B2 noun 正式

자급률

[tɕa.ɡɯp̚.njul]

The rate or ratio of self-sufficiency, representing the proportion of domestic production relative to total consumption within a country or region. It is often used regarding food or energy resources.

例句

3 / 5
1

에너지 자급률을 높이기 위해 신재생 에너지 투자가 필요하다.

Investment in renewable energy is necessary to increase the energy self-sufficiency rate.

2

정부는 곡물 자급률 목표치를 상향 조정했다.

The government revised the target for the grain self-sufficiency rate upward.

3

식량 자급률은 국가 안보와도 밀접한 관련이 있다.

The food self-sufficiency rate is closely related to national security.

词族

名词
자급률
Verb
자급하다
💡

记忆技巧

자 (self) + 급 (supply) + 률 (rate). The rate of self-supply.

快速测验

수입 의존도를 낮추려면 필수 자원의 _____을 확보해야 한다.

正确!

正确答案是: 자급률

例句

1

에너지 자급률을 높이기 위해 신재생 에너지 투자가 필요하다.

academic

Investment in renewable energy is necessary to increase the energy self-sufficiency rate.

2

정부는 곡물 자급률 목표치를 상향 조정했다.

business

The government revised the target for the grain self-sufficiency rate upward.

3

식량 자급률은 국가 안보와도 밀접한 관련이 있다.

formal

The food self-sufficiency rate is closely related to national security.

4

우리나라는 쌀 자급률만 높고 나머지는 다 수입이야.

everyday

Our country only has a high self-sufficiency rate for rice; the rest is all imported.

5

자급률이 떨어지면 물가가 오를까 봐 걱정돼.

informal

I'm worried that prices will rise if the self-sufficiency rate drops.

词族

名词
자급률
Verb
자급하다

常见搭配

식량 자급률 food self-sufficiency rate
에너지 자급률 energy self-sufficiency rate
자급률을 높이다 to raise the self-sufficiency rate
자급률이 낮다 self-sufficiency rate is low
곡물 자급률 grain self-sufficiency rate

常用短语

자급률 하락

decline in self-sufficiency rate

완전 자급

complete self-sufficiency

容易混淆的词

자급률 vs 점유율

점유율 is market share, while 자급률 is self-sufficiency rate compared to consumption.

📝

使用说明

A key term for IELTS Writing Task 2 topics involving globalization, agriculture, or energy policy.

⚠️

常见错误

Avoid saying '자급비' (self-sufficiency ratio); the standard technical term is '자급률'.

💡

记忆技巧

자 (self) + 급 (supply) + 률 (rate). The rate of self-supply.

📖

词源

From Sino-Korean 自 (self) + 給 (supply) + 率 (rate).

语法模式

자급률이 + 높다/낮다 자급률을 + 개선하다
🌍

文化背景

Due to low arable land, South Korea has a very low '식량 자급률' for everything except rice.

快速测验

수입 의존도를 낮추려면 필수 자원의 _____을 확보해야 한다.

正确!

正确答案是: 자급률

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!

免费开始学习语言

免费开始学习