jis is virtually identical in Urdu.

In writing, a comma is often used after the first clause to help the reader breathe. For example: jisne kaam kiya, usne phal paya.

English speakers often forget the second pronoun (voh). They say 'The man I saw is here' but in Hindi you must say 'The man whom I saw, *he* is here'.

Usually, no. Vaala replaces the need for a jis clause. You use one or the other, not both together.

Use jis ke baare mein. For example: jis ke baare mein humne suna (about whom we heard).

Grammatically yes, but it is very often used for a single person to show respect (honorific plural).

Yes, jis jagah par is a common way to say 'the place where'. Hindi often uses this instead of the adverb jahan for more emphasis.

Not if you use it naturally! It actually makes you sound much more fluent because it allows you to build complex, logical sentences.

Try describing objects in your room using 'in which' or 'on which'. For example: jis mez par mera laptop hai... (the table on which my laptop is...).

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!

免费开始学习语言

免费开始学习