B2 noun 中性

容認

[joːniɴ]

To approve, permit, or tolerate something, even if it is not ideal. It often implies a passive or reluctant acceptance of a situation.

例句

3 / 5
1

遅刻は一切容認されません。

Tardiness will not be tolerated at all.

2

暴力はどのような理由があっても容認できない。

Violence cannot be tolerated for any reason.

3

そんなわがまま、親は容認してくれないよ。

Your parents won't tolerate that kind of selfishness.

词族

名词
容認
Verb
容認する
💡

记忆技巧

Think of 'You' (contain/tolerate) and 'Nin' (acknowledge). Containing something and acknowledging its existence.

快速测验

テロ行為は断じて( )できない。

正确!

正确答案是: 容認

例句

1

遅刻は一切容認されません。

everyday

Tardiness will not be tolerated at all.

2

暴力はどのような理由があっても容認できない。

formal

Violence cannot be tolerated for any reason.

3

そんなわがまま、親は容認してくれないよ。

informal

Your parents won't tolerate that kind of selfishness.

4

この理論はある程度の誤差を容認している。

academic

This theory allows for a certain degree of error.

5

市場の独占を容認するわけにはいかない。

business

We cannot allow a market monopoly.

词族

名词
容認
Verb
容認する

常见搭配

容認しがたい hard to tolerate/unacceptable
~を容認する to tolerate/allow...
容認の姿勢 posture of acceptance
暴力の容認 tolerating violence
社会的容認 social acceptance

常用短语

容認できない

unacceptable

事実上の容認

de facto acceptance

容認を求める

to seek approval

容易混淆的词

容認 vs 許可

Kyoka is an active 'yes' or giving a license; Younin is more about allowing something to exist or happen without stopping it.

📝

使用说明

Frequently used in IELTS essays about ethics, law, or social standards (e.g., 'Should capital punishment be tolerated?').

⚠️

常见错误

Learners often use 'yurusu' (to forgive/permit). 'Younin' is better for formal policies or social rules.

💡

记忆技巧

Think of 'You' (contain/tolerate) and 'Nin' (acknowledge). Containing something and acknowledging its existence.

📖

词源

From 'You' (to contain/allow) and 'Nin' (to recognize/approve).

语法模式

〜を容認する 〜は容認しがたい

快速测验

テロ行為は断じて( )できない。

正确!

正确答案是: 容認

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!

免费开始学习语言

免费开始学习